ترجمة "عملية إدارة الحساب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحساب - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : الحساب - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : إدارة - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج إدارة الشؤون اﻹنسانية | Special Account for Programme Support Costs for 800.0 the Department of Humanitarian Affairs 800.0 |
دال إدارة عملية الاستكمال | Management of the update process |
ألف إدارة عملية السفر آليا | Automation of the travel process |
لقد تعمدت ان تكون الاعداد صغيرة حتى تكون عملية الحساب مباشرة | I keep the numbers low to keep our arithmetic fairly straightforward. |
حوسبة عملية إدارة المصادر المشعة (البرامجيات (RAIS. | E management of radioactive sources (Regulatory Authority Information System (RAIS) software) |
10 ي عرض خياران للنظر فيهما يستندان إلى عملية إعادة الحساب الوارد وصفها أعلاه. | Two options based on the midterm recalculation described above are presented for consideration. |
إدارة جمع المعلومات الإستخبراتية هي عملية إدارة وتنظيم معلومات مخابراتية تم جمعها من مصادر مختلفة. | Intelligence collection management is the process of managing and organizing the collection of intelligence from various sources. |
وبناء على طلب إدارة شؤون الهجرة، أكملت المنظمة الدولية للهجرة استعراضا لنظام إدارة عملية الهجرة. | UNHCR, UNICEF, the International Organization for Migration (IOM) and the related UNMISET units continue to support ongoing Government efforts to combat the trafficking of persons to, through and from Timor Leste through an inter agency counter trafficking working group, which is chaired by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. |
أما عملية إدارة قضايا البحوث والتكنولوجيا فتشمل ما يلي | Research and technology management issues include |
16 تشمل إدارة الوثائق مجمل عملية التقديم والتجهيز والإصدار. | The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance. |
147 وتعتبر إدارة الأصول والخصوم عملية للتحكم في علاقة الأصول بالخصوم أي إدارة الفجوة فيها بينهما. | Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them. |
وبسبب التأخير أصبحت عملية إعادة موازنة الحساب الجاري عن طريق رفع قيمة الرنمينبي باهظة التكاليف. | Delay has made current account rebalancing via RMB appreciation costly. |
إن كشف الحساب يطلعنا على نتيجة ايجابية عموما، ونحن نشجع الطرفين على مواصلة عملية السلم. | The balance sheet has been generally positive, and we encourage both sides to pursue the peace process. |
تتم إدارة هذا الحساب من قبل وزارة الخارجية الإسرائيلية وتشمل عددا كبيرا من الفيديوهات الإعلامية ضد حماس. | The eye catching graphic urges Internet users to share the image if they think Israel has the right to self defense . |
وسينفذ برنامج إدارة المباني حسبما كان مخططا له أصلا، غير أنه سيمول تمويلا جزئيا من الحساب الخاص | The impact of the expected revision of the post adjustment factor for Vienna amounts to 4.0 and 5.8 per cent for 2006 and 2007, respectively. |
وبالإضافة إلى هذا فإن المراعاة الواجبة للعميل تمثل عملية مستمرة ولا تنتهي باستكمال إجراءات فتح الحساب. | Besides, CDD is an on going process and does not end when account opening procedures are completed. |
أ تعد التبرعات المقدمة نقدا إيرادات تضاف إلى الحساب الخاص لكل عملية من عمليات حفظ السلام. | Voluntary contributions in cash shall be considered income to be credited to the special account of the peacekeeping operation |
فتجربته مع عملية اﻷمم المتحدة اﻷولى في الصومال قد تكون قد قادته إلى خطأ في الحساب. | His experience with UNOSOM I could have encouraged miscalculation. |
وعلى الرغم من سعر الصرف الأكثر تنافسية، فإن الولايات المتحدة تستمر في إدارة عجز ضخم في الحساب الجاري. | And, despite a more competitive exchange rate, the US continues to run a large current account deficit. |
إذا الحساب م ستخد م لـ معلومات هو ليس م ستخد م إلى إدارة عادي بريد set خيار إلى make KMail إظهار بوصة الإيطالية هذا هو IF عادي بريد متصل على الخط IMAP الحساب | If the account used for storing groupware information is not used to manage normal mail, set this option to make KMail only show groupware folders in it. This is useful if you are handling regular mail via an additional online IMAP account. |
الحساب | account |
الحساب | please wait, loading cards... |
الحساب | Account |
الحساب. | Counting folders... |
الحساب | none |
الحساب | Account |
الحساب ! | Transfer! |
الحساب... | Calculus. |
وقد عانت جامايكا من زيادة قدرها 275 في المائة في عملية الحساب الأخيرة من جراء تغير المنهجية. | Jamaica had suffered a 275 per cent increase in the last calculation as a result of a change in the methodology. |
وهذا يؤدي إلى اختلافات في اصطلاح وأسماء وأرقام خطوات عملية إدارة المحتوى. | This leads to differences in terminology and in the names and number of steps in the process. |
واستلزمت هذه الظروف إدارة عملية الإنفاق من مجموع الأموال المتاحة بشكل محكم. | These circumstances required close management of expenditures in relation to total funds available. |
ولما كانت هذه عملية كاملة لإعادة الحساب، فإن عددا كبيرا من البلدان تعكس حالات محتملة للزيادة أو النقصان. | Since this is a full recalculation, a large number of countries reflect potential increases or decreases. |
ويرد تحليل إضافي لعمليات خدمات إدارة المباني في الجدول 4 1 (التكميلي) ويرد التحليل بشأن الحساب الخاص في المرفق الثالث. | Additional analysis of BMS operations is provided in schedule 4.1 (supplementary) and the analysis on the special account is provided in annex III. |
الحساب علي . | It's on me. |
الحساب علي . | I'll pay the bill. |
تفضل الحساب | Here is the bill. |
تفضل الحساب | Here's the bill. |
أز ل الحساب | Remove Account |
الحساب الخاص | ALTERNATIVE PRODUCERS |
الحساب الخاص | There shall be established two sub accounts under the Special Account |
الحساب معطل | Account disabled |
ضيف الحساب | Guest account |
ضيف الحساب | Guest account |
ضيف الحساب | Guest account |
حرر الحساب | Edit Account |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الحساب - إدارة الحساب - إدارة الحساب - قسم إدارة الحساب - دعم إدارة الحساب - استراتيجية إدارة الحساب - إدارة الحساب الجاري - رسوم إدارة الحساب - إدارة علاقات الحساب - هيكل إدارة الحساب - فريق إدارة الحساب - إدارة الحساب المصرفي - نهج إدارة الحساب - اتفاقية إدارة الحساب