ترجمة "تجربة محفزة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة محفزة - ترجمة : تجربة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وخدمات ضعيفة وبيئة غير محفزة للعمل | Like crappy products, like lame services, like uninspiring places to work. |
لان امكانية تبديلها ليست محفزة للسعادة المولفة | Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness. |
النصيحة الثانية هي اللعب بألعاب محفزة عقلي ا. | Second tip is to play mentally engaging games. |
أنا لست متحدثة محفزة، أنا واحدة منكم. | I'm not a motivational speaker, I'm one of you. |
سعادة محفزة من قبل عدة أمور تمت مصادفتها | So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in. |
على سبيل المثال، هل يطرحون على طلابهم أسئلة محفزة | For example, did they ask their students challenging questions? |
غياب التحفيز غالب ا ما يؤدي إلى سلوكيات ذاتية محفزة | Lack of stimulation often leads to self stimulating behaviors |
لم ي عجبوا بلوحتهم أيضا , لماذا لان امكانية تبديلها ليست محفزة | We bring in a whole new group of naive Harvard students and we say, You know, we're doing a photography course, and we can do it one of two ways. |
و قد وجودوها محفزة و مشوقة اكثر من التعليم التقليدي. | They found it much more motivational, much more exciting than traditional education. |
ولكن إذا تمكنا أن نتلافى الخوف منها, سنجدها أيضا محفزة. | But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating. |
لدينا تنظيم وبيانات يتم تدوينها، وعوامل محفزة تصنع، وأشياء تحدث. | You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening. |
تضرب الحقل المغناطيسي لكوكب الأرض محفزة درع كوكب الأرض المغناطيسي الواقي | Earth's magnetic field, rattling our planet's protective shell of magnetism. |
هذا شبيه بإشعاع الشمس على الأرض محفزة التركيب الضوئي، ومحفزة النظام البيئي. | This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem. |
إذا نظرنا إلى الأغاني, نجدها محفزة للغاية لدراسة بعض الاختلافات بين الجنسين. | If you look at songs, they're a fantastic stimulus for looking at some of these sex differences. |
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
والقصة كانت محفزة، وفي اليوم التالي كان لدي المئات من طلبات الصداقة على الفيسبوك | And the story was a catalyst, and the next morning I had hundreds of Facebook friend requests from Indonesians and Finns, mostly saying, Admiral, we heard you need a friend, and oh, by the way, what is NATO? (Laughter) |
وحولها الى خلايا جذعية محفزة مستحدثة وهي التي أخبرتكم عنها، وبعد ذلك حول تلك | He turned them into the IPS cells that I've just told you about, and then he turned those |
لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم. | I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones. |
وكانت تجربة .. | And it was an experience that |
تجربة مدهشة | A very interesting experiment. |
تجربة الإنذار | Alarm for test. |
تجربة الميدان | Playing the field? |
18 كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة. | Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one. |
إن تجربة إنشاء مفوضية حقوق اﻹنسان تجربة آخذة في التطور. | The experience involved in the creation of the Office of the High Commissioner for Human Rights is an evolving one. |
إن تجربة الكويت مع العدوان تجربة مريرة ولعلها تكون رادعة. | Our experience of aggression is a bitter one we hope it will be the last that we have to undergo. |
لأنه في الجوهر ما يعنيه هو أنه يمكنك أن تأخذ خلية، عبارة عن خلية جذعية محفزة، | Because in essence what it means is you can take a cell, which is a pluripotent stem cell, which is like a skier at the top of a mountain, and those two skiers become two pluripotent stem cells, four, eight, 16, and then it gets so crowded after 16 divisions that those cells have to differentiate. |
اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل) | Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore |
كل تجربة لها قيمة و الزواج ما هو إلا تجربة بالتأكيد | Every experience is of value. Whatever can be said against marriage, it's certainly an experience. |
تجربة في المختبر | Testing experience |
تجربة عميقة للغاية. | Extremely profound experience. |
انها تجربة رائعة | It's an amazing experience. |
تجربة اسم جديد | Try New |
إنها تجربة التعمق.. | It's all about the visceral experience. |
هاك تجربة ثانية | Here's a second experiment |
اهي تجربة حكومية | Is it a government's experiment? |
إليك تجربة بسيطة. | Here's a simple experiment. |
وكانت تجربة مذهلة. | And it's been an incredible experience. |
إنها تجربة تطهير. | It's a very purifying experience. |
تجربة تعليمية عاجلة | An expedited learning experience. |
كانت تجربة النشوة. | It was an ecstatic experience. |
تود ون تجربة ذلك | Shall we test that? |
لدي تجربة أخرى | I have another experience |
انها تجربة مخبرية | This is an in vitro experiment. |
تجربة عميقة للغاية. | It's an extremely profound experience. |
انها مجرد تجربة. | It's just an experiment. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيئة محفزة - مناقشة محفزة - عقليا محفزة - عمل محفزة - قراءة محفزة - التحدي محفزة - عرض محفزة - أفكار محفزة - القطب محفزة - بيئة محفزة - المحادثة محفزة - الطلب محفزة - الابتكار محفزة - عمل محفزة