ترجمة "غبار مكنسة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه أول مكنسة كهربائية، مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م، من إنتاج شركة هوفر . وهذه كان وزنها 92 رطلا وتحتاج اثنين من الناس لتشغيلها، وثمنها ربع ثمن سيارة. | This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car. |
| هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م. | This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum. |
| عنده حساسية من غبار المنزل. | He is allergic to house dust. |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And many will be dust begrimed , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And many a face will be covered with dust on that day . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | some faces on that day shall be dusty |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And faces on that Day ! upon them shall be gloom . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces , that Day , will be dust stained |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And Faces on that Day will be covered with misery . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | Some faces on that Day shall be dust ridden , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces , on that day , with dust upon them , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | and some faces on that day will be covered with dust , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | whereas some faces will be covered with dust |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces , that Day , will have upon them dust . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | but others will be gloomy |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And ( many ) faces on that day , on them shall be dust , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | but some faces will be covered with dust |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces that Day will be dust stained , |
| تعر ف المصطلحات غبار ، و الرذاذ و بخار كالتالي | This may have consequences for labelling, particularly where, due to acute toxicity, a recommendation may be considered to induce vomiting after ingestion. |
| اما هما فنفضا غبار ارجلهما عليهم وأتيا الى ايقونية . | But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium. |
| اما هما فنفضا غبار ارجلهما عليهم وأتيا الى ايقونية . | But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium. |
| لقد ولدت دولة إسرائيل تحت غبار الحرب، وعاشت بالسيف منذ ذلك الوقت. | Israel was born in war and has lived by the sword ever since. |
| إنه لأمر طيب لا غبار عليه أن تصدر المراسيم والتحذيرات عن مجلس الدولة. | Edicts and exhortations from the State Council are all well and good. |
| فيأخذون للنجس من غبار حريق ذبيحة الخطية ويجعل عليه ماء حي ا في اناء. | For the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering and running water shall be put thereto in a vessel |
| فيأخذون للنجس من غبار حريق ذبيحة الخطية ويجعل عليه ماء حي ا في اناء. | And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel |
| في تونس ، موزمبيق والمدرسين يرتدون المعاطف البيضاء لحماية الملابس الخاصة بهم من غبار الطباشير. | In Tunisia and Mozambique, teachers wear white coats to protect their street clothes from chalk. |
| تختفي تلك الحلقة في صور الضوء المرئي حيث أنها تتكون من غبار بارد يمتص الضوء. | This ring is hidden from visible light images of the galaxy because it is composed primarily of cold dust. |
| قد يتفق المرء أو لا يتفق مع سياسات كوتشنر ، إلا أن دوافعه لا غبار عليها بكل تأكيد. | One may or may not agree with Kouchner s policies, but his motives are surely impeccable. |
| قد يرجع دمج الصوف الذهبي في الأسطورة إلى الممارسة المحلية من استخدام الأصواف لاستخلاص غبار الذهب من الأنهار. | The incorporation of the Golden Fleece into the myth may have derived from the local practice of using fleeces to sift gold dust from rivers. |
| الرب بطيء الغضب وعظيم القدرة ولكنه لا يبرئ البتة. الرب في الزوبعة وفي العاصف طريقه والسحاب غبار رجليه | Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet. |
| ومن لا يقبلكم ولا يسمع كلامكم فاخرجوا خارجا من ذلك البيت او من تلك المدينة وانفضوا غبار ارجلكم. | Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet. |
| الرب بطيء الغضب وعظيم القدرة ولكنه لا يبرئ البتة. الرب في الزوبعة وفي العاصف طريقه والسحاب غبار رجليه | The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet. |
| ومن لا يقبلكم ولا يسمع كلامكم فاخرجوا خارجا من ذلك البيت او من تلك المدينة وانفضوا غبار ارجلكم. | And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. |
| مذكرة توجيه بشأن طرق تصفية الأغشية لتقدير غبار الإسبست الذي يحمله الهواء موقع اللجنة الوطنية للصحة والسلامة 3003 (1988) | Guidance Note on the Membrane Filter Method for Estimating Airborne Asbestos Dust NOHSC 3003(1988) |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | Like sheltered eggs in a nest . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | As if they were eggs , safely hidden . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | as if they were hidden pearls . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | As though they were eggs hidden . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | ( Delicate and pure ) as if they were ( hidden ) eggs ( well ) preserved . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | As if they were closely guarded pearls . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | so delicate as the hidden peel under an egg 's shell . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | ( Pure ) as they were hidden eggs ( of the ostrich ) . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | as if they were hidden ostrich eggs . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | As if they were delicate eggs , well protected . |
| كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء . | who are as chaste as sheltered eggs . |
عمليات البحث ذات الصلة : مكنسة غبار - مكنسة مكنسة - مكنسة - غبار ناعم - مانع غبار - غبار الفحم - غبار الملاك - غبار المداخن - غبار الفرامل - غبار الكربون - غبار الرصاص