ترجمة "غيانا المرتفعات" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غيانا | Mozambique |
| غيانا | South Africa |
| حاء غيانا | Guyana |
| الجنسية مواطن من غيانا | Nationality Citizen of Guyana |
| الدولة الطرف جمهورية غيانا | State party The Republic of Guyana |
| وهما مواطنان من غيانا. | They are both Guyanese citizens. |
| غيانا (باسم الجماعة الكاريبية) | Guyana (on behalf of the Caribbean Community (CARICOM)) |
| براينمار ثورنتون إينيس بوللارد (غيانا) | Brynmor Thornton Inniss Pollard (Guyana) |
| ولكن المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. |
| ولكن المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | Save that the high places were not removed the people sacrificed and burnt incense still on the high places. |
| فقد سلم رئيس غيانا مبلغ 000 50 دولار إلى ممثل منظمة الأمم المتحدة لرعاية الطفولة في غيانا لهذا الهدف. | On 6 January, the President of Guyana, Mr. Bharrat Jagdeo, presented a contribution of 50,000 to the United Nations Children's Fund representative in Guyana for that purpose. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | But the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. | Howbeit the high places were not taken away as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places. |
| 1940 1947 كوينز كولليج (مدرسة ثانوية) غيانا | Career |
| دال البلاغ رقم 912 2000، غانغا ضد غيانا | Communication No. 912 , Ganga v. |
| (ج) العمل، بالتعاون مع إيسا وفرنسا والمجتمع الصناعي الأوروبي، على بناء موقع لإطلاق الصاروخ الحامل Soyuz ST من مركز غيانا الفضائي (غيانا الفرنسية) | (c) Building, in cooperation with ESA, France and Europe's industrial community, a site for the launching of the Soyuz ST carrier rocket from the Guiana Space Centre (in French Guiana) |
| يتوجد في الأرجنتين، بليز، بوليفيا، البرازيل، كولومبيا، كوستاريكا، إكوادور، السلفادور، غيانا الفرنسية، غواتيمالا، غيانا، هندوراس، المكسيك، نيكاراغوا، بنما، باراغواي، بيرو، سورينام، أوروغواي، و فنزويلا . | It is found in Argentina, Belize, Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, French Guiana, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, and Venezuela. |
| يعيش معظم السكان في المرتفعات الوسطى. | Most of the population lives in the central highlands. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. هو بنى الباب الأعلى لبيت الرب. | However the high places were not taken away the people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of the house of Yahweh. |
| الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. هو بنى الباب الأعلى لبيت الرب. | Howbeit the high places were not removed the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD. |
| وتدعي صاحبة البلاغ أن زوجها ضحية انتهاكات غيانا لحقوق الإنسان. | She claims that her husband is a victim of human rights violations by Guyana. |
| وتتفاقم أوضاعهم بسبب الشتاء القاسي في المرتفعات. | A harsh winter in the hills is worsening their condition. |
| تهطال الأمطار أثقل في سلاسل المرتفعات الجبلية. | Rainfall in the upland mountain ranges is heavier. |
| تقع في المرتفعات في وسط جنوب الإكوادور. | It is located in the south center of Ecuador in the highlands. |
| في المرتفعات الجزر مغطاة بالجليد والثلوج بصورة دائمة. | At higher elevations, the islands are permanently covered with ice and snow. |
| في brook، شمال غرب بون، مرورها المرتفعات Vorgebirge. | In Kottenforst, northwest of Bonn, it passed through the Vorgebirge highlands. |
| بعد ذلك أبلغ وفد غيانا الأمانة العامة بأنه كان ينوي التصويت مؤيدا. | Subsequently, the delegation of Guyana informed the Secretariat that it had intended to vote in favour. |
| (2) ليست غيانا عضوا في إجراء الاستئناف التابع للجنة القضائية لمجلس الملكة. | Guyana is not a member of the appeal procedure of the Privy Council, Judicial Committee. |
| وقد أثار تحفظ غيانا اعتراضات من ست دول أطراف في البروتوكول الاختياري. | List of States that have ratified or acceded to the First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights as at 2 August 2005 (105) |
| وقد أثار تحفظ غيانا اعتراضات من ست دول أطراف في البروتوكول الاختياري. | Guyana's reservation elicited objections from six States parties to the Optional Protocol. |
| أعظم المرتفعات تتوزع في الأجزاء الوسطى والشرقية من الجزيرة. | The greatest heights are in the central and eastern parts of the island. |
| لن يكون لديك الإحساس بالخوف من المرتفعات عند النزول منه | You wouldn't want to have a fear of heights coming down it. |
| وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء. | He sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. |
| وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء. | And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. |
| وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء. | He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. |
| وتقدم البلاغ بالنيابة عن زوجها، السيد ديولال، المسجون حاليا في غيانا والمحكوم عليه بالإعدام(). | She submits the communication on behalf of her husband, Mr. Deolall, currently imprisoned in Guyana under sentence of death. |
| تقع كيتو في المرتفعات الشمالية من الإكوادور في حوض نهر جويلبامبا. | Geography Quito is located in the northern highlands of Ecuador in the Guayllabamba river basin. |
| يكون الطقس أكثر برودة في المرتفعات، ويحدث الصقيع في أقصى الارتفاعات. | The weather is cooler in the highlands, and frosts occur at maximum elevations. |
| ونزع من كل مدن يهوذا المرتفعات وتماثيل الشمس واستراحت المملكة امامه. | Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images and the kingdom was quiet before him. |
| وتقوى قلبه في طرق الرب ونزع ايضا المرتفعات والسواري من يهوذا | His heart was lifted up in the ways of Yahweh and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah. |
| الا ان الشعب كانوا بعد يذبحون على المرتفعات انما للرب الههم. | Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only to Yahweh their God. |
| ونزع من كل مدن يهوذا المرتفعات وتماثيل الشمس واستراحت المملكة امامه. | Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images and the kingdom was quiet before him. |
| وتقوى قلبه في طرق الرب ونزع ايضا المرتفعات والسواري من يهوذا | And his heart was lifted up in the ways of the LORD moreover he took away the high places and groves out of Judah. |
عمليات البحث ذات الصلة : غيانا - المرتفعات - المرتفعات - غيانا الفرنسية - الهولندية غيانا - هولندا غيانا - غيانا البريطانية - الدولار غيانا - غيانا الفرنسية - تسلق المرتفعات - المرتفعات قذف - القائد المرتفعات