ترجمة "عيب غضروف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عيب - ترجمة : غضروف - ترجمة : عيب - ترجمة : عيب - ترجمة : غضروف - ترجمة : عيب - ترجمة : عيب - ترجمة : غضروف - ترجمة : عيب - ترجمة : عيب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Flaw Defect Shame Shame Congenital

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حولها غضروف وهي توحي بذلك
It has cartilage around it and it makes sense that it has cartilage.
' عيب طبيعي.
't aint natural.
عيب عليك .
Shame on you.
سوف نأخذ جزىء معين من غضروف خنزير صحيح شاب
So what we're going to do is take an articular cartilage from a young, healthy pig, strip it of its antigens,
ما عيب جورج
And what's the matter with George?
ليس بك عيب
That's not it.
وما عيب ذلك
And what's wrong with that?
ما عيب المال
Why, Doctor, what's wrong with money?
وما عيب الأرض
Well, what's wrong with Earth?
وما عيب ملابسي
What's wrong with my clothes?
ليس به عيب.
He has no vices.
وفي الواقع ففيها عيب.
And indeed it has a flaw.
لا عيب في ذلك
There's nothing wrong with a mole.
هناك عيب واحد فقط
Only one drawback.
وكان فيبس ، والموحدين ، وكسر الأسنان الأمامية ، وأصيب في Henfrey غضروف أذنه.
Phipps, the Unitarian, had a front tooth broken, and Henfrey was injured in the cartilage of his ear.
لقد هشمت غضروف الركبة المشترك اثناء ممارستي كرة القدم في الجامعة
So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college.
ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك.
If it has any blemish, is lame or blind, or has any defect whatever, you shall not sacrifice it to Yahweh your God.
ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك.
And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.
يوجد عيب كبير في مزارعها
Take tuna, a major drawback.
هو عيب الجلاد ماذا تعني
It's the whipper's fault.
ليس هناك عيب فى لوسى
There's nothing wrong with Lucy.
أجد نفسي في عيب م حرج.
I find myself at an awkward disadvantage.
أخبرتك ، أسوأ عيب هو الج بن.
I told you, the worst flaw is cowardice.
سامحني، لكن بساطتك عيب شديد
Forgive me, but... your naivete' is a serious failing.
ويستمر هذا التفرع هكذا حتى يتوقف في نقطة معينة تحتوي على غضروف
like that and at some point, they stop having cartilage.
وهما أيضا يحتويان على غضروف لذا فهما جامدان ولكنهما تستمران في الانقسام والتفرع
And they also have cartilage, so they're fairly rigid, but the bronchi keep splitting.
وأنا لا أرى في الأمر عيب
I will not see it shattered!
أصمت عيب أن تتكلم أثناء القداس
Silence! Talking is disgraceful during services.
رغم أنه لا عيب فيك كملكه
Even though you'd make a perfect queen.
أليس ذلك عيب أليست تلك جريمة
Isn't it a shame Isn't it a crime
هناك عيب واحد فقط الحمام مشترك
Just one drawback
هل هي مصابة بأي عيب جسماني
Has she got any physically defect.
هل هي مصابة بأي عيب جسماني
Has she got any physically defect?
عندما عالجت زوجتي قمت بوضع غضروف بشري من متبرع في ذلك الفراغ عند المفصل
And so for her, I put in a human meniscus allograft donor right into that knee joint space.
فانا لايمكني ان اضع ما اريد في الخلاط لكي احصل في النهاية على غضروف
I can't grind it up in a blender.
ثمة عيب ما يشوب عالم المال والتجارة.
Something is amiss in the world of finance.
عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات.
VSD, hole in the heart, tetralogies.
عدا البيض المسلوق ما عيب البيض المسلوق
Except poached eggs. What's the matter with poached eggs?
ليس عيب أحد أن لديك آذان كبيرة
It ain't nobody's fault you got them big ears.
ولم يكن هناك اى عيب بشأن صحته
And there was nothing wrong with his health.
فكرت اولا ان المكنة بها عيب ميكانيكي.
I first thought the machine had a mechanical defect.
كل رجل فيه عيب من نسل هرون الكاهن لا يتقدم ليقر ب وقائد الرب. فيه عيب لا يتقدم ليقر ب خبز الهه.
no man of the seed of Aaron the priest who has a blemish, shall come near to offer the offerings of Yahweh made by fire. Since he has a blemish, he shall not come near to offer the bread of his God.
كل رجل فيه عيب من نسل هرون الكاهن لا يتقدم ليقر ب وقائد الرب. فيه عيب لا يتقدم ليقر ب خبز الهه.
No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire he hath a blemish he shall not come nigh to offer the bread of his God.
من الواضح أن هذه الحجة يشوبها عيب ما.
There is something clearly wrong with that argument.
و عيب على مصر ان تكون الحدود مغلقة
No.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غضروف هرمي - غضروف الأنف - غضروف زجاجي - غضروف الركبة - غضروف الأذن - تلف غضروف - غضروف ليفي - عيب