ترجمة "علاج للسرطان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج للسرطان - ترجمة : علاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كان أول ما يخطر على ذهنك هو ابتكار علاج للسرطان أو علاج لأمراض القلب ، فعليك أن تفكر مرة أخرى. | If your first thought is a cure for cancer or a cure for heart disease, think again. |
دعوني أوضح بطريقة أخرى إذا قابلت شخص ما يتحدث الهولندية فقط ولديه علاج للسرطان | Now let me put it this way if I met a monolingual Dutch speaker who had the cure for cancer, would I stop him from entering my British University? |
دعوني أوضح بطريقة أخرى إذا قابلت شخص ما يتحدث الهولندية فقط ولديه علاج للسرطان هل سأوقفه من دخول جامعتي الإنجليزية | Now let me put it this way if I met a monolingual Dutch speaker who had the cure for cancer, would I stop him from entering my British University? |
ونستطيع الاستفاده منه نأخذ هذه المي زه، هذا المركب، هذا المستقطب، أي شيء يسيطر على الخواص مضاده للسرطان ونطبقها في علاج السرطان | And can we utilize can we take this property, this compound, this receptor, whatever it is that's controlling these anti tumor properties and apply it to cancer therapy in general? |
أنها مسببة للسرطان . | It's carcinogenic. |
وهذا ما غي ر نظرتي للسرطان. | So, this really changed my view of looking at cancer. |
ففي حين يكرس بعض الصيادلة حياتهم للبحث عن علاج للسرطان، بصرف النظر عن أي حوافز مالية، فإن العديد منهم يدفعهم الأمل في الحصول على براءة اختراع مربحة. | While some pharmacologists dedicate their lives to searching for the cure for cancer, regardless of any monetary incentives, many are driven by the hope of securing a lucrative patent. |
وقال تقرير الأشعة لا وجود للسرطان . | And the radiologist report said, No cancer found. |
وقال تقرير الأشعة لا وجود للسرطان . | And the radiologist's report said, No cancer found. |
بيد أن مساحيق التجميل ليست عﻻجا للسرطان. | But cosmetics are no cure for cancer. |
وكانت تتحدث عن حياتها أثناء مقاومتها للسرطان. | And she wrote about her life dealing with cancer. |
مشروع أطلس جينوم للسرطان سيظهر للعلن الآن | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
هذا هو الموقع الإلكتروني للمعهد الوطني للسرطان | So, this is the website of the National Cancer Institute. |
ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج | And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure. |
الصورة من صفحة جميعة سنغافورة للسرطان على فيسبوك. | Image from Facebook page of the Singapore Cancer Society |
يتبع لكلية الطب مركز إم دي أندرسون للسرطان. | An M.D. Ph.D. |
أظن أننا تدريجيا، سنصمم للكل علاجا خاصا للسرطان. | But I think eventually, we will design for everybody a custom treatment for cancer. |
بالنسبة للسرطان، تنقسم الخلايا بسرعة وتؤد ي لانتشار ورم. | In cancer, cells rapidly divide and lead to uncontrolled tumor growth. |
فالقهوة جاءت على أنها مسبب للسرطان ومانعة له. | Coffee both causes and prevents cancer. |
علاج الديدان. | Deworming. |
علاج أسنان . | Dentition. |
علاج الإدمان | A strange thing. |
يقدم ويليام لي طريقة جديدة للتفكير في علاج السرطان وهي ت و ل د الأ وع ي ة , مستهدفا الأوعية الدموية التي تغذي الورم. الخطوة الأولى الحاسمة و هي أن نأكل الأطعمة المقاومة للسرطان التي تهزم السرطان في لعبته. | William Li presents a new way to think about treating cancer and other diseases anti angiogenesis, preventing the growth of blood vessels that feed a tumor. The crucial first step Eating cancer fighting foods that cut off the supply lines and beat cancer at its own game. |
يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج. | The narrowing is typically reversible with or without treatment. |
واشتملت دعاوى تشهير أخرى على علاجات غير مثبتة للسرطان. | Other libel suits involved unproven cancer therapies. |
علاج التقشف الخطأ | The Wrong Austerity Cure |
علاج اضطرابات الحركة. | Treatment of movement disorders. |
هناك علاج آخر. | There is another cure. |
بل انه علاج | It's a solution. |
مثل علاج الصرع. | like curing epilepsy. |
علاج لم أتلقه. | Which didn't take. |
هنا علاج لمعاناتك | Here is a cure for your suffering |
هنا علاج لمشكلتك | Here is a cure for your woe |
أنت علاج جيد. | You're good medicine. |
هل هناك علاج | But is there no cure? |
بسرطان البروستات . إنما هذه أبحاث للسرطان في جميع أنحاء العالم | This is cancer research the world over. |
اريد ان أعرف ليس كناجية من السرطان بل كقاهرة للسرطان | I want to be known not as a cancer survivor, but as a cancer conqueror. |
و الكيموكاين هي عناصر جاذبه، وهي اشارات قف وانطلق للسرطان. | And chemokines are essentially chemical attractants, and they're the stop and go signals for cancer. |
ولا يشعر إطلاقا بأنه يعتمد علي علاج الأزمه. لأن علاج الأزمه يعتمد عليه. | And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. |
علاج أوروبي لأزمة البلقان | A European Cure for Balkan Depression |
علاج هولندي للمرض الهولندي | A Dutch Cure for the Dutch Disease |
علاج غير مقصود للعراق | An Accidental Cure for Iraq |
هل من علاج للإرهاب | Can Terrorism Be Cured? |
علاج سرطان الثدي الوراثي | Curing Hereditary Breast Cancer |
علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة | Depression s Psychedelic Solution? |
عمليات البحث ذات الصلة : المضادة للسرطان - المسببة للسرطان - وكيل المضادة للسرطان - المخدرات المضادة للسرطان - تأثير مضاد للسرطان - اليوم العالمي للسرطان - خصائص مضادة للسرطان - العلاج الكيميائي للسرطان - العلاج المضادة للسرطان - النشاط المضادة للسرطان - العلاج المضاد للسرطان - خصائص مقاومة للسرطان