ترجمة "عقليا محفزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عقليا - ترجمة : عقليا محفزة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا لست مريضا عقليا.
I'm not mentally ill.
عقليا، ما زلنا الزحف.
Mentally, we're still crawling.
وخدمات ضعيفة وبيئة غير محفزة للعمل
Like crappy products, like lame services, like uninspiring places to work.
وتتصل إحدى المشاكل الرئيسية بحالة السجناء المختلين عقليا، وباتباع نظام فصل السجناء المختلين عقليا.
One of the major problems pertains to mentally ill prisoners and the use of segregation of mentally ill prisoners.
وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا
The Media Versus the Mentally Ill
المنظمة الدولية لحقوق المعوقين عقليا
Pride Youth Programs
يظن أصدقاؤنا بأننا مختلون عقليا
Our friends think we're mad.
لان امكانية تبديلها ليست محفزة للسعادة المولفة
Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness.
النصيحة الثانية هي اللعب بألعاب محفزة عقلي ا.
Second tip is to play mentally engaging games.
أنا لست متحدثة محفزة، أنا واحدة منكم.
I'm not a motivational speaker, I'm one of you.
الرجال الذين يضربون النساء مختلون عقليا
Men who beat women aren't right in the head
نحن لانعلم احتياجات الكهول, والمختلين عقليا.
We don't know the needs of the elderly, the mentally ill.
سعادة محفزة من قبل عدة أمور تمت مصادفتها
So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in.
انا الان افضل فيزيائيا , اقتصاديا , نفسيا , عقليا ..
Here are three guys synthesizing happiness. I'm better off physically, financially, mentally ...
على سبيل المثال، هل يطرحون على طلابهم أسئلة محفزة
For example, did they ask their students challenging questions?
غياب التحفيز غالب ا ما يؤدي إلى سلوكيات ذاتية محفزة
Lack of stimulation often leads to self stimulating behaviors
جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
Physically, mentally, you've got to push, push, push.
يمكننى القول بشكل مؤكد انه كان مضطرب عقليا
I'd say pretty definitely it was psychopathic.
لم ي عجبوا بلوحتهم أيضا , لماذا لان امكانية تبديلها ليست محفزة
We bring in a whole new group of naive Harvard students and we say, You know, we're doing a photography course, and we can do it one of two ways.
و قد وجودوها محفزة و مشوقة اكثر من التعليم التقليدي.
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.
ولكن إذا تمكنا أن نتلافى الخوف منها, سنجدها أيضا محفزة.
But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating.
لدينا تنظيم وبيانات يتم تدوينها، وعوامل محفزة تصنع، وأشياء تحدث.
You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening.
تضرب الحقل المغناطيسي لكوكب الأرض محفزة درع كوكب الأرض المغناطيسي الواقي
Earth's magnetic field, rattling our planet's protective shell of magnetism.
4 المخبولون والمتخل فون عقليا أو ذوو القصور العقلي الشديد
The insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence
٢ التعذيب بجميع أنواعه، سواء كان بدنيا أو عقليا
(ii) Torture of all kinds, whether physical or mental
انه يفعل ذلك لانه لا تزال غير مستقرة عقليا.
He's doing this because he's still mentally unstable.
وقد وصفه المحققون الامريكيون بأنه انيس و مختل عقليا
His American interrogators described him as an amicable psychopath.
و هذا كله عقليا لا أعرف عن ما تتكلكين
And it's all mental. I don't know what you're talking about.
هذا شبيه بإشعاع الشمس على الأرض محفزة التركيب الضوئي، ومحفزة النظام البيئي.
This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem.
إذا نظرنا إلى الأغاني, نجدها محفزة للغاية لدراسة بعض الاختلافات بين الجنسين.
If you look at songs, they're a fantastic stimulus for looking at some of these sex differences.
أعني، المنفصمون عقليا يقولون ذلك، ولكن هذه قصة مختلفة، صحيح
I mean, schizophrenics do that, but it's a different story, right?
نحن الان نعرف عقليا ان الاقتصاد المبني علي الاستهلاك المفرط
Now we rationally know that an economy built on hyper consumption is a Ponzi scheme.
انا الان افضل فيزيائيا , اقتصاديا , نفسيا , عقليا .. وفي كل مجال آخر
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
أنت لست مدرك، عقليا هي من أظهرت النوايا السيئة لـ بيرجو
You are not aware, mentally she harbors bad intentions for Birju.
والقصة كانت محفزة، وفي اليوم التالي كان لدي المئات من طلبات الصداقة على الفيسبوك
And the story was a catalyst, and the next morning I had hundreds of Facebook friend requests from Indonesians and Finns, mostly saying, Admiral, we heard you need a friend, and oh, by the way, what is NATO? (Laughter)
وحولها الى خلايا جذعية محفزة مستحدثة وهي التي أخبرتكم عنها، وبعد ذلك حول تلك
He turned them into the IPS cells that I've just told you about, and then he turned those
وقدمت دعما لمشاركة وإسهام أشخاص معوقين عقليا وأسرهم في إعداد مشروع الاتفاقية.
It provided support for the participation and contribution of persons with intellectual disabilities and their families in the development of the draft convention.
إستخدمها او افقدها نجدها تنطبق إذا انت تريد ان تكون متحفزا عقليا
use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated.
ولكن كشخص مختل، كقاتل مختل مضطرب عقليا، إنه شخص أعقد من ذلك بكثير.
But as a dysfunctional, as a dysfunctional murderer psychotic, he's something much more complicated.
منذ ذلك ألحين توفي، ولكن كان متخلف عقليا ويعاني من تشوهات عظمية الشديدة.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.
الناس من جميع أنحاء العالم يحصلون على أدوية أفضل ولكن عقليا ، فنحن نتهالك.
People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart.
لأنه في الجوهر ما يعنيه هو أنه يمكنك أن تأخذ خلية، عبارة عن خلية جذعية محفزة،
Because in essence what it means is you can take a cell, which is a pluripotent stem cell, which is like a skier at the top of a mountain, and those two skiers become two pluripotent stem cells, four, eight, 16, and then it gets so crowded after 16 divisions that those cells have to differentiate.
غير أن البحرين والمغرب ذكرتا أنه لا توجد لديهما قوانين تحظر إعدام المتخل فين عقليا.
However, Bahrain and Morocco reported that they had no laws to prohibit the execution of the mentally retarded.
وأجابت تايلند بأن المتخلفين عقليا أو ذوي القصور العقلي لا يجوز الحكم عليهم بالإعدام.
He is deprived completely of reason or discernment and freedom of will at the time of committing the crime .

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيئة محفزة - مناقشة محفزة - تجربة محفزة - عمل محفزة - قراءة محفزة - التحدي محفزة - عرض محفزة - أفكار محفزة - القطب محفزة - بيئة محفزة - المحادثة محفزة - الطلب محفزة - الابتكار محفزة