ترجمة "عيادة منع تخثر الدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وجودها يعني تخثر في موقع تدفق الدم السريع الذي حدث قبل الوفاة . | Their presence implies thrombosis at a site of rapid blood flow that happened before death. |
| 3 السترات مثل سترات الصوديوم وهي بشكل سائل وهي تستعمل في أنابيب فحص تخثر الدم وفي أكياس نقل الدم. | Citrate is in liquid form in the tube and is used for coagulation tests, as well as in blood transfusion bags. |
| هذه المجموعة لديها نسبة عالية من تخثر الدم وخطر الموت لدى كل من الأم والطفل تزداد بنسبة كبيرة بما يقارب من (20 و 8 على التوالي). | This group has a high rate of thrombosis, and the risk of death of both mother and child are significantly increased (20 and 8 respectively). |
| 15 عيادة طبية | 15 medical practices |
| دم ر زلزال عيادة سامي. | Sami's clinic was destroyed by an earthquake. |
| عيادة مايو 2007 سبتمبر. | 2007 September Mayo Clinic. |
| وبعد تخثر اللبن الرائب، يقطع أيض ا إلى قطع كبيرة من 3 8 1 2 . | After the curd heals, it is further cut into 3 8 1 2 large pieces. |
| عيادة الطبيب في الدور الثاني. | The doctor's office is on the second floor. |
| بنى سامي عيادة في القاهرة. | Sami built a clinic in Cairo. |
| سامي يعمل في عيادة محل ي ة. | Sami works at a local clinic. |
| يعمل سامي في عيادة محل ي ة. | Sami works at a local clinic. |
| هذه عيادة و ليست قاعة رياضي ة. | This is a clinic, not a gym. |
| كان سامي يعمل في عيادة للخصوبة. | Sami worked at a fertility clinic. |
| أخذ سامي ليلى إلى عيادة خاص ة. | Sami took Layla to a private clinic. |
| أنشأ سامي عيادة مؤق تة في القاهرة. | Sami set up a makeshift clinic in Cairo. |
| أوصل سامي ليلى إلى عيادة إعادة تأهيل. | Sami drove Layla to a rehabilitation clinic. |
| اصطحب سامي ليلى إلى عيادة إعادة تأهيل. | Sami drove Layla to a rehabilitation clinic. |
| يجب أن ي نقل سامي إلى عيادة أخرى. | Sami needs to be moved to another clinic. |
| سج ل سامي نفسه في عيادة للأمراض العقلي ة. | Sami checked himself into a mental health facility. |
| ولقد رافقه أحد باحثينا إلى عيادة مجانية. | Our researcher accompanies him to a free clinic. |
| وتوجد حاليا بإسرائيل 24 عيادة للإخصاب الأنبوبي. | There are currently 24 In Vitro fertilization (IVF) clinics in Israel. |
| فهي ليست عيادة للإيدز ، بل هو مركز إجتماعي. | So it's not an AIDS clinic. It's a community center. |
| سأقوم فقط ببيع هذه لكل عيادة في العالم. | I'm just going to sell these to every clinic in the world. |
| رافق سامي ليلى بسي ارته إلى عيادة إعادة تأهيل. | Sami drove Layla to a rehabilitation clinic. |
| هذا ليس منزل مجانين، بل عيادة للمصابين بالأمراض العقلي ة. | It's not a madhouse. It's a clinic for the mentally unstable. |
| عيادة توليد واحدة لكل 24.505 امرأة في سن الإنجاب | 1 maternity home for 24,505 women of childbearing age |
| لديك القوادات اللواتي يأخذوننا، يدفعون التذكرة والعملية في عيادة سرية. | You have the madams who take us, who pay for the fare and the operation in a clandestine clinic. |
| وأهداف برنامج الوقاية من الفيروس الإيدز هو منع نقل الفيروس، وتخفيض معدل الوفيات المرتبطة بالفيروس الإيدز، وتشجيع نقل الدم المأمون وإنشاء نظم ملائمة للرقابة. | The objectives of the AIDS HIV prevention programme are to prevent HIV transmission reduce morbidity associated with HIV AIDS promote safe blood transfusion and establish adequate surveillance systems. |
| وإن لم تكن تشعر به فمن الممكن تحويلها إلى عيادة محلية. | If not, she could be referred to a local clinic. |
| في الجهة المقابلة للعيادة الصغيرة أقام المتطوعون الأمريكيون عيادة مؤقتة أكبر حجم ا. | Across a playground from the small clinic, the American volunteers set up a larger, temporary clinic with eight brand new dental chairs, bought with contributions from Deah s fundraiser. |
| يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم. | Blood is drained from the body to eliminate blood pressure. |
| ان بإمكانك ان تقوم بتوظيف اشخاص اخرين في مطعمك وعلى سبيل المثال لا الحصر فإن صديقة باردو وهي طبيبة اسنان لا تستطيع ان تفتح عيادة خاصة بها وهي تعمل في عيادة حكومية. | You can employ a few other people in your restaurant, for example, but not too many. Pardo s girlfriend, a dentist, cannot go into practice for herself she works for a government clinic. |
| ويبدو أن تخثر البروتين يحد من امتصاص هذه المواد السامة عن طريق الأنسجة المحيطة به ولكن الواقع يحد من فائدتها كعامل للعلاج بشكل عام. | Protein coagulation is thought to limit uptake of these toxic materials by surrounding tissues, however it is this fact that limits its usefulness as a treatment agent in general. |
| وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
| وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
| هذا المشروع هو المفضل لدي. فهو ليس مجرد عيادة وإنما مركز إجتماعي أيضا. | This one I love. The idea is it's not just a clinic it's a community center. |
| ويتم ذلك في أربعة تخصصات أساسية أمراض الأطفال ، أمراض النساء ، عيادة الطب ، والجراحة. | This is done in the four basic specialties of pediatric, gynecology, clinic medicine, and surgery. |
| كما ساهمت اليونيسيف في إعادة فتح 27 عيادة صحية في جميع أنحاء البلد. | UNICEF also contributed to the reopening of 27 health clinics throughout the country. |
| وقدم المحامي أيضا تقريرا طبيا ثالثا من عيادة طالبي اللجوء في فيتجا بالسويد. | A third medical report from the clinic for asylum seekers in Fittja was also submitted by counsel. |
| فصيلة الدم | Blood Group |
| إلا أن مواطني جنوب أفريقيا العاديين يستطيعون أيضا أن يفخروا بأنفسهم، فبفضل انضباطهم الذاتي، وآدابهم السلوكية البسيطة، وقدرتهم على العفو والمغفرة، بات في الإمكان منع حمام الدم. | But ordinary South Africans also can be proud of themselves, for it was truly their self discipline, simple decency, and ability to forgive that prevented a bloodbath. |
| بعض الدراسات التي تتطلب من وصفها للمريض خلايا الدم الخاصة مع النويدات المشعة (scintigraphy كرات الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء scintigraphy). | Some studies require the labeling of a patient's own blood cells with a radionuclide (leukocyte scintigraphy and red blood cell scintigraphy). |
| وتعطى كلتا الطريقتان تقدير ا لمستوى تركيز سكر الدم في عينة الدم الأولية. | Both methods give an estimation of the concentration of glucose in the initial blood sample. |
| فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح. | Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar. |
| فأخذ موسى نصف الدم ووضعه في الطسوس. ونصف الدم رش ه على المذبح. | And Moses took half of the blood, and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar. |
عمليات البحث ذات الصلة : منع تخثر الدم - علاج منع تخثر الدم - علاج منع تخثر الدم - مستويات منع تخثر الدم - تخثر الدم - تخثر الدم - اضطراب تخثر الدم - ملقط تخثر الدم - اضطراب تخثر الدم - وكيل تخثر الدم - عامل تخثر الدم - نظام تخثر الدم - تخثر