ترجمة "عضة فأر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(عضة الرطب) | (wet bite) |
عضة دب | Bear chomp. |
كيف حال عضة الناموس | How are the bug bites? |
فأر | A mouse. |
إشكر الله ل عضة للأكل. | Thank God for a bite to eat. |
.يمكنك أن تعض عضة واحدة | You can have one little bite. |
أخ فأر | Brother Rat? |
أبدا فأر. | Never mouse. |
فأر البيت | The Dormouse. |
لدي فأر | I have a mole. |
امتلك عضة صغيرة للأ كل مع الأطفال | Having a little bite to eat with the kids. |
هذه تعني فأر. | This means mouse. |
ما الأمر ، فأر | What is it, mice? |
مثل فأر صغير | Like a little mouse. |
إبراهيم هل عضة الإبهام إلينا ، يا سيدي | ABRAHAM Do you bite your thumb at us, sir? |
سامبسون أفعل عضة الإبهام بلدي ، يا سيدي. | SAMPSON I do bite my thumb, sir. |
خذيه بسرعة قبل ان تأتيني عضة البرد | Please, before my fingers get frostbitten. |
ويتحول الى فأر استثنائي.. يصبح فأر لا يهاب، فيجري الى الخارج، لتأكله القطة. | And it turns the mouse into Mighty Mouse it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat. |
تحول الأسد إلى فأر | To pull down the strong. Your lion has become a mouse. |
ناي سامبسون ، لأنها تجرؤ. وسوف إبهامي عضة عليهم وهو | SAMPSON Nay, as they dare. I will bite my thumb at them which is disgrace to them if they bear it. |
الآن، انظر، هل تود أ ن يكون عندك عضة معي | Now, look, how would you like to have a bite with me? |
ويتحول الى فأر استثنائي.. يصبح فأر لا يهاب، فيجري الى الخارج، لتأكله القطة. قصة حقيقية. | And it turns the mouse into Mighty Mouse, makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat. |
سوف أطلب منك عينة فأر . | I'll ask you for a mouse sample. |
تخيل فأر هامستر في الجيب. | Think of a hamster in the pocket. |
انت فأر ذلك رخيص جدا | Fifty jeon... You rat! That's too cheap! |
الط عم الكبير يصطاد فأر كبير | Big bait catches big rats! |
أما زلت تخاف من فأر | Still afraid of a mouse. |
إنظر هنا يا أخ فأر | Say, look here, Brother Rat. |
فأر كبير وقبيح تحت فنجانى | A big, ugly mouse, under my teacup. |
لتصيدي فأر , إنصبي فخا له | To catch a mouse, set a mousetrap. |
كأنك تلقيت عضة من نمر وأصبحت تحسب الحيوانات كلها نمورا | It's like you got bit by a leopard and now you see spots on everything. |
أنت أذكى م ن فأر التجـارة فحسب | You're just smarter than a trade rat. |
في قديم الزمان كان هناك فأر | Once upon a time, there used to be a mouse. |
بيد أن عضة الصين لم تكن مؤلمة بقدر ارتفاع صوت نباحها. | But China s bark was louder than its bite. |
و المنحنى السفلي هو وزن فأر عادي. | And the bottom curve is the weight of a normal mouse. |
و المنحنى السفلي هو وزن فأر عادي. | (Laughter) And the bottom curve is the weight of a normal mouse. |
أعلم و لكنه فأر يمكن السيطرة عليه | I know, but he's a mouse. He can be handled. |
اليوم سيكون لديه فأر مطهو كالبرجر الم قط ع | Today he's having a finely chopped mice burger. |
جدتها مصابه بانفصام فى الشخصية. تعتقد انها فأر . | Her grandmother was schizophrenic. Thought she was a mouse. |
جدتى ستحتاجهم لأكل الفجل انها فأر ، هل تعلم | Granny needs them to eat radish. She's a mouse, you know. |
هذا فأر انشأه تشارلز فاكانتي من جامعة ماساتشوستس. | This is a mouse created by Charles Vacanti of the University of Massachusetts. |
'فأر من الماوس الى ماوس ماوس O الماوس!') | 'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!') |
بوبي يحمل شرائح رقيقة للغاية من مخ فأر. | Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. |
عندها , رشوا الخلايا الجذعية لهذا القلب , من فأر . | Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse. |
إنهم يسلخونك حيا يريدون 20.000 ليرة لجحر فأر ! | They want 20,000 lire for a rat hole, and then it's full of rodents. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوة عضة - عضة القرش - عضة كبيرة - لديهم عضة - عضة عميقة - عضة كلب - رفع عضة - حصيرة فأر - فأر تجارب - فأر المنزل - فأر الحقل - فأر الخلد