ترجمة "علاج الآلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : الآلام - ترجمة : علاج الآلام - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رب الآلام | The God of Suffering? |
فنحن نعلم من ثلاثة دراسات مختلفة على ثلاثة أنواع من الآلام. أن حقن المياه المالحة في الجسم هى علاج أفضل للألام .. من أخذ حبة سكر أو من حبة وهمية لا تحوي أى علاج طبى | We know from three different studies on three different types of pain that a saltwater injection is a more effective treatment for pain than taking a sugar pill, taking a dummy pill that has no medicine in it not because the injection or the pills do anything physically to the body, but because an injection feels like a much more dramatic intervention. |
عال م من الآلام | A World of Pain |
تذهب الآلام وتذهب الدموع. | Gone is grief, gone are tears |
أي نوع من الآلام | What kind of pain? |
و تتخلصي من كل الآلام الدنيويه | Let go of all the suffering in the world. |
إنها تلك الآلام فى بطنه فحسب | It's those stinking hunches of his. |
ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج | And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure. |
دال مطالبات التعويض عن الآلام والكروب الذهنية | Claims for MPA |
عندما كنت أتحمل جميع الآلام كمساعدة مخرج | When I was enduring all the sufferings as an assistant director, |
أسرع إلى بالشراب با(جورج) الآلام تتزايد | Hurry up with that drink, George. The pains are gettin' worse. |
علاج الديدان. | Deworming. |
علاج أسنان . | Dentition. |
علاج الإدمان | A strange thing. |
يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج. | The narrowing is typically reversible with or without treatment. |
من الآلام إلى المكاسب على حدود الاتحاد الأوروبي | From Pain to Gain on the EU Frontier |
2 الوحدة الثانية من المطالبة الآلام والمعاناة الذهنية | Second claim unit Mental pain and suffering Jordan seeks compensation in the amount of USD 674,129,191 for mental pain and suffering endured by victims of crime and the Jordanian population in general, due to an increase in the crime rate resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
آنه الآلام الذى لا يمكن وصفه بكلمات تملكنا | It's a painful beyond words life a difficult youth. |
لا مزيد من الأوجاع ، لا مزيد من الآلام | No more aches and no more pain |
إذا ع رفت فقط الآلام التى تحملت ها من أجلك | If you only knew the agonies I have endured on your behalf. |
علاج التقشف الخطأ | The Wrong Austerity Cure |
علاج اضطرابات الحركة. | Treatment of movement disorders. |
هناك علاج آخر. | There is another cure. |
بل انه علاج | It's a solution. |
مثل علاج الصرع. | like curing epilepsy. |
علاج لم أتلقه. | Which didn't take. |
هنا علاج لمعاناتك | Here is a cure for your suffering |
هنا علاج لمشكلتك | Here is a cure for your woe |
أنت علاج جيد. | You're good medicine. |
هل هناك علاج | But is there no cure? |
لعل كل هذه الآلام تؤتي ثمارها في نهاية المطاف. | Ultimately, perhaps, all the pain will pay off. |
باء مطالبات أفراد الأسر بالتعويض عن الآلام والكروب الذهنية | Claims of family members for MPA |
إذا ع رفت فقط الآلام التى أوفرها لك و للعالم | If you only knew the agonies I have spared you and the world. |
ولا يشعر إطلاقا بأنه يعتمد علي علاج الأزمه. لأن علاج الأزمه يعتمد عليه. | And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. |
علاج أوروبي لأزمة البلقان | A European Cure for Balkan Depression |
علاج هولندي للمرض الهولندي | A Dutch Cure for the Dutch Disease |
علاج غير مقصود للعراق | An Accidental Cure for Iraq |
هل من علاج للإرهاب | Can Terrorism Be Cured? |
علاج سرطان الثدي الوراثي | Curing Hereditary Breast Cancer |
علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة | Depression s Psychedelic Solution? |
من أجل علاج الاقتصاد | To Cure the Economy |
اولا ، تلقيت علاج ممتاز. | First, I've had excellent treatment. |
وبدأت في علاج الحالات. | I started going out on cases. |
مثل علاج غسيل الكلى | like dialysis treatment. |
...كنت بالمشفى وبفترة علاج ! | Doesn't he have any sympathy? |
عمليات البحث ذات الصلة : علاج لتخفيف الآلام - علاج لتخفيف الآلام - الآلام المصاحبة - توفير تخفيف الآلام - أدوية لتخفيف الآلام - لتخفيف الآلام المشتركة - هي في الآلام - جنس زهرة الآلام - فاكهة زهرة الآلام - زهرة الآلام الحمراء - لتخفيف الآلام مؤقتة