ترجمة "عملية التصميم التعليمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التصميم - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية التصميم التعليمي - ترجمة : عملية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هكذا تجري عملية التصميم
This is design process going on.
عملية التصميم مختلفة تماما .
The design process is completely different.
والواقع أن النظام التعليمي الكرواتي يتمشى مع عملية بولونيا .
Indeed, Croatia's educational system was in line with the Bologna process.
وقد يشكل الإصلاح التعليمي الخطوة الأولى في عملية تغيير كبرى.
Educational reform could be the first step in an evolutionary process of significant change.
عملية التصميم لتشارلز وراي لم تنتهي ابدا في التصنيع.
The design process for Charles and Ray never ended in manufacturing.
وبالنسبة لمشروع الأداء الحكومي، امتدت عملية التصميم لأكثر من عام.
For the Government Performance Project, the design process was over one year in length.
وفي إطار برنامج فار ، افتتحت عملية لتحديد المناهج الدراسية في نظام فيت التعليمي.
Within the framework of the PHARE program, a process of modulation of curricula has been opened in the VET system of education.
نضجت في عقلي تحت الشروط التي أتبعها أنا خلال عملية التصميم
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through.
التصميم ليس للمصممي فقط بعد الآن. انها عملية. انه ليس اسلوب.
Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style.
وهذا يعني أننا نعيش ونعمل مع المجتمع، وأنهم جزء من عملية التصميم.
And what that means is we actually live and work with the community, and they're part of the design process.
العمل التعليمي!
Education Action!
الإصلاح التعليمي
Educational reform
المستوى التعليمي
Educational background 
وجعلهم جزء من عملية إعادة البناء. فاصبح لدينا التصميم الفائز، وبعد ذلك بالطبع
So, the winning design is here.
لابن أن تحفظ على الطاقة و الوزن عند كل نقطة في عملية التصميم
You have to be saving energy and mass at every point in the design process.
التصميم أنا أحب التصميم.
Design I love its design.
144 وقد بدأت البوسنة والهرسك، في إطار عملية الانضمام والاندماج في الحيز التعليمي الأوروبي الذي أنشىء في إطار اعلان بولونيا، عملية لإصلاح التعليم.
Bosnia and Herzegovina had, within the framework of the process of joining and integration into the European educational space established within the framework of the Bologna declaration, started a process of educational reform.
في النهاية, التصميم ذاته هو عملية لتعليم مستمر للناس الذين نعمل معهم و لهم
Ultimately, design itself is a process of constant education for the people that we work with and for and for us as designers.
لذلك فكرت في أن أخبركم قليلا عن الخطوات التي نمر بها خلال عملية التصميم
So I thought I would go a little bit and tell you, kind of, the steps we go through.
تدني المستوى التعليمي
Low level of the schooling and
أكاديمية التطوير التعليمي
Academy for Educational Development
يمكن استخدام بعض التقنيات أثناء عملية التطوير كاليو إم إل في التصميم وتي ماب للاختبار.
Techniques that can be used during the development are UML for designing and TMap for testing.
تتعلق الخطوة التالية في عملية التصميم بتعريف منصة توصيل الخدمة Service Delivery Platform (SDP) وتطبيقها.
The next step in the design process covers the definition of a service delivery platform (SDP) and its implementation.
كانت عملية التصميم صعبة ومرهقة فعلا تقريبا كالكفاح من أجل البقاء ولكن تدريجيا تطورت الفكرة
The design process was really tough, almost like a struggle for survival, but gradually an idea evolved this sort of idea of a rational tower that melts together with the surrounding city, sort of expanding the public space onto what we refer to as a Scandinavian version of the Spanish Steps in Rome, but sort of public on the outside, as well as on the inside, with the library.
أحس و كأنه اتخذ اختيار جيد جدا مع عملية التصميم لان كان كلا كفائه الطاقة
He felt like he had made a good choice with the design process because it was both energy efficient and it washed away the building's resident microbial landscape.
والنظام التعليمي ذاك .. مأخوذ تماما من النظام التعليمي التابع لعام 1950 في بريطانيا
That name should tell you that the Kenyan education system borrows almost everything from Britain, circa 1950, but has managed to make it even worse.
التطور التعليمي في أوروبا
Europe s Educational Evolution
أميركا اللاتينية والعجز التعليمي
Latin America s Education Deficit
سوف اصلح النظام التعليمي
I want to fix our education system.
فريق TED التعليمي هنا،
TED Ed team here.
التصميم
Layout
التصميم
Fermium
التصميم
Form Design
التصميم
Report Design
التصميم
Design
التصميم
Layout
التصميم
Design
ولو تفكرتم في الموضوع، فإن كل النظام التعليمي العام حول العالم هو عملية مطولة للقبول في الجامعات لا غير.
If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.
ومن الضروري أيضا إقامة شراكات مع المجتمع المدني وإدماج التكنولوجيات المراعية لمصالح الفقراء في عملية التصميم.
It is also necessary to form partnerships with civil society and incorporate pro poor technologies into the design process.
وهذه نقطة مهمة، لأنك لو فكرت في هذا، لدينا كل العمليات لإدارة عملية التصميم والهندسة، لماذا
That's a big idea, because if you think about it, we have all these processes to manage the engineering process, why?
أنا رجل متعدد الوظائف و أدفع طلابي ليكونوا أكثر أبداعا من خلال عملية التصميم متعددة الوظائف
I'm a multitasking person, and I push my students to fly through a very creative, multitasking design process.
عملية التصميم. نحن كنا بحاجة لمدخلات، تتبع متواصل في البرمجيات سننظر إلى الأشكال التي يقوم بصنعها
We needed an input we needed continuous tracking in the software, we look at the types of shapes he's making.
فكنا نوظف مديري منتج ونستخدم ما يسمى التصميم الإنحداري، وهو عملية تتم خطوة بخطوة، وسأشرحها لاحق ا،
We hire product managers, and we do something called waterfall engineering, which I'll explain in a second which basically are step by step by step.
وبحسب الحالة الصحية للتلاميذ وإمكانية المؤسسة التعليمية يمكن أن يستمر تطبيق البرنامج التعليمي الفردي لاكتساب مهارات عملية لمدة 12 سنة.
Depending on the health condition of students and possibilities of the educational establishment, the implementation of an individual educational programme for the development of working skills may last up to 12 years.
في السابق، كانت عملية تطوير المنتج تنتقل من التمويل التأسيسي إلى المفهوم إلى متطلبات السوق إلى متطلبات التصميم وتتضخم إلى عملية تطوير تنازلية تامة.
In the old days, the product development process would go from seed funding to concept to a market requirements document to an engineering requirements document and blow out into an entire waterfall development process.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التصميم التعليمي - عملية التصميم - عملية التصميم - عملية التصميم - عملية التصميم - مرحلة التصميم عملية - عملية التصميم متكررة - عملية التصميم الصناعي - حزمة عملية التصميم - عملية التصميم المفاهيمي - عملية التصميم العام - عملية مراجعة التصميم - تصنيع عملية التصميم - عملية التصميم الصناعي