ترجمة "علاج منعش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : منعش - ترجمة : منعش - ترجمة : منعش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انه مستنقع .. انه مستنقع في خيمة .. ويجب ان اخبركم ان كل يوم ..هناك .. هو يوم منعش | Yes, it is swamp. We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating. |
| وكل من شهد تلك الأحداث شعر بالشباب يعود إليه، وكأن العالم تحول فجأة وعلى نحو غامض إلى مكان جديد منعش. | Everyone swept up by it felt young again, as though the world had suddenly, mysteriously, euphorically been made new. |
| يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج. | The narrowing is typically reversible with or without treatment. |
| علاج التقشف الخطأ | The Wrong Austerity Cure |
| علاج اضطرابات الحركة. | Treatment of movement disorders. |
| والواقع أن باك كون هيه صارمة في التعامل مع المسائل المتعلقة بالأمن الوطني، ولكنها تتناول القضايا والأجندات الجديدة بمزيج منعش من الطاقة الفكرية والهدوء الشخصي. | Park is tough minded on national security, but takes up new issues and agendas with a refreshing combination of intellectual energy and personal calm. |
| علاج هولندي للمرض الهولندي | A Dutch Cure for the Dutch Disease |
| علاج أوروبي لأزمة البلقان | A European Cure for Balkan Depression |
| علاج غير مقصود للعراق | An Accidental Cure for Iraq |
| هل من علاج للإرهاب | Can Terrorism Be Cured? |
| علاج سرطان الثدي الوراثي | Curing Hereditary Breast Cancer |
| علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة | Depression s Psychedelic Solution? |
| من أجل علاج الاقتصاد | To Cure the Economy |
| الوقاية خير من قنطار علاج. | Better safe than sorry. |
| ولا يوجد علاج لهذا المرض. | There is no cure. |
| ولا يوجد علاج معروف للتوحد. | Prognosis There is no known cure. |
| علاج الخصوبة والخدمات المتعلقة بها | Fertility Treatments and Services |
| علاج الضغط السلبي للجرح (NPWT) هو علاج يحسن معاملة الأنسجة الدماغية وإزالة سوائل الجرح التي تستخدمها البكتيريا. | Negative pressure wound therapy (NPWT) is a treatment that improves ischemic tissues and removes wound fluid used by bacteria. |
| قالت لين كوستيلو من جمعية الأمهات ضد العنف ما حدث في برادفورد منعش لعقول الناس وبالنظر إلى ما حدث في كامبريا قبل بعدة ساعات، كان الأداء غير مراع. | What happened in Bradford is very fresh in people's minds and given all the violence which happened in Cumbria just hours earlier, it was insensitive, said Lynn Costello of Mothers Against Violence. |
| يعتبر علاج مشكلة الكوكايين مسؤولية مشتركة. | Solving the cocaine problem is a shared responsibility. |
| علاج الرجل المريض في جنوب آسيا | Healing the Sick Man of South Asia |
| لا يوجد علاج معروف للتصلب المتعدد. | There is no known cure for multiple sclerosis. |
| ولكنه لا يوجد علاج شافي لها. | There is, however, no true cure. |
| ويستخدم الكولومبيون الأوراق في علاج الجروح. | Colombians use the leaves to help cure wounds. |
| تحسين علاج فيروس نقص المناعة البشرية | Scaling up HIV treatment |
| كما سيغطي البرتوكول علاج الرضع ومداواتهم. | The protocol will also cover the treatment and medication of the infant. |
| علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية | Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers |
| علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية | Treatment of pain using opioid analgesics |
| إذا كان أول ما يخطر على ذهنك هو ابتكار علاج للسرطان أو علاج لأمراض القلب ، فعليك أن تفكر مرة أخرى. | If your first thought is a cure for cancer or a cure for heart disease, think again. |
| تستخدم الأدوية المضادة للاكتئاب في علاج الاكتئاب الإكلينيكي، كما أنها كثير ا ما تستخدم في علاج اضطرابات القلق وغيرها من الاضطرابات. | Antidepressants are used for the treatment of clinical depression, as well as often for anxiety and a range of other disorders. |
| لم يقترح طبيب سامي أي علاج خاص. | Sami's doctor didn't suggest any special treatment. |
| لن يستمر سامي في تمويل علاج ليلى. | Sami will no longer pay for Layla's treatment. |
| لقد بدا قديروف وكأنه علاج فع ال للجهاديين. | Kadyrov seemed an effective antidote to the jihadists. |
| بعد شهران، قررت هبة تجربة علاج بديل. | Two months later, she decided to go for alternative treatment. |
| وهناك نوعان من أنواع علاج الصداع النصفي. | Cause There are more than 200 types of headaches. |
| كما تطرق بالطبع إلى علاج الأعراض النفسية. | It also contains a course for the treatment psychological symptoms. |
| وهو علاج تجريبي لنوع داء السكري الأول. | It is an experimental treatment for type 1 diabetes mellitus. |
| بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج. | Some patients may never need treatment. |
| مركز علاج وتأهيل ضحايا التعذيب، رام الله | Treatment and Rehabilitation Centre for Victims of Torture (TRC), Ramallah |
| لن يستمر سامي في دفع تكلفة علاج ليلى. | Sami will no longer pay for Layla's treatment. |
| لعب التعليم دورا كبيرا في علاج انقسامات أوروبا. | Education has played a big part in healing Europe's divisions. |
| عمل لجمانة جابر بعنوان علاج كيمائي وسلاح كيماوي . | Jumana Jaber's project called Chemo Therapy and Chemical Weapons. |
| وهو مرض مزمن ولا يوجد علاج معروف له. | It is a lifelong disease with no known cure. |
| Anderson) في عام 1980 في سياق علاج الفصام. | Anderson in 1980 in the context of the treatment of schizophrenia. |
| وتحتاج صاحبة الشكوى وابنتها إلى علاج نفسي مستمر. | Both the complainant and her daughter were in need of continuous psychotherapeutic contact. |
عمليات البحث ذات الصلة : منعش - منعش - منعش - منعش - هواء منعش - بالطبع منعش - التدريب منعش - منعش الأفكار - منعش العطلات - منعش السباحة - منعش العطر
