ترجمة "عملية التصميم الصناعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التصميم - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه هي الضجة التي تمثل التصميم الصناعي
This is the background noise of industrial design.
التصميم الصناعي هو الشكل الفني للقرن الواحد والعشرين
Industrial design is the art form of the 21st century.
درست إحدى الحضور التصميم الصناعي، وأرتنا مدونتها Selouk. me والتي تكتب فيها عن استخدام التصميم لتغيير سلوك الناس.
One of the attendees used to study industrial design, and showed us her blog, Selouk.me, where she writes about the use of design to change people's behaviour.
ويتم تطوير لغة الروبوت التفاعلية بواسطة قسم التصميم الصناعي في جامعة آيندهوفن للتكنولوجيا.
ROILA is being developed by the Department of Industrial Design at Eindhoven University of Technology.
اسطورة التصميم نيلز ديفرينت يتحدث عن حياته في مجال التصميم الصناعي . يعطينا تفاصيل بحثه لاعادة التفكير في مقاعد المكاتب ابتداءا من معلومة واحدة اساسية الجسم البشري.
Design legend Niels Diffrient talks about his life in industrial design . He details his quest to completely rethink the office chair starting from one fundamental data set the human body.
وت ستخدم فلسفة الاعتدال أحيان ا في معنى في الفنون البصرية، وخاصة في التصميم الصناعي للأجهزة أو سمات البرامج.
Minimalism is sometimes used in its visual arts meaning, particularly in the industrial design of the hardware device or software theme.
وفي عام 1966م، درس زومثور التصميم الصناعي وفن العمارة كطالب متبادل في معهد برات (Pratt Institute) بنيويورك.
In 1966, Zumthor studied industrial design and architecture as an exchange student at Pratt Institute in New York.
على سبيل المثال، من الممكن أن يساعد التصميم الصناعي، والتسويق، والخدمات المالية في تيسير الاستثمار وتطوير منتجات مصنعة جديدة.
For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products.
ويستخدم النمذجة 3D أيضا في مجال التصميم الصناعي، حيث المنتجات 3D لها دور في الدعاية التجارية في وسائل الإعلام .
3D modelling is also used in the field of Industrial Design, wherein products are 3D modeled before representing them to the clients.
وبالنسبة لمشروع الأداء الحكومي، امتدت عملية التصميم لأكثر من عام.
For the Government Performance Project, the design process was over one year in length.
نضجت في عقلي تحت الشروط التي أتبعها أنا خلال عملية التصميم
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through.
حصل على منصبه الحالي في شركة أبل في عام 1997 كمنصب نائب الرئيس الأول للتصميم الصناعي بعد عودة ستيف جوبز ، ومنذ ذلك الحين قاد فريق التصميم الصناعي المسؤول عن معظم منتجات الشركة الرئيسية للأجهزة .
He became the Senior Vice President of Industrial Design in 1997 after the return of Jobs, and subsequently headed the industrial design team responsible for most of the company's significant hardware products.
مع نضوج مجتمعنا الصناعي تحول التصميم الى مهنة تركز على مشاريع صغيرة حتى انتهى به المطاف على التركيز على الجمال الصورة والموضة.
As our industrial society matured, so design became a profession and it focused on an ever smaller canvas until it came to stand for aesthetics, image and fashion.
وهذا يعني أننا نعيش ونعمل مع المجتمع، وأنهم جزء من عملية التصميم.
And what that means is we actually live and work with the community, and they're part of the design process.
يمكن استخدام بعض التقنيات أثناء عملية التطوير كاليو إم إل في التصميم وتي ماب للاختبار.
Techniques that can be used during the development are UML for designing and TMap for testing.
تتعلق الخطوة التالية في عملية التصميم بتعريف منصة توصيل الخدمة Service Delivery Platform (SDP) وتطبيقها.
The next step in the design process covers the definition of a service delivery platform (SDP) and its implementation.
وسلمت اللجنة الإحصائية بأن عملية تنقيح نظام الحسابات القومية تمتد فيما يتجاوز الأجل المحدد لإنجاز التصنيف الصناعي الدولي الموحد.
While the implications and anticipated resolutions of the SNA issues with respect to the ISIC have been considered, additional issues may arise during the SNA update that may no longer be reflected in the ISIC if the complete alignment with NACE at all levels of the classification is to be maintained.
وبما أن الفترة المنقضية بين تنقيحات التصنيف المركزي للمنتجات أقصر منها بين تنقيحات التصنيف الصناعي الدولي الموحد، فقد كان من المتوقع أن يكون نطاق عملية التنقيح أضيق كثيرا من تنقيح التصنيف الصناعي الدولي الموحد.
Since the CPC has been revised at shorter intervals than the ISIC, it was expected that the revision of the CPC would be much less extensive than the revision of the ISIC.
لذلك أريد أن يكون بمقدور الجمبع في العالم أن يكونوا قادربن على المشاركة في عملية التصميم والتطوير هذه.
So I want everyone from all over the planet, to be able to be a part of this design and development.
في النهاية, التصميم ذاته هو عملية لتعليم مستمر للناس الذين نعمل معهم و لهم و لنا نحن كمصممين.
Ultimately, design itself is a process of constant education for the people that we work with and for and for us as designers.
ذلك أن التنمية الاقتصادية والنمو المستدام يأتيان كنتيجة للتغير الصناعي والتكنولوجي المستمر، وهي عملية تتطلب التعاون بين القطاعين العام والخاص.
After all, economic development and sustained growth are the result of continual industrial and technological change, a process that requires collaboration between the public and private sectors.
أما اليوم فهو يعتبرها عملية من الفئة ألف بالنظر إلى حجم المعدات الميكانيكية والمستوى الصناعي المتطور اللذين يجرى العمل بهما.
It now views the operation as class A, given the mechanical equipment and industrial sophistication that are being employed.
وكانت طبيعة التطور البدائي للتصميم البيئي تشير إلى إضافة العامل البيئي في عملية التصميم ثم ركزت بعد ذلك على تفاصيل ممارسة التصميم البيئي مثل نظام الإنتاج أو المنتج الفردي أو الصناعة ككل.
The inchoate developing nature of ecological design was referred to the adding in of environmental factor to the design process, but later it was focused on the details of eco design practice such as product system or individual product or industry as a whole.
يتم توظيف مصطلحي التصميم أيضا في علم الأعصاب وعلم الأعصاب الإدراكي وعلم النفس الإدراكي لمناقشة تدفق المعلومات أثناء عملية المعالجة.
Neuroscience and psychology These terms are also employed in neuroscience, cognitive neuroscience and cognitive psychology to discuss the flow of information in processing.
الإنتاج الصناعي (بالإنجليزية Industrial production ) هو قياس ناتج القطاع الصناعي في الاقتصاد.
Industrial production is a measure of output of the industrial sector of the economy.
وقد أدخلت المسائل التي تم الاتفاق بشأنها حتى الآن في إطار عملية تحديث نظام الحسابات القومية في تنقيح التصنيف الصناعي الدولي الموحد.
Agreements reached so far in the SNA update process have been incorporated into the ISIC revision. The Statistical Commission has recognized that the SNA revision process extends beyond the deadline for the completion of the ISIC.
33 استندت العملية الاستشارية المتصلة بتنقيح التصنيف المركزي للمنتجات إلى المبادئ والآليات نفسها التي استندت إليها عملية تنقيح التصنيف الصناعي الدولي الموحد.
The consultative process for the revision of the Central Product Classification was based on the same principles and mechanism as the revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities.
وفي الدنمارك .. حيث قالت جمعية انتاج الخنازير الوطنية الدنماركية انها اكتشفت انه ان قام المزارع بتحفيز جنسي للخنزير اثناء عملية التلقيح الصناعي فان ذلك سوف يزيد نسبة التخنيص ب 6 وهذا هو عدد الخنازير المنتجة من التلقيح الصناعي
In Denmark, the Danish National Committee for Pig Production found out that if you sexually stimulate a sow while you artificially inseminate her, you will see a six percent increase in the farrowing rate, which is the number of piglets produced.
التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
Probabilistic design is a discipline within engineering design.
كابوس الصين الصناعي
China s Industrial Nightmare
وي عتقد أن هذا التصميم قد يسمح للمحرك الطيران المعاكس عند ماخ 5 أو حتى المرحلة الفردية لدوران السيارة أن تكون عملية.
It is thought that this design of engine could permit sufficient performance for antipodal flight at Mach 5, or even permit a single stage to orbit vehicle to be practical.
باء التصميم
Design
وفي الخطاب الذي أدلى به الوزير الأول عن حالة الإقليم، ذكر الوزير أن مشروع توسيع المستشفي بلغ المرحلة الثانية من عملية التصميم.
In the State of the Territory address, the Chief Minister reported that the Hospital Expansion Project was into the second phase of the design process.
وقد استخدما بعد ذلك كأداة إرشاد للخطوات التالية في عملية التنقيح وشكلا الأساس للاستبيان الثاني بشأن تنقيح التصنيف الصناعي الدولي الموحد التصنيف المركزي للمنتجات.
The draft concept paper and high level structure of the Classification then served as guidance for the next steps in the revision process and formed the basis for the second questionnaire on the revision of the ISIC and the CPC.
التلوث الصناعي في اليابان.
Industrial Pollution in Japan .
أحس و كأنه اتخذ اختيار جيد جدا مع عملية التصميم لان كان كلا كفائه الطاقة و قد اختفى المقيم المايكروبي الطبيعي لهذا المبنى.
He felt like he had made a good choice with the design process because it was both energy efficient and it washed away the building's resident microbial landscape.
لقد استغرق العمل على موقعنا هذا عدة سنوات وساهم الجميع في مجموعة الأصوات العالمية في إرساء أسس عملية إعادة التصميم هذه ووضع تفاصيلها.
It's been years in the making and our entire community has pitched in to lay out the principles and work out the details of this redesign.
نشعر بالامتنان لإتمام جزء من عملية الاختبارات على موقعنا بالتعاون مع كلية التصميم التفاعلي في جامعة واشنطن، ونشكرهم على القيام بذلك بدون مقابل.
As part of the testing process we were fortunate to work with the University of Washington s School of Interaction Design, to whom we're very grateful for providing their services pro bono.
وضع التصميم العمودي
Set a vertical layout
وهو رائع التصميم .
The A.S.S.
(أ) 1 التصميم
(iv) Abandoned Stockpiles
وقد سمح إدخال تحسينات على التصميم منذ ذلك الحين لتجاوز أهدافه التصميم الأولي.
Improvements to the design since then have allowed them to surpass their initial design goals.
التصميم الآخر وهو التصميم التالي رسمه أحمد طه ويبلغ 11 عاما. أكثر شئ أحببته في التصميم هو قدرة الفول لأني أحب الفول جدا.
And the second one was the following doodle and it was made by a child called Ahmad Taha who is 11 years old, and the most thing I liked it in this doodle is Edret el fool as I love the beans sooooo much
وهنا نرى كيف تتم عملية التصميم حيث يقوم شخص يقوم بتغير اللوح، ويقوم بعمل بعض التغيرات على اللوح فيما يقوم المصمم الاخر باكمال العمل.
But this is the design process there's somebody changing the board, putting tracers on the board, changing the location of the ICs, as the designers on the other side are doing the work.
اليوم، الروبوتات هو حقل سريعة النمو، مع استمرار التقدم التكنولوجي, البحث، التصميم، وبناء الروبوتات الجديدة تخدم أغراض عملية مختلفة، سواء محليا، تجاريا، أو عسكريا.
Today, robotics is a rapidly growing field, as technological advances continue researching, designing, and building new robots serve various practical purposes, whether domestically, commercially, or militarily.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التصميم الصناعي - التصميم الصناعي الاستوديو - برنامج التصميم الصناعي - حقوق التصميم الصناعي - بكالوريوس التصميم الصناعي - التصميم الصناعي السيارات - عملية التصميم - عملية التصميم - عملية التصميم - عملية التصميم - مرحلة التصميم عملية - عملية التصميم متكررة - عملية التصميم التعليمي