ترجمة "عملية الاختيار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عملية - ترجمة : الاختيار - ترجمة : عملية الاختيار - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية الاختيار - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية الاختيار - ترجمة : عملية الاختيار - ترجمة : عملية الاختيار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
غير أن عملية الاختيار لم تستكمل بعد. | The P 2 post within UNEP was originally posted in February 2004 the selection process has yet to be completed, however. |
157 وتتسم عملية الاختيار في الدوائر العليا بالشفافية وتخضع للطعن. | The process of selection in the CSS is transparent and subject to appeal. |
في كل من الحالتين سوف تتمتع عملية الاختيار بقدر أكبر من الشفافية. | Either way, the selection process would benefit from greater transparency. |
وأعيد الإعلان عن الوظيفة في تموز يوليه 2005 وتجرى الآن عملية الاختيار. | The post was re advertised in July 2005 and the selection process is under way. |
أنشأ المعهد آلية ليظهر بوضوح عملية الاختيار المتبعة في توظيف الخبراء الاستشاريين. | Appointment of fellows. UNITAR has established a mechanism to clearly show the selection process involved in the recruitment of consultants. |
462 تعليقات الإدارة حس ن المعهد عملية الاختيار باستحداث إجراءات جديدة بشأن التوثيق والمنافسة. | Comment by the Administration. UNITAR has improved the selection process by introducing new procedures concerning documentation and competition. |
وريثما يتحقق التزام الأطراف الكامل، ي توقع أن تستغرق عملية الاختيار وفحص السجلات ثلاثة أشهر. | Pending the full commitment of the parties, it is envisaged that this selection and vetting process would take three months. |
فالفرد لا يمارس الاختيار هنا، لأن الأفراد لا يفكرون بشكل واع طيلة عملية اتخاذ القرار. | Choice remains unexercised, because individuals do not consciously think through their decision. |
لانني اؤمن أن المفتاح للحصول على الكثير من الاختيار ان تكون حسن الاختيار تجاه الاختيار | Because I believe that the key to getting the most from choice is to be choosy about choosing. |
لجنة الاختيار | Belarus |
ولكم الاختيار. | Choose which you would like. |
اعكس الاختيار | Inverse selection |
تجاهل الاختيار | Ignore Selection |
تجاهل الاختيار | Text selection only |
أزل الاختيار | Uncheck |
الاختيار الثالث | Version number three |
الهدف 1 إدخال تحسينات على إدارة الوظائف وشغـل الوظائف بتقليص الوقت الذي تستغرقه عملية التوظيف الاختيار. | Objective 1. Improvements in post management and filling of posts by reducing the recruitment selection time. |
ويشمل ذلك إجراء تحسينات سريعة في عملية الاختيار وتقديم دعم معزز بدرجة كبيرة إلى المنسقين المقيمين. | This includes accelerated improvements in the selection process and greatly enhanced support for Resident Coordinators. |
وتتوقع اللجنة أن تتسم عملية الاختيار بالشفافية التامة وتمتثل للإجراءات المعمول بها فيما يتعلق بالمناقصات التنافسية الدولية. | The Committee expects that the selection process will be fully transparent and compliant with established procedures for international competitive bidding. |
المكسيك وحرب الاختيار | Mexico s War of Choice |
كوريا الشمالية الاختيار | North Korea s Choice |
الاختيار من القائمة | menuchoice |
أظهر معكوس الاختيار | Show selection toggle |
انبثاق صندوق الاختيار | Combobox popups |
طبق الاختيار على | Apply Choice To |
إزالة الاختيار مخفي | Uncheck Hidden |
إزالة الاختيار مطابقات | Uncheck Matches |
وهذا الاختيار A. | And that's choice A. |
وهو الاختيار ( أ ) | And that is choice A. |
الاختيار هو هـ | And that is choice E. |
الاختيار d, هناك | Choice d, right there. |
الاختيار صعب جدا | (narrator) Hmm, it's still so difficult to decide. |
كارميلو هو الاختيار | Carmelo is fine. |
في بعض البلدان، خاصة في شرق آسيا، عملية الاختيار تتضمن عدة اختبارات تماثل في صعوبتها اختبار الأولمبياد نفسه. | In some countries, especially those in east Asia, the selection process involves several difficult tests of a difficulty comparable to the IMO itself. |
فالموظفون المؤهلون الذين يتقدمون لوظيفة شاغرة في مكتب، يتم اختيارهم بواسطة مكتب آخر قبل أن تكتمل عملية الاختيار. | Often, eligible candidates who apply for a vacant post in one office are selected by another office before the selection process is completed. |
777 تعليقات الإدارة ليس للمحكمة أي نفوذ في عملية الاختيار التي يجري بموجبها ترشيح القضاة وانتخابهم بمعرفة الجمعية العامة. | Comment by the Administration. The Tribunal has no influence over the selection process by which its judges are nominated and elected by the General Assembly. |
للن ساء الحق في الاختيار. | Women have the right to choose. |
شينا لينجار فن الاختيار | Sheena Iyengar on the art of choosing |
فنحن نتمتع بفرصة الاختيار. | We have a choice. |
لابد إذن من الاختيار. | So choices have to be made. |
التمكين هو حرية الاختيار. | Empowerment is the freedom to choose. |
زامن الحافظة و الاختيار | Synchronize clipboard and selection |
اللون المخص ص لعلامة الاختيار | Custom checkmark color |
وهذا الاختيار C. 32. | So that's choice C. 32. |
الاختيار ب، كوساين 32. | Choice B, cosine of 32. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاختيار عملية - عملية الاختيار ل - الاختيار الاختيار - عملية عملية - الاختيار عبروا - الاختيار المبدئي