ترجمة "عقد تعهدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد تعهدي - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الآن، أنا أخالف تعهدي | Now, I break my pledge. |
| تعهدي بأنك لن تبعثي له | Promise me you won't |
| اليوم قد قدم وأنا مستعدة لإكمال تعهدي | The day has arrived, and lam ready to fulfill my obligation. |
| انا لن أفترض ان اختلف حتى يحررني من تعهدي | I would not presume to differ until he released me from my vow. |
| لجوز عقد خارج وداخل عقد | For both outside holding and inside holding jaws |
| أخذت على نفسي عهدا , حينها وهناك انه اذا كان هذا الشخص يملك أسبابا ليفكر بطريقة أخرى قد وصل لهذه النتيجة انا لن أفترض ان اختلف حتى يحررني من تعهدي | And I made a vow to myself, then and there, that if this man who had such cause to think otherwise had reached that conclusion, I would not presume to differ until he released me from my vow. |
| quot وفي هذه المناسبة الهامة أكرر تعهدي ببذل كل جهد ممكن دعما لعملية السلم في الشرق اﻷوسط، ولضمان إسهام منظومة اﻷمم المتحدة بكل طاقتها في ميادين التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية. | On this important occasion, I reiterate my pledge to make every possible effort in support of peace in the Middle East, and to ensure that the United Nations system contributes its utmost in the fields of economic and social development. |
| عقد | knots |
| عقد حص ة. | He held a session. |
| عقد استكشاف | Annex 3 Contract for exploration |
| عقد غيرعادى | I have a fondness for almost all Greek things. |
| بيد أننا ﻻ نرغــــب فــي عقد مؤتمر لمجرد عقد مؤتمر. | However, we are not interested in a conference for the sake of a conference. |
| شكل عقد الإحالة | Form of a contract of assignment |
| عقد اجتماع الخبراء | Convening of the Expert Meeting |
| عقد الاجتماعات التالية | Held the following |
| مواعيد عقد الاجتماعات | Periodicity of Committee meetings |
| مكان عقد الدورات | Sessions of the Committee shall normally be held at United Nations Headquarters or at the United Nations Office at Geneva. |
| مكان عقد الدورات | Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters of the United Nations. |
| عقد القروض ومنحها. | Contracting and granting loans |
| عقد الاتفاقيات والمعاهدات. | Concluding agreements and treaties |
| عقد المقسم الرئيسي | (b) Main trunking contract |
| عقد المقسم الرئيسي | Subtotal 2 267.6 Main trunking contract |
| عقد التوصيل الرئيسي | Main trunking contract |
| )ب( عقد محفل. | (b) Convening a forum. |
| عقد التزام مشترك | Making a Corporate Commitment |
| عقد له! بكى. | Hold him! he cried. |
| إنه عقد جميل | That's a nice necklace. |
| عقد رهن تارا | What would I do with a farm? |
| أنا عندي عقد. | I've got a contract. |
| هنا، عقد هذا. | Here, hold this. |
| عقد أسود، أتفهمين | Especially if I wear a little ruche with it... |
| أين عقد الإيجار | Where's that lease? |
| عقد صائدى الطيور | Fowler's knots ? |
| ولدي عقد الزواج | I have the certificate. |
| إن بيننا عقد | I got a contract with you. |
| والعقد , عقد كارلوتا | And the necklace. Carlotta's necklace. |
| وإذا لزم الأمر، يجوز عقد اجتماع تحضيري رابع في سنة عقد المؤتمر. | If necessary, a fourth preparatory meeting may be held in the year of the Conference. |
| وذكر أنه تم إعلان عقد 2001 2010، عقد حقوق الطفل في بنغلاديش. | The decade 2001 2010 had been declared the Decade of the Rights of the Child in Bangladesh. |
| إثبات وقت عقد الإحالة | Proof of time of contract of assignment |
| عقد مؤتمر ديربان الاستعراضي | Convening of the Durban Review Conference |
| عقد الجلسة البرلمانية الأولى | Holding of the first legislative session |
| الدستور عقد اجتماعي، ١٩٩٠ | quot The Constitution A social compact quot (1990) |
| عقد دائرة اﻻتصاﻻت الرئيسية | (a) Complementary communications |
| )ب( عقد المقسم الرئيسي | (b) Main trunking contract . |
| عقد خطوط اﻻتصال الرئيسية | (a) Office furniture |
عمليات البحث ذات الصلة : اتفاق تعهدي - قرض تعهدي - اغلاق تعهدي - السندات تعهدي - بريد إلكتروني تعهدي - عقد عقد عقد - عقد عقد - عقد عقد
