ترجمة "عمليات مركز البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : مركز - ترجمة : البيانات - ترجمة : عمليات - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مركز البيانات | Then I realized that the Pirate Party had registered their own ISP. |
مركز عمليات الأمن | Mr. Bruno Henn 3.9345 3.6850 S 0945 |
ثم يذهب إلى مركز عمليات الشبكة حيث يحصلون على البيانات من قواعد البيانات الخاصة بك كمريض التي وضعت في موقع مركزي ما، مثلا، في الولايات المتحدة. | Then it goes to a network operations center, where they get your data from your patient database that's been put in at some central location, say, in the United States. |
مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة | ESCAP Pacific Operations Centre |
عمليات الحاسوب ونظم تجهيز البيانات اﻻلكترونية | Computer operations and electronic data processing systems |
ب نقـل مركز البيانات (200 718 دولار) | b. Data centre migration ( 718,200) |
وهو ما نطلق عليه مركز عمليات ريو | It's what we call the Operations Center of Rio. |
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
منذ عامين دخلت إمرأة الى مركز عمليات بيث إسرائيل | A couple of years ago, a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery. |
مركز قاعدة البيانات المتعلقة بالموارد العالمية للمعلومات )النرويج( ٠٠٤ ٥٥ | Grid Centre at Ardendal (Norway) |
ملاحظة تم التأكد من البيانات من إدارة عمليات حفظ السلام. | The Board reiterates its previous recommendation that the Department of Peacekeeping Operations enforce the use of a procurement plan as a tool to facilitate effective and efficient procurement management. |
عمليات إزالة اﻻنبعاثات من ثاني أكسيد الكربون استعراض نقاط البيانات الرئيسية | CO2 removals review of key data points |
مركز عمليات المحيط الهادي التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي، فانواتو | Morris Kaloran Acting Director, Department of Women's Affairs (2004) |
دعم وصيانة مركز بيانات إدارة عمليات حفظ السلام والهياكل الأساسية لاستخدام الحاسوب | The Treasury requires resources for bank charges ( 96,000) and fees for a certification programme in which investment officers are trained in ethics and regulations according to the guidelines of the Certified Financial Analyst Institute ( 35,300). |
يعمل موظفو جوجل هنا، ويحافظون على عمل مركز البيانات 24 ساعة في اليوم | Google employees work here, keeping the data center up and running twenty four hours a day. |
غرفة الشبكات هي أو ل محطة لنا في طابق مركز البيانات. ت وصل الم عد ات هنا | The Networking Room is the first stop on our data center floor. |
وفيما كشفت حلقات العمل الأولى هذه لاستعراض البيانات كثيرا من المشاكل المتعلقة بنوعية البيانات، فقد أتاحت عمليات جمع البيانات اللاحقة فرصة لإيجاد حلول واقتراح تصحيحات. | While the first data review workshops revealed many data quality problems, solutions were offered and corrections made in subsequent data collections. |
ويقدم مركز صحي عمليات الجراحة العامة كما يقدم رعاية اﻷطفال والخدمات الطبية المدرسية. | A health centre provides general practice surgery as well as child welfare and school medical services. |
ويقدم مركز صحي عمليات الجراحة العامة كما يقدم رعاية اﻷطفال والخدمات الطبية المدرسية. | A health centre provides general practice surgery as well as child welfare and school medical services. |
جميعنا شاهد صور مثل هذه على التلفاز و شاشات الأخبار، هذا مركز عمليات | We've all seen pictures like this on television and in the news. |
وقد اكتمل إعداد مركز البيانات الجديد في عام 2005 ويأوي حاليا الشبكة المحلية للصندوق. | The new data centre was completed in 2005 and currently supports the Fund's local network. |
وأ رسلت البيانات المستخلصة من هذه العملية إلى مركز مراقبة الرحلات، واستخدم الأسلوب الأوتوماتي لإرسالها. | The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre. |
توجد أنواع كثيرة من عمليات المزج، مثل المزج المستهلك، ومزج البيانات، ومزج المشاريع. | Types of mashup There are many types of mashup, such as business mashups, consumer mashups, and data mashups. |
وتعين عمليات التحقيق هذه في جمع البيانات والمعلومات على نحو يتسم بالحيدة والسرعة. | Such inquiry processes help gather data and information in an impartial and expeditious manner. |
ويقع مقر اللجنة في بانكوك ويقع مركز عمليات المحيط الهادئ التابع لها في فانواتو. | ESCAP headquarters is located at Bangkok and the ESCAP Pacific Operations Centre (EPOC) is located in Vanuatu. |
وفي هذا الصدد، نشجع مركز حقوق اﻹنسان وإدارة عمليات حفظ السﻻم على مواصلة مناقشاتهما. | In this connection, we encourage the Centre for Human Rights and the Department of Peace Keeping Operations to continue their discussions. |
وسوف ينشئ مكتب مركز المرأة شبكة وطنية منسقة لجمع البيانات تتبع أساليب موحدة لجمع اﻹحصاءات. | The Office of the Status of Women would establish a national coordinated data collection network with standardized statistical collection methods. |
الشيئ الارجح, و الذي نراه اليوم, ان تلك البيانات يتم ارسالها الى مركز التصنيع المحلي | What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. |
وتعمل خدمة اليونوسات بصفة وثيقة مع إدارة عمليات حفظ السلام وسائر هيئات الأمم المتحدة على إدخال قاعدة البيانات تلك في البيانات الفهرسية. | The UNOSAT service works closely with the Department of Peacekeeping Operations and other United Nations entities to populate that database on metadata. |
المؤشرات وجمع البيانات فيما يخص مجالات مختارة لحماية الطفولة وتحسين نوعية عمليات تحليل الحالات | Target 1 Indicators and data gathering for selected child protection areas and improved quality of situation analyses |
وستستخدم هذه البيانات في دعم عمليات رسم خرائط للفقر وصياغة استراتيجيات لتخفيف وطأة الفقر. | The data will be used to support poverty mapping and the formulation of strategies to alleviate poverty. |
فذلك التوسيع من شأنه أن يساعد اللجنة كثيرا في عمليات جمع البيانات والمقارنة بينها. | Such extensions would greatly assist the Committee in its compilations and comparisons of data. |
واستعرض التقرير عمليات الكشف عن البيانات المتصلة بالاجتماعات العامة، وبتوقيت عمليات الكشف ووسائلها، بالإضافة إلى عمليات الكشف المتعلقة باعتماد أفضل الممارسات في إطار الامتثال لمتطلبات الإدارة السليمة للشركات. | It has examined disclosure related to general meetings, the timing and means of disclosure, and disclosure on the adoption of best practices in compliance with corporate governance requirements. |
وأجرى مركز أمراض القلب واﻷوعية الدموية في بلغراد ٥٠٢ من عمليات جراحة القلب في عام ١٩٩١ بالمقارنة مع ٢٠٣ عمليات فقط في ٢٩٩١. | The Cardiovascular Center in Belgrade conducted 502 open heart surgeries in 1991 and only 203 in 1992. |
يكمن العنصر الأول الأكثر أهمية في مركز عمليات الطوارئ في الأفراد الذين يعملون به ويديرونه. | Organization The first most critical component of an EOC is the individuals who staff it. |
وتكمن وظيفة مركز عمليات الطوارئ المحلي في حالة الطوارئ في دعم القائد الذي يتولى الحادثة. | The local EOC's function during an emergency is to support the incident commander. |
10 1 يتولى إدارة مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. | 10.1 The ESCAP Pacific Operations Centre (EPOC) is headed by a Head who is accountable to the Executive Secretary. |
وترسل إلى مركز التنسيق الوطني نسخ من الدعوات الموجهة من أجل المشاركة في عمليات الاستعراض. | However, for reviews of smaller Parties, experts may be requested to cover two sectors. |
وتبذل الجهود لزيادة تعزيز قدرة مركز عمليات المحيط الهادئ لتقديم المساعدة التقنية إلى البلدان اﻷعضاء. | Efforts are being made to further strengthen the capacity of the Pacific Operations Centre to provide technical assistance to the member countries. |
ويوفر مركز البيانات المستقل الجديد للصندوق والشبكة الموسعة صلات مع جميع مؤسسات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة. | The Fund's new independent data centre and expanded network provides links to all United Nations organizations and specialized agencies. |
كما بحث التقرير عمليات الكشف عن البيانات المتصلة بفئات مختلفة من المعلومات المالية وغير المالية. | It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information. |
ولم يقم المجلس بمراجعة حسابات البيانات المالية وحسب، بل قام أيضا بمراجعة عمليات التشغيل والامتثال. | The Board conducted not only financial statement audits but also operational and compliance audits. |
ويحتاج الأمر إلى إجراء عمليات تدقيق للتأكد من صحة البيانات وإلى إجراء عمليات مطابقة دورية لزيادة مستوى الشفافية وضمان كمال ودقة المعلومات الخاصة بالنفقات. | need to introduce validation checks on the integrity of data, as well as conducting periodic reconciliation to improve transparency and provide assurance on the completeness and accuracy of expenditure. |
60 6 تنشيط مركز عمليات المحيط الهادئ للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة | 60 6 Revitalization of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Operations Centre |
عمليات البحث ذات الصلة : عمليات مركز - عمليات البيانات - مركز البيانات - مركز البيانات - عمليات مركز الاتصال - مركز عمليات الطوارئ - عمليات مركز الاتصال - مركز عمليات الدفع - عمليات إدارة البيانات - عمليات معالجة البيانات - عمليات قاعدة البيانات - عمليات إدخال البيانات - معدات مركز البيانات