ترجمة "عضو رئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رئيسي - ترجمة : عضو - ترجمة : عضو - ترجمة : عضو رئيسي - ترجمة : عضو رئيسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبمجهوده, ودعم أمه, وعائلته, ومجتمعه, أصبح عضو رئيسي في قسم الكمان في أوركسترا برلين الفيلهارمونية. | With his effort, and the support of his mother, his family and his community, he became a principal member in the double bass segment of the Berlin Philharmonic Orchestra. |
| فاقترحوا العنوان مهاجر مجنون بالحب يقتل ابنة عضو مجلس الشيوخ لعنوان رئيسي لهذه القصة اذا نشرت في الصحف | They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline. |
| رئيسي | main |
| ومؤخرا نادى عضو رئيسي بارز آخر من أعضاء الفاتيكان، وهو الكاردينال والتر كاسبر رئيس مجلس الوحدة المسيحية، بعقد لقاءات كاثوليكية أرثوذكسية عالية المستوى تعكف على محاولة توحيد فرعي المسيحية. | Recently, another key Vatican figure, Cardinal Walter Casper, the head of the Council for Christian Unity, called for a Catholic Orthodox high level meeting that would address unifying both branches of Christianity. |
| رئيسي زاوية | Main angle |
| مستشار قانوني رئيسي | Principal Legal Adviser |
| سامي ليس رئيسي. | Sami is not my boss. |
| رئيسي أفقي زاوية | Main horizontal angle |
| رئيسي عمودي زاوية | Main vertical angle |
| رئيسي المطور و | Main developer and coordinator |
| رئيسي المطور و | Developer and Windows port |
| مركز توزيع رئيسي | 1 D 1, 3 P 5 (1 P 5a), 6 P 4, 7 P 3, 7 FS (3 FSa), |
| جاري الابتداء رئيسي عرض | Initializing... |
| جاري الابتداء رئيسي عرض | Initializing Main View |
| ضبط الل ون من رئيسي حد. | Set here the color of the main border. |
| والاتفاق يعني تحقيق اختراق رئيسي. | The Agreement signifies a major breakthrough. |
| رئيسي في العمل يكبرني عمرا بمرتين. | My boss is twice as old as I am. |
| الـ رئيسي أفقي زاوية بوصة درجات. | The main horizontal shearing angle, in degrees. |
| الـ رئيسي عمودي زاوية بوصة درجات. | The main vertical shearing angle, in degrees. |
| وهي عضو في لجنة التربية والثقافة البرلمانية، ونائب عضو اللجنة المالية البرلمانية. | She is a member of the Parliamentary Education and Culture Committee, a deputy member of the Parliamentary Finance Committee. |
| عزيزي عضو الكونجرس | Dear Member of Congress |
| عضو المحكمة المنتخب بدلا من عضو لم يكمل مدته يتمم بقية مدة سلفه . | A member of the Court elected to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his predecessor's term. |
| الملك ينكر دوره كفاعل رئيسي في السياسة | 'The monarch denies his role as...the main political actor' |
| كما أن المنطقة مصدر رئيسي للطاقة الكهرمائية. | The region is a major exporter of hydroelectric power. |
| هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية. | It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering. |
| أقرب ميناء شحن رئيسي لليسوتو هو ديربان. | The nearest major shipping port is Durban. |
| ساحل الخليج هو مركز رئيسي للنشاط الاقتصادي. | Economic activities The Gulf Coast is a major center of economic activity. |
| ويتصل التخفيض بشكل رئيسي بتكاليف النقل الجوي. | The reduction related mainly to air transportation costs. |
| بيانان من رئيسي الاجتماع العام الرفيع المستوى. | Statements by the two Co Chairpersons of the High level Plenary Meeting |
| وتقوم الوكالة بدور رئيسي في تلك العملية. | UNRWA had a key role in that process. |
| ويغطي أعضاؤها المؤلفين من 195 منظمة عضو، و 000 16 عضو فرد، جميع القارات. | Its 195 Member Organisations and 16,000 individual members cover all continents. |
| لدى عضو ذكري ... ضخم | and I'm very well ... hung. |
| 1990 عضو لجنة الفنون | 1990 Member of the art committee. |
| عضو واحد آيل للتقاعد. | Retiring member. |
| والجامعة هي عضو في اتحاد جامعات العالم الإسلامي وكذلك هو عضو في رابطة الجامعات الإسلامية. | It is a member of Federation of the Universities of the Islamic World and the League of Islamic Universities. |
| 1 يحق لكل عضو الإدلاء بعدد الأصوات التي يحوزها، ولا يحق لأي عضو تقسيم أصواته. | Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds, and no member shall be entitled to divide its votes. |
| ومن المريع أن يدعو زعيم دولة عضو في الأمم المتحدة إلى تدمير دولة عضو أخرى. | It is appalling that a leader of a United Nations Member State would call for the destruction of another Member State. |
| الشخص ال ذي يحمل له رئيسي الضغينة هو أنا. | The person my boss has a grudge against is me. |
| الملك ينكر دوره كرئيس للدولة وكفاعل سياسي رئيسي. | The monarch denies his role as the chief of the states and the main political actor. |
| واد لوكوس هو نهر رئيسي في شمال المغرب. | The Loukkos River (واد لوكوس) is a major river in northern Morocco. |
| احتلت السكان العرب بشكل رئيسي في الزراعة الحبوب. | The Arab population were occupied mainly in cereal farming. |
| وهناك جانب رئيسي من جوانب التفاوت يلزم تقويمه. | A major discrepancy needed to be put right. |
| تعزيز الفرص الاقتصادية عنصر رئيسي في بناء السلام. | Promoting economic occupation is a key element of peacebuilding. |
| أنا عضو في نادي الدراما. | I belong to the drama club. |
| أنا عضو في نادي السباحة. | I'm a member of the swimming club. |
عمليات البحث ذات الصلة : محاسب رئيسي - جزء رئيسي - محور رئيسي - اختبار رئيسي - خطأ رئيسي - بلد رئيسي - معلم رئيسي - عقد رئيسي - بيان رئيسي
