ترجمة "علبة النقود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

علبة - ترجمة : علبة النقود - ترجمة : علبة النقود - ترجمة :
الكلمات الدالة : Money Cash Money Where Carton Pack

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان هذا في علبة بريدك.
That was in your mailbox.
كان يحمل علبة كبيرة بين ذراعيه
He had a big box in his arms.
وضعت ليلى المال في علبة أحذية.
Layla put the money in a shoe box.
كانت عند ليلى علبة مخفوق حليب بذوق الفرولة.
Layla had a strawberry milkshake.
النقود القذره والتنميه
Dirty Money and Development
توم يحب النقود
Tom likes money.
ثورة النقود الإلكترونية
The Electronic Money Revolution
لقد استوحوا هذه الفكرة من علبة حبوب الذرة الصباحية
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.
هذا منزل إذا مبنى على فكرة علبة البيرة بادويزر .
Then, this is a house based on a Budweiser can.
ناولني علبة زبدة الفول السوداني مع المربى إذا سمحت.
Peanut butter and jelly, please.
فالبنك المركزي يستطيع أن يطبع النقود، ولكنه لا يستطيع ضمان إنفاق النقود التي يطبعها.
A central bank can print money, but it cannot ensure that the money it prints is spent.
إذا كان إستهلاكك للكهرباء طوال حياتك يأتي من الطاقة النووية، فان مخلفات الكهرباء خاصتك يمكن أن تناسب حجم علبة الكولا علبة كولا ثقيلة الحجم، حوالي رطلين.
If all of your electricity in your lifetime came from nuclear, the waste from that lifetime of electricity would go in a Coke can a pretty heavy Coke can, about two pounds.
أين يمكننى تبادل النقود
Where can I exchange money?
أليس معك بعض النقود
Haven't you got any money?
ذلك أن النقود الجديدة تحل في محل النقود القديمة، التي تم تسييلها بفعل الانهيار الاقتصادي.
The new money simply replaces the old money, which has been liquidated by economic collapse.
عند توم علبة أربعة لتر من الخمر الرخيص في ثلاجته
Tom has a four liter box of cheap wine in his fridge.
وقد رأى شهود رجلا يحمل علبة وقود بالقرب من السيارة.
Witnesses saw a man carrying a gasoline can near the car.
هيا يا خذ هذه النقود
Here, here, here. Have some money, Pleo.
نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود.
Yes, yes. Oh ... I hand him the money.
تحويل النقود عن طريق الحوالة
Transfer of money through the hawala system
هو لا يشبه علبة البيرة، لكن التصميم المشهور قطعا واضح تماما.
It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable.
عندما أصمم نباتا في علبة ، حرفيا، وأنا أعلم أين أجعل الحدود.
When I'm modeling a plant in a box, literally, I know where to draw the boundary.
علبة الطلاء هذه هنا أنقذت شركة بوي للطلاء الهولندية، جاعلة إياهم أثرياء. إنها تكلف 35 أكثر عن الطلاء العادي لأن بوي الهولندية صنعت علبة يتحدث عنها الناس، لأنها ملحوظة.
This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune. It costs 35 percent more than regular paint because Dutch Boy made a can that people talk about, because it's remarkable.
وضع بعض النقود المعدنية في الصندوق.
He put some coins in the box.
سرق ت حقيبتك لأنني نفذت من النقود
I stole your bag because I ran out of money.
فلنكن جادين في التعامل مع النقود
Let s Get Real About Money
وهذه الكوابل الممدوة تحت الإفريز عبارة عن تصميم بسيط يؤخذ من علبة البيرة.
Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.
ك, بينما الكرتونة التي تحوي 24 علبة عصير عادية (250 مل) سعرها 3.
Bureaucracy too is having its toll on blogger Yousef at somecontrast who is hating himself for
رأيت أصغرنا تختبئ في علبة رقائق الذرة وتغطي نفسها بالملابس، والأحذية، وكتب التمارين.
I saw the youngest girl among us hide inside a Corn Flakes box and cover herself with clothes, shoes and exercise books.
أضاع الطفل الصغير النقود التي أعطاها إياه أبوه.
The little boy has lost the money given to him by his father.
فإن آجلا أو عاجلا سوف تستخدم البنوك النقود.
Sooner or later, the banks will use the cash.
والمهم في الأمر ليس طباعة النقود، بل إنفاقها.
What matters is not printing money, but spending it.
السياح اليابانيون في الخارج هم اكبر منفقي النقود .
Japanese tourists abroad are big spenders.
و عدة سنوات قبل ذلك كنت ادخن علبة دخان كاملة في اليوم اعيش حياة خاملة
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.
كما لو أن الإكتئاب هو شيء يمكن علاجه بأحد المحتويات الموجودة في علبة الإسعافات الأولية.
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.
خلق النقود، وغالبا ما تسمى بالعامية طبع النقود هي العملية التي يتم من خلالها زيادة المعروض النقدي لبلد أو منطقة معينة (مثل منطقة اليورو).
In economics, money creation is the process by which the money supply of a country or a monetary region (such as the Eurozone) is increased.
عد ت المرأة النقود بحذر، ثم قالت لكنك أنقصت 0.99 .
Carefully, the woman counted the money, and then said, But you're still missing the 0.99.
أي أنهم كانوا يريدون النقود الثابتة في المقام الأول.
They wanted hard money above everything.
سوف أعطيك علبة المجوهرات وتعطيني الآن 100 دولار، وعندما يأتي الرجل ... كما ترون لقد تم خداعي.
I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes ... You see it. I was conned.
وبينما كنت بصدد تصميم مستنقعات المنغروف ، كنت أفكر في نفسي كيف يمكنني وضع علبة حول هذا
And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, How do you put a box around this?
يقيمون في صناديق صغيرة مسقفة بالقصدير وتتميز بقله التهويه حيث يعيش العمال كالمرصوصين في علبة سردين.
They are given accommodation in tiny enclosures made of tin roofing and little ventilation with more workers packed into such places than sardines in a box.
وقد وعدت شركة الحلوى أنها ستعطي حديقة الحيوان منحة 10 سنتات على كل علبة حلوى تباع.
They pledged to donate ten cents to the zoo for every tub of Knut sweets it sold.
أن يرفعوا سعر الكرتونة التي تحوي 40 علبة عصير صغيرة (125 مل) إلى سعر مجنون كـ 2.
raising their prices but for selling a pack of 40 mini juices (125ml) for the insane price of KD 3.400, while a pack of 24 regular juices (250ml) is sold for the price of KD 3.600.
ICS أو دفعة الجوامع يقلل من فقدان الحرارة عن طريق وضع خزان المياه في علبة معزولة حراريا.
ICS or batch collectors reduce heat loss by placing the water tank in a thermally insulated box.
الصباح وهم في طريقهم للمغادرة، هنري يأخذ مذكرة إلى منزل والده ويترك في علبة البريد الخاصة به .
The morning they are going to leave, Henry takes a note to his father's house and leaves it in his mailbox.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خلق النقود - صرف النقود - النقود الإلكترونية - دفع النقود - نمو النقود - ضرب النقود - وهم النقود - تزوير النقود - دفع النقود - عرض النقود - كسب النقود