ترجمة "عسل النحل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عسل النحل المنتج من النحل يعتبر موافقا للشريعة اليهودية لأن العسل ليس مصنوعا من النحل. | Bees' honey is considered kosher because the honey is not a product made of bees. |
الرائد، عسل لا عسل ي! | Aw, Major, honey... Don't honey me! |
ولما رجع بعد ايام لكي ياخذها مال لكي يرى رم ة الاسد واذا دبر من النحل في جوف الاسد مع عسل. | After a while he returned to take her and he turned aside to see the carcass of the lion and behold, there was a swarm of bees in the body of the lion, and honey. |
ولما رجع بعد ايام لكي ياخذها مال لكي يرى رم ة الاسد واذا دبر من النحل في جوف الاسد مع عسل. | And after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion. |
شهر عسل | Honeymoon? |
يومين عسل | Honeymoon? |
انها جرة عسل | It is a jar of honey. |
هل تريد عسل | You buy honey? |
إنه عسل جيد | Uh, if it's good honey. |
نحلة عسل ميتة | A dead honeybee. |
آني ، يا عسل | Annie, honey! |
آني ، يا عسل | Annie, honey? |
شهر عسل آخر | Second honeymoon? |
وأمامنا يومين عسل | With a lovely twoday honeymoon before us. |
وهنا ترون خلية النحل .. ويمكنكم رؤية ملكة النحل | Here you have the hive. |
وزنك زاد قليلا يا عسل | Gaining a little weight, aren't you, honey? |
أوه، عسل، كنت دائما يشكو. | Oh, honey, you're always complaining. |
وشهر عسل سعيد لك ياسيدى. | And a happy honeymoon to you, sir. |
شهر عسل لمدة ثلاثة أيام | A three day honeymoon. |
آكلات النحل تأكل النحل. هذا لديه خد أزرق جميل. | Bee eaters eat bees. This one has a nice blue cheek. |
في كل خلايا النحل نحل شغال و ذكور النحل | In all beehives, there are workers and drones. |
إحذرى النحل | Watch out for a bee. |
النحل يلدغ | Bees sting. |
انتهى شهر عسل البنك المركزي الأوروبي | The ECB s Honeymoon is Over |
لم تحظي حتى بشهر عسل لقدوعدت ك... | You didn't even have a honeymoon. |
انه شهر عسل مهما كان الأمر. | I don't have to. It's honeymoon regardless. |
وعدتك منذ ثلاثة أشهر بشهر عسل | Three short months ago I promised you a honeymoon. |
كل يوم كان بمثابة شهر عسل | Every day's been a honeymoon. |
وفي مثال النحل، هذه العلامات هي المسؤولة عن سلوك النحل المختلف. | In the example of the bees, those markers were the ones responsible for making the behavior of those bees be different, |
ما يقوم به هذا النحل هو ، الجلوس هناك. هذا النحل الانفرادي ، | What these bees do is, they sit there. |
يصنع النحل العسل. | Bees make honey. |
لحية النحل (ضحك) | (Laughter) |
النحل يحب المدن. | The bees like it in the city. |
وهجم النحل عليه | It was being attacked by bees. |
لا يرى الجداول انهار سواقي عسل ولبن. | He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter. |
لا يرى الجداول انهار سواقي عسل ولبن. | He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. |
مافش رب ومافش عسل مافش حتى سكر | There's no syrup. There's no honey. There isn't even any sugar! |
..... أليـس الكل بحاجة إلى شهر عسل و | Alice, everybody has to have a honeymoon and... |
سنأخذ بوني معنا ونقضي شهر عسل آخر | We'll take Bonnie and have another honeymoon. |
يا له من شهر عسل بدون زوج | What's a honeymoon without a husband? |
السيده ميمس وانا, نحن في شهر عسل. | Mrs. Mims and I, we... We're on our honeymoon. |
زوجتي وأنا في شهر عسل ثان لنا | My wife and I are on our second honeymoon. |
مستجمعات المياه وتربية النحل. | (Applause) |
وتجمع فيه النحل البرى | And wild bees had swarmed there. |
و هاهو ذكر النحل | And this is a drone. |
عمليات البحث ذات الصلة : عسل الخردل - عسل البرسيم - عسل التوت - عسل حلو - عسل صافي - عسل الكستناء - عسل الصنوبر - النحل الركبتين - تربية النحل - اللحف النحل - تقشير النحل - النحل خنفساء