ترجمة "عملية ضبط التغيير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عملية - ترجمة : ضبط - ترجمة : ضبط - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : ضبط - ترجمة : ضبط - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية ضبط التغيير - ترجمة : التغيير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التغيير حرف ضبط | Changing Character Set |
3 عملية أوامر التغيير | Change order process |
وتم ضبط اليورانيوم في عملية تمويهية. | The uranium was seized in a sting operation. |
دمشق تعيش عملية من التغيير. | Damascus is in a process of transformation. |
وتتولى البنوك المركزية عملية ضبط الوقت ومراقبته. | The timekeepers are central banks. |
وفي الولايات المتحدة بدأت عملية ضبط الأوضاع المالية بالكاد. | In the US, consolidation has barely begun. |
وتتطلب عملية التغيير ذاتها التي جعلت اصلاح مجلس الأمن مرغوبا فيه اليوم معادلة مرنة وليس ثابتة لأن عملية التغيير لا تنتهي أبدا. | The very process of change that has now made Security Council reform desirable argues for a flexible, not a fixed, formula, for the process of change is never ending. And who can say what changes will come in the decades ahead? |
وكندا ملتزمة بدعم عملية التغيير المستمرة في جنوب افريقيا. | Canada is committed to supporting the ongoing process of change in South Africa. |
ضبط النفس عملية حقيقية و فسيولوجية التي يجب إمكاننا التدخل فيها. | Self control is a tangible, physiological process that we should be able to intervene on. |
وقد نجحنا، في العديد من الحاﻻت، فــي ضبط الجناة، وكانت أكبر عملية هي ضبط ما زنته ١٥ طنا من الحشيش. | In many instances, we have succeeded in arresting the smugglers. The largest quantity yet intercepted has been 15 tons of hashish. |
فالمتعين أن يكون التغيير عملية محكومة بعامل الزمن وعوامل عديدة أخرى. | Change will have to be a process conditioned by time and many other factors. |
وفي أوروبا الشرقية، أصبحت عملية التغيير الديمقراطي اﻵن غير قابلة لﻻنتكاس. | In Eastern Europe, the process of democratic change is now irreversible. |
ويعتبر إصلاح الشرطة عملية طويلة الأمد بسبب المشاكل المرتبطة بمحاولة تغيير ثقافة ضبط الأمن. | Reforming the police is a long term process given the problems associated with trying to change the culture of policing. |
مع ذلك، المبالغة في إضفاء الطابع الشخصي على عملية التغيير أمر مقلق. | However, the excessive personalization of the process of change is concerning. |
)ﻫ( اقتراح جدول زمني محدد لكل نشاط من اﻷنشطة في عملية التغيير. | To propose a concrete time schedule for the respective activities in the process of change. |
إن عملية التغيير السلمي في جنوب افريقيا تضرب مثﻻ يحتذى للمجتمع الدولي. | The peaceful process of change in South Africa stands as an example to the international community. |
... مايلز)، عندمـا تحدث عملية التغيير) هـل تفترض أن ـه سيكون هنـاك أي إختلاف | Miles, when the change does take place... do you suppose there's any difference? |
هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير | This change, this change. |
ضبط. | Set how digiKam creates albums automatically when downloading. |
ضبط... | Configure Applets... |
ضبط... | More... |
ضبط... | Configure playlist layouts... |
ضبط | Set |
ضبط | Set |
ضبط | Tuning |
ضبط | Set reminder |
ضبط | Set chord duration |
ضبط | Set accidentals |
إن التطور الحقيقي يأتي عادة في أعقاب عملية طويلة وتدريجية من التغيير والتكي ف. | The real breakthrough usually comes in the wake of a lengthy and gradual process of change and adaptation. |
غير أن عملية التغيير الشاملة، التي تتضمن حالة اﻷقليات القومية، لم تكتمل بعد. | The overall process, however, including the case of national minorities, has not yet been completed. |
. ضبط السروج و المعدات . ضبط السروج و المعدات | Adjust your saddles and equipment! Adjust your saddles and equipment! |
28 تعزيز ضبط عملية إصدار الهوية الشخصية ووثائق السفر لمنع حركة الأفراد والمجموعات الإرهابية بين الدول. | Respect for relations between states working in earnest to resolve international conflicts peacefully and using that as leverage for counterterrorism. Enhancing the role of civil, educational, and research institutions in combating terrorism. |
أنتم تستطيعون ضبط النطاق الزمني . كما يمكنكم ضبط الأعراض . | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
صندوق ضبط | check box |
ضبط حجم. | Set here the raindrops' size. |
ضبط الخلفية | Set as Background |
ضبط المجموعة | Configure Collection |
ضبط الخوادم | Configure Services |
ضبط المجموعة | Configure Notifications |
ضبط تعبير | Set Expression |
ضبط الإشعارات... | Configure Notifications... |
ضبط الاختصارات | Shortcuts Config |
ضبط متقدم | Advanced setup |
ضبط QEdje | QEdje Config |
ضبط الألوان | Custom Data |
عمليات البحث ذات الصلة : ضبط عملية - عملية ضبط - عملية التغيير - عملية التغيير - عملية التغيير - عملية التغيير - عملية ضبط غرامة - عملية التغيير الجارية - عملية التغيير التنظيمي - عملية التغيير الهندسة - عملية إدارة التغيير