ترجمة "عرق السوس عصا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عرق - ترجمة : عرق - ترجمة : عرق - ترجمة : عصا - ترجمة : عصا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شراب السعال فيه نكهة عرق السوس. | The cough syrup has a licorice flavoring. |
| وعادة ما تكون حشرات السوس صغيرة الحجم، أقل من ، ونباتية. | They are usually small, less than , and herbivorous. |
| فكلم موسى بني اسرائيل فاعطاه جميع رؤسائهم عصا عصا لكل رئيس حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. وعصا هرون بين عصي هم. | Moses spoke to the children of Israel and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods. |
| فكلم موسى بني اسرائيل فاعطاه جميع رؤسائهم عصا عصا لكل رئيس حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. وعصا هرون بين عصي هم. | And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods. |
| واسم هرون تكتبه على عصا لاوي. لان لراس بيت آبائهم عصا واحدة. | You shall write Aaron's name on the rod of Levi for there shall be one rod for each head of their fathers' houses. |
| واسم هرون تكتبه على عصا لاوي. لان لراس بيت آبائهم عصا واحدة. | And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi for one rod shall be for the head of the house of their fathers. |
| كلم بني اسرائيل وخذ منهم عصا عصا لكل بيت اب من جميع رؤسائهم حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. واسم كل واحد تكتبه على عصاه | Speak to the children of Israel, and take of them rods, one for each fathers' house, of all their princes according to their fathers' houses, twelve rods write every man's name on his rod. |
| كلم بني اسرائيل وخذ منهم عصا عصا لكل بيت اب من جميع رؤسائهم حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. واسم كل واحد تكتبه على عصاه | Speak unto the children of Israel, and take of every one of them a rod according to the house of their fathers, of all their princes according to the house of their fathers twelve rods write thou every man's name upon his rod. |
| وانت يا ابن آدم خذ لنفسك عصا واحدة واكتب عليها ليهوذا ولبني اسرائيل رفقائه. وخذ عصا اخرى واكتب عليها ليوسف عصا افرايم وكل بيت اسرائيل رفقائه. | You, son of man, take one stick, and write on it, For Judah, and for the children of Israel his companions then take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions |
| وانت يا ابن آدم خذ لنفسك عصا واحدة واكتب عليها ليهوذا ولبني اسرائيل رفقائه. وخذ عصا اخرى واكتب عليها ليوسف عصا افرايم وكل بيت اسرائيل رفقائه. | Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions |
| لا تكنزوا لكم كنوزا على الارض حيث يفسد السوس والصدأ وحيث ينقب السارقون ويسرقون. | Don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal |
| لا تكنزوا لكم كنوزا على الارض حيث يفسد السوس والصدأ وحيث ينقب السارقون ويسرقون. | Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal |
| فقل لهم. هكذا قال السيد الرب. هانذا آخذ عصا يوسف التي في يد افرايم واسباط اسرائيل رفقاءه واضم اليها عصا يهوذا واجعلهم عصا واحدة فيصيرون واحدة في يدي. | tell them, Thus says the Lord Yahweh Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions and I will put them with it, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in my hand. |
| فقل لهم. هكذا قال السيد الرب. هانذا آخذ عصا يوسف التي في يد افرايم واسباط اسرائيل رفقاءه واضم اليها عصا يهوذا واجعلهم عصا واحدة فيصيرون واحدة في يدي. | Say unto them, Thus saith the Lord GOD Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand. |
| هل تتخيل سيارة على عصا | Can you imagine? A car on a stick. |
| لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا | Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip. |
| لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا | Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank. |
| لانه كالثوب ياكلهم العث وكالصوف ياكلهم السوس اما بري فالى الابد يكون وخلاصي الى دور الادوار | For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool but my righteousness shall be forever, and my salvation to all generations. |
| لانه كالثوب ياكلهم العث وكالصوف ياكلهم السوس اما بري فالى الابد يكون وخلاصي الى دور الادوار | For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation. |
| وإذا كان شعار تيدي روزفلت المفضل هو تحدث بلطف واحمل عصا غليظة ، فإن تعديل كانيورسكي ي ع د بمثابة عصا غليظة للغاية. | Teddy Roosevelt, of course, preferred to Speak softly and carry a big stick. |
| نحن نعلم أنكم لا تملكون عصا سحرية. | We know that you do not have a magic wand ... |
| قد كسر الرب عصا الاشرار قضيب المتسلطين | Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers, |
| قد كسر الرب عصا الاشرار قضيب المتسلطين | The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers. |
| يوجد منها ما يزيد عن 60000 نوع في عدة فصائل، أغلبها ينتمي لفصيلة السوسيات (Curculionidae) (السوس الحقيقي). | There are over 60,000 species in several families, mostly in the family Curculionidae (the true weevils). |
| وهي أن الجمال لا شكل له ولا عرق ولا لون | It is that beauty has no face, race, or colour. |
| رأيت بعض المخنثين يتعرضون للضرب بواسطة عصا القوادة. | I've seen transvestites take beatings by a madam s stick. |
| بيوتهم آمنة من الخوف وليس عليهم عصا الله. | Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them. |
| الجهالة مرتبطة بقلب الولد. عصا التأديب تبعدها عنه. | Folly is bound up in the heart of a child the rod of discipline drives it far from him. |
| الجهالة مرتبطة بقلب الولد. عصا التأديب تبعدها عنه. | Foolishness is bound in the heart of a child but the rod of correction shall drive it far from him. |
| في عام 2006، أعاد 20 عرق من السكان الأصليين احتلال المكان. | In 2006, indigenous from 20 different ethnicities reoccupied the locale. |
| كان والدها من عرق بنجابي، في حين كانت والدتها من جهارخاند. | Her father was a Punjabi, while her mother is from Jharkhand. |
| فقال له الرب ما هذه في يدك. فقال عصا. | Yahweh said to him, What is that in your hand? He said, A rod. |
| فقال له الرب ما هذه في يدك. فقال عصا. | And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod. |
| وهي من الأنواع المدرجة ضمن قائمة السوس البدائي، وذلك لوجود قرون الاستشعار المستقيمة بها، وهي مدخلة بالقرب من قاعدة المنقار. | They are among the primitive weevils, because of their straight antennae, which are inserted near the base of the rostrum. |
| تكلم بلطف واحمل عصا غليظة ، هكذا كانت نصيحة تيودور روزفلت. | Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled. |
| فما لا يمكن تبريره بنفس القدر إقران الإرهاب بأي عرق أو دين محدد. | It is equally unjustifiable to associate terrorism with any particular race or religion. |
| جوكر أقدم لكم عصا البوغو الخاصة بي. م. ت آه. احترس. | Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out. |
| سوف يطلق ذلك الشخص سالفيه ويرتدي معطفا طويلا ويحمل عصا مشي. | He grows sideburns, wears a long frock coat, and carries a walking stick. |
| ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه . | Then cut off his aorta , |
| ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه . | Then would have cut off his heart s artery . |
| ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه . | then We would surely have cut his life vein |
| ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه . | And then severed his life vein . |
| ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه . | And then certainly should have cut off his life artery ( Aorta ) , |
| ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه . | Then slashed his lifeline . |
| ثم لقطعنا منه الوتين نياط القلب وهو عرق متصل به إذا انقطع مات صاحبه . | and then severed his life vein |
عمليات البحث ذات الصلة : السوس عرق السوس - عرق السوس - عرق السوس - جذور عرق السوس - مسحوق عرق السوس - خلاصة عرق السوس - عرق السوس البرية - عرق السوس البرية - جنس عرق السوس - عرق السوس الأميركي - عرق السوس الأميركي - جذر عرق السوس - يحتوي عرق السوس - استخراج جذر عرق السوس