ترجمة "عندما أحصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عندما - ترجمة : عندما - ترجمة : عندما أحصل - ترجمة : عندما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأعود عندما أحصل على سردين | I'll be back when I get the sardines. |
لاحقا ,عندما أحصل على النسخة المطبوعة | Later, when I get the proofs. |
عندما أحصل على اشياء مثل تلك ثانية | When will I ever get stuff like that again? |
عندما أحصل عليها ، ستحصل على حصتك أيض ا | When I get it, you're going to get yours, too. |
لكن لا تقلق عندما أحصل عليها سأوقع بلاشك | But don't worry. When I do, I'll sign it. No questions. |
عندما أحصل على الأدمغة لا أعرف الى ماذا أنظر. | When I get the brains I don't know what I'm looking at. |
نعم سأتي،لكن فقط عندما أحصل على بعض المال | Yes I'll come, but only when I've money |
عندما ك نت أصغر إعتقدت أنني لا يمكنني أن أحصل على أولاد | When I was younger, I thought I couldn't have children. |
كنت أعتقد ربما عندما أحصل على عطلتي، أول اسبوع من سبتمبر | I was thinking maybe when I get my vacation, first week of September. |
بالتالي عندما أحصل على الدكتوراه، يجب أن أذهب لأبحث في ال DNA. | And so when I got my Ph.D., I should go and search for DNA. |
سأضرب الطرفين في العدد 18 . عندما أقوم بهذه العملية، أحصل على 7.5 متر. | I'm going to multiply both sides by 18, and when I carry out this multiplication, I find 7.5 m. |
أدركت أن الرضا لا يتحقق عندما أحصل على كل ما أريده وإنما عندما أشعر بالسعادة من كل ما أمتلكه . | I realized that, satisfaction is not when I have everything I want, it is when I feel happy about everything I have . |
ماد شاد عندما يراني الناس أحصل على الكثير من ردود الفعل المختلفة في الواقع. | Madd Chadd When people first see me, I get a lot of different reactions actually. |
اني دائما أعتبره تحدي عندما أحصل على فرصه لاتشارك المعلومات مع جمهور متنوع مثلكم | Whenever I have the chance to share with an audience as diverse as you are, it is a challenge. |
أحصل عليه! | Get him! |
عندما أحصل عليه ، فما هو أفضل من (القفز الى سيارة أجرة و الذهاب إلى (تيفاني | Well, when I get it, the only thing that does any good is to jump into a cab and go to Tiffany's. |
لابد أن أحصل عليه ولكى أحصل عليه , لابد أن أغنى | I have to get it, and to get it, I have to sing. |
عندما أنظر لمفجر إنتحاري أصغر مني، أو في نفس عمري، أحصل على إلهام رائع من هجماتهم. | When I look at suicide bombers younger than me, or my age, I get so inspired by their terrific attacks. |
أحصل على بيرم | Why don't you perm your hair? |
أحصل على الأرضية! | Get off the floor! |
أحصل على الهاتف | Got a phone? |
أحصل على معطفك | Get your coat on. |
أين أحصل عليه | Where would I go? |
و أحصل عليك | And have you? |
إذن أحصل عليها | Then get it. |
سوف أحصل عليها | I'll get her! |
أحصل على النقود، | I pick up the cash, |
لا أحصل على... . | I don't get a... |
لم أحصل عليها. | I don't. |
انهم الحسد الأغنياء. انها ليالي لأنهم يفهمون أنه عندما أحصل على ضريبة كسر أنا لا حاجة و | When Americans talk about folks like me paying my fair share of taxes, it's not because they envy the rich. |
وهكذا ، حتى النهاية أحصل على الرسالة. أحصل على فك التشفير التي تجعلها منطقية، | And so on, and so on, and so on, until finally I get a message. I get a decryption that makes sense, that's sensical. |
لم أحصل على خيار. | I've got no choice. |
مالذي أحصل عليه هنا | What do I get there? |
أحصل على س مة جديدة... | Get New Themes... |
أحصل على سم ات جديدة | Get New Themes |
أحصل على رسمة من | Obtain picture from |
أحصل على رسمة من | Form |
أحصل على بعض الحماس. | level got me kind of excited. |
أحصل على حماية إفلاس. | You go get bankruptcy protection. |
لم أحصل على مخالفة | I did not get a ticket. |
يجب ان أحصل عليه . | got to get it. |
أحصل على العقد منه | I slap that contract right in front of him. |
أنا لم أحصل عليك | I don't get you. |
لم أحصل على نمر | I wouldn't get a leopard. |
ـ تعني ، ربما أحصل | You mean maybe I will? |
عمليات البحث ذات الصلة : أحصل في - أحصل عبر - حتى أحصل - أحصل على - إذا أحصل - قد أحصل - أحصل عليه - أحصل حول - أحصل العصبي - أحصل هناك - أحصل رهيبة - أحصل العاطفي - أحصل خجولة - أحصل حزينة