ترجمة "عشرة أيام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعد عشرة أيام | In ten days. |
| وذاك قبل عشرة أيام | That one ten days ago. |
| انها فقط عشرة أيام | It's only 10 days. |
| بل أسبوعين بل عشرة أيام | Three weeks? Two weeks! Ten days! |
| مكثت عشرة أيام في المشفي | Ten days I lay in that hospital. |
| عشرة أيام حبس إنفرداى هيلتز | 10 days isolation, Hilts. |
| استمر الجو الممطر عشرة أيام متواصلة. | The rainy weather lasted for ten days straight. |
| خلايا التذوق، حوالي كل عشرة أيام. | Taste buds, every 10 days or so. |
| وتأخر اﻷمر عشرة أيام ولم يحدث شيء. | It was delayed by 10 days. Nothing happened. |
| تتجدد براعم الذوق حوالي كل عشرة أيام, | Taste buds, every ten days or so. |
| على بعد عشرة أيام من هنا بالقطار ... . | ...not 10 days from here by rail. |
| في عشرة أيام لقد رأينا جميع ابنائنا | In ten days we've seen all our children. |
| في خلال عشرة أيام كنت في فورت ديكس . | Within 10 days, I was down at Fort Dix. |
| لأكثر من عشرة أيام ، كنت سابحة بين ب عدين. | For over 10 days, I drifted between two dimensions. |
| أنا لم أمس تلك الأشياء منذ عشرة أيام | I haven't touched the stuff for 1 0 days now. |
| لقد مرت عشرة أيام بالفعل منذ غادرنا القرية | Ten days already since we left the village. |
| وعلى مدى عشرة أيام، ناقشوا الوضع في الشرق الأقصى. | Over ten days, they discussed the situation in the Far East. |
| توقفت المحادثات في جنيف لمدة عشرة أيام من اﻵن. | The talks in Geneva have recessed for the next 10 days. |
| مرق أسبوع مرق عشرة أيام مرق جمعتين مرق شهر | A week, 10 days, two weeks, a month passed by |
| نقرر قبل عشرة أيام لا أكثر بدء التحضير لهذه الاحتفالية. | We decided to prepare for this anniversary celebration 10 days earlier. |
| منذ عشرة أيام، كان يلقي النكات على الرصيف في (ستوكهولم). | Just 10 days ago, he was joking on the pier in Stockholm. |
| أوه، بالتأكيد، سيد ماك باين حجزنا غرفة لمدة عشرة أيام | Oh, sure, Mr McBain! We been holding the room for ten days. |
| الإجازة القصيرة الأجل لمقدم الرعاية عشرة أيام في السنة كحد أقصى. | short term carer's leave maximum of ten days per year. |
| إذا رك زت تفكيرك بالأمر, يمكنك أن تصنعي ثروة خلال عشرة أيام. | If you put your mind to it, you can make that much in 10 days. |
| وتمنح الإعانة خلال عشرة أيام بعد أن تتلقى الوكالة المذكورة المستندات المطلوبة. | The benefit is granted within 10 days' time after the State Social Insurance Agency has received the requested documents for granting the benefit. |
| ويستند هذا التقدير الى تدريب عشرة أفراد لمدة سبعة أيام في كرواتيا. | This estimate is based on training of 10 persons for seven days, within Croatia. |
| بعد عشرة أيام ، اتخذت قرار العودة إلى جسمي، و توقف النزيف الداخلي . | After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped. |
| لو استطعنا ، يمكننا أن نوفر أسبوع أو عشرة أيام في رحلة بورتلاند | If we can, we can save a week or ten days on a trip to Portland. |
| ليؤمن الطاقة للجهاز وبناء حاوية تستوعب نواة المحرك سيستغرق لوحده عشرة أيام | Just to construct a bunker to house a core would take about 10 days. |
| الطعام يقوي العزيمة , فمازالت أمامنا رحلة تسعة او عشرة أيام الى أنقرة | Food is strength. We've nine, 10 days' long journey to Ankara. |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | Whispering to one another You have tarried but ten days . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | Whispering secretly among themselves , You have not stayed on earth but for ten days . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | whispering one to another , ' You have tarried only ten nights . ' |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | Mutterin among themselves ye tarried not save ten days . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | In whispers will they speak to each other ( saying ) You stayed not longer than ten ( days ) . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | Murmuring among themselves You have lingered only for ten . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | They shall whisper among themselves You stayed on the earth barely ten days . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | Murmuring among themselves Ye have tarried but ten ( days ) . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | They will whisper to one another You have stayed only for ten days . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | and they shall murmur among themselves ' You have stayed away but ten ( days and nights ) ' |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | They will murmur among themselves , You remained not but ten days in the world . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | They will slowly talk to each other and say , Our life on earth was as short as ten days . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | They shall consult together secretly You did tarry but ten ( centuries ) . |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | and they shall murmur to one another , You stayed only ten days on the earth |
| يتهامسون بينهم ، يقول بعضهم لبعض ما لبثتم في الحياة الدنيا إلا عشرة أيام . | In whispers will they consult each other Yet tarried not longer than ten ( Days ) |
عمليات البحث ذات الصلة : كل عشرة أيام - قبل عشرة أيام - السرخس لمدة عشرة أيام - عشرة نقطة - عشرة إضراب - عشرة آلاف - أربعة عشرة - عشرة آلاف - عشرة ملايين - أرقام عشرة - نحو عشرة - من عشرة
