ترجمة "عملية الفرز الأولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية الفرز الأولي - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألف الفرز الأولي للبدون | PROCEDURAL OVERVIEW Preliminary screening of bedoun |
الأجزاء يتم حسابها كل كواحد. و بنهاية عملية الفرز، نتيجة | These parties compute amongst themselves. |
الفرز | Sorting |
الفرز | Sorting |
عبارة الفرز | Sort String |
سلوك الفرز | Sorting Behavior |
سلوك الفرز | Behavior |
معايير الفرز | Sort Criteria |
الفرز أيضا عملية تحدث بصورة طبيعية والتي ينتج عنها تركيز خام أو الرواسب. | Sorting is also a naturally occurring process that results in the concentration of ore or sediment. |
أقلب حالة الفرز | Toggle Sorting |
التجميع و الفرز | Grouping Sorting |
وتذهب إلى متجر صندوق حفظ الأدوات وتنفق أموالا طائلة. ومن ثم تبدأ عملية الفرز الجنونية | So you go to The Container Store and spend an enormous amount of money, and then you start this crazy sorting process that never it's just nuts. |
معايير الفرز في المرفق دال | Screening criteria in Annex D |
تذهب صناديق الإقتراع لمراكز الفرز. | The ballot boxes go to counting places. |
مشكلة الفرز. هذا مشكل عويص | The triage problem. |
اسم سياسية الفرز الفارغ غير صالح | Invalid zero length sorting policy name |
هناك نوعان من مسحوق الكاكاو غير المحلى الكاكاو الطبيعية (مثل الفرز التي تنتجها عملية بروما Broma)، والعملية الهولندية الكاكاو. | There are two types of unsweetened cocoa powder natural cocoa (like the sort produced by the Broma process), and Dutch process cocoa. |
وتذهب إلى متجر صندوق حفظ الأدوات وتنفق أموالا طائلة. ومن ثم تبدأ عملية الفرز الجنونية التي لا إنها مجرد مكسرات. | So you go to The Container Store and spend an enormous amount of money, and then you start this crazy sorting process that never it's just nuts. |
فقد ذكر أحد الممثلين المقيمين أنه بينما حوكم على الحساسية الجنسانية في عملية الفرز، ولكن لم تجر أية متابعة بعد ذلك. | One Resident Representative reported that while he was judged on gender sensitivity' in the screening process, there was no follow up thereafter. |
اما بالنسبة للنساء ذوات الاثداء الكثيفة فاننا لا يجب ان نهمل عملية الفرز لانه يتوجب علينا ان نقدم لهن شيئا افضل | But for women with dense breasts we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better. |
حرف '(' ليس له مقابل في وصف سياسة الفرز | Unmatched '(' in sorting policy description |
وﻻ تزال اﻹجراءات الجنائية في مرحلة الفرز اﻷولية. | The criminal proceedings are in an initial screening phase. |
وقد انتهت عملية الانتقاء الأولي لمتدربي مراقبة الحركة الجوية المدنية الأفغانية حيث سيبدأ التدريب قريبا. | Initial selection of Afghan civilian air traffic controller trainees is complete, as training is about to be initiated. |
مشكلة الفرز. هذا مشكل عويص لاسباب لن اخوض فيها. | The triage problem. That's a hard problem for reasons that I won't go through. |
ومن ثم نستخدم الفرز الضوئي لفرز هذه المواد بالألوان | We then use optical sorting to color sort this material. |
قائمة المطارات في البحرين حيث تم الفرز حسب الموقع. | List of airports in Bahrain, sorted by location. |
8 ستقوم اللجنة باستعراض معايير الفرز في المرفق دال. | The Committee will review the screening criteria in Annex D. |
الفرز. وكانت قيادة الهندية للقيام الخدم الأشياء ، لم يطلب. | Indian servants were commanded to do things, not asked. |
ولم يشمل اقتراح التمويل الأولي كثيرا من الأنشطة المتوخاة حاليا لتعزيز عملية التشاور والتوعية بشأن الدراسة. | The initial funding proposal did not cover many of the activities now being envisaged to enhance the consultation and awareness raising process related to the study. |
التقرير الأولي | Contents |
الضربة الأولي | The first blow? |
قبلتنا الأولي | Our first kiss. |
ويذكر العراق أن النسبة المئوية للعينات المختارة والتي اكتشفت إصابتها بتلك الاضطرابات على أثر عملية الفرز لا يمكن تعميمها على شريحة أوسع من السكان. | Iraq states that the percentage of selected samples that were diagnosed with PTSD as a result of screening cannot be extrapolated to a larger population. |
وفي مركز السرطان تمر النساء فوق سن أربعين بهذا الفرز. | At the Latvian Cancer Centre, women who are older than 40 undergo mammography screenings. |
٢٣ ومتى اكتملت عملية الفرز اﻷفقية، يتم تحليل الجداول منطقة فمنطقة أو يكون التحليل شامﻻ لعدة مناطق ثم تدرج النتائج في فصول التجميع ذات الصلة. | 23. Once the horizontal screening exercise is complete the tabulations are analysed both by region and cross regionally, and the results are incorporated into the relevant chapters of the synthesis. |
بالنسبة إلى الاستعراض الأولي، يمكن الاستدلال بالأطر الزمنية المحددة للتثبت الأولي. | For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. |
حجم النافذة الأولي | The initial size of the window |
1 القطاع الأولي | Primary sector |
1 الاستعراض الأولي | Initial review |
المخطط الأولي للدراسة() | The approximate length of each chapter remains to be determined. |
التقرير الأولي لليونان | Initial report of Greece |
زوجتي هي الأولي | My wife comes first. |
الأولي في المنتصف. | Ace, in the side. |
الأولي في الزاوية. | One ball in the corner pocket. |
الأولي في الزاوية. | Ace in the corner. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية الفرز - عملية الفرز - عملية الفرز - عملية الفرز - عملية الفرز دورة - عملية الإعداد الأولي - طريقة الفرز - كود الفرز - بطاقة الفرز - مفتاح الفرز - عدد الفرز - مرحلة الفرز - جهاز الفرز - عقوبات الفرز