ترجمة "غابة الأخشاب الصلبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المملكة المتحدة يجري تحويل أكبر غابة من صنع الإنسان في المملكة المتحدة (غابة كيلدر) إلى مصدر غني بالأحياء البرية والفرص الترويحية وكذلك الأخشاب. | United Kingdom The UK's largest man made forest (Kielder) is being transformed into a resource that is rich in wildlife and recreational opportunities as well as timber. |
| بدء الحريق في 22 تموز عندما القى أحد الرجال سيجارته، أثناء قطع الأخشاب، في غابة كاريبو تارغي الوطنية خارج حدود المنتزه الغربية. | The fire started on July 22 when a man cutting timber dropped his cigarette in Caribou Targhee National Forest just outside the park's western border. |
| ولديها سياجين رائعين من أشجار الأخشاب الصلبة الإستوائية، فيكون لديك أشجار الظل المزروعة في عام واحد وبعد ذلك نزرع نخيل السكر، | And it has two nice fences of tropical hardwood trees you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence. |
| كما يمكن استخدام الأخشاب الصلبة كذلك في مجموعة متنوعة من الأشياء، ولكنه يستخدم بشكل رئيسي في الأثاث أو الآلات الموسيقية بسبب كثافته. | Hardwoods can also be used in a variety of objects, but mainly for furniture or musical instruments because of their density. |
| غابة | Forest |
| غابة | A forest. |
| وفي الماضي، كانت الأخشاب الصلبة الاستوائية متاحة بسهولة، إلا أن إمدادات بعض الأنواع مثل ساج بورما والماهوجني تصبح الآن نادرة بسبب الاستغلال المفرط. | In the past, tropical hardwoods were easily available, but the supply of some species, such as Burma teak, and mahogany, is now becoming scarce due to over exploitation. |
| غابة بولونيا | The Bois de Boulogne? |
| حيوانات غابة | Jungle animals. |
| خامسا الأخشاب | Timber |
| وأ حضر ت الأخشاب | And the wood brought in? |
| ولديها سياجين رائعين من أشجار الأخشاب الصلبة الإستوائية، فيكون لديك أشجار الظل المزروعة في عام واحد وبعد ذلك نزرع نخيل السكر، وتزرعوا هذا السياج الشائك. | And it has two nice fences of tropical hardwood trees you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence. |
| أما في فصل الشتاء فيعود الجنود المتقاعدون إلى castra hiberna التي تحتوي على ثكنات ومبان من أكثر المواد الصلبة، حيث حلت الأخشاب تدريجيا محل الحجر. | For the winter the soldiers retired to castra hiberna containing barracks and other buildings of more solid materials, with timber construction gradually being replaced by stone. |
| غابة واحدة، ونمران | One Forest, Two Tigers |
| .تلك غابة الزرافات | That is a forest giraffe. |
| سيدات غابة بولونيا | THE LADIES OF THE BOIS DE BOULOGNE |
| لا , حارس غابة | No, he's a forest ranger. |
| أشجار غابة العنكبوت | The trees, the trees of Spider's Forest. |
| في غابة (ميدزبورجيه). | in Miedzyborze forest. |
| ليس في هذا الاتفاق ما يجيز استخدام تدابير تقيد أو تمنع التجارة الدولية في الأخشاب ومنتجات الأخشاب وبخاصة ما يتعلق منها باستيراد الأخشاب ومنتجات الأخشاب والاستفادة منها. | Nothing in this Agreement authorizes the use of measures to restrict or ban international trade in, and in particular as they concern imports of, and utilization of, timber and timber products. |
| حطموا لي الأخشاب | Shiver me timbers! |
| .... كلهم يحملون الأخشاب | Everyone is carrying wood... |
| النفايات الصلبة | Solid waste |
| الأقراص الصلبة | Hard disks |
| الراحة الصلبة | Silent comfort. |
| الآحجار الصلبة | Solid stones? |
| إنها غابة بالخارج هناك | Oh, it's a jungle out there. |
| غابة من عش الغراب. | Mushrooms! |
| إنها مثل غابة آمنة. | It's like a peaceful jungle. |
| عملهم هو قطع الأخشاب. | Their job is to cut up the wood. |
| البرنامج الفرعي 7 الأخشاب | Subprogramme 7 Timber |
| إدارة النفايات الصلبة | Solid Waste Management |
| وحدة التشكيل الصلبة | Solid Configuration Module |
| )ح( النفايات الصلبة. | (h) Solid wastes. |
| التصرف بالنفايات الصلبة | Solid waste disposal |
| لهذا جئت الى غابة الخيزران | So that is why I stopped by without notice. |
| والقردة في غابة القردة هذه | And the monkeys in that monkey forest |
| ممنوع المرور فى غابة الأقطاعية | Trespassing in Manor Wood and no reasonable excuse. |
| نحن على جزيرة فى غابة | We are an island in the jungle. |
| أليست هذه غابة شباك العنكبوت | Is not this the Spider's Web Forest? |
| غابة شباك العنكبوت سيئة السمعة | The infamous Spider's Web Forest. |
| حاليا الآن غابة في ألمانيا. | Right now, a forest in Germany. |
| 61 الأخشاب يمثل حرق الأخشاب في المواقد الخاصة، ولا يزال، أقدم شكل لاستخدام الكتلة الحيوية. | Wood. The burning of wood in private stoves represents the oldest and still the most common form of biomass use. |
| وتستخدم الأخشاب بصورة متزايدة في أجهزة التدفئة بالحطب (استخدام الكتل المقطوعة من الأخشاب الطبيعية الجافة). | Increasingly, wood is used in pellet heating systems (using pellets made from dried natural wood chippings). |
| ويعتمد اقتصادها على صناعة الأخشاب. | Its economy is dominated by the timber industry. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأخشاب الأخشاب الصلبة - الأخشاب الصلبة - الأخشاب الصلبة - الأخشاب الصلبة - أنواع الأخشاب الصلبة - الأخشاب الصلبة الهيكلي - الأخشاب الصلبة لاصق - لب الأخشاب الصلبة - سجلات الأخشاب الصلبة - قشرة الأخشاب الصلبة - شجرة الأخشاب الصلبة - الخشب الرقائقي الأخشاب الصلبة - غابة مسحورة
