ترجمة "عذراء الثلج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الثلج - ترجمة : عذراء - ترجمة : عذراء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Snow Snow Snowing Virgin Maiden Virgin Virgins Maid

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولو أن هناك شيئ ا يرمز لحب ي فهو عذراء بانيثي و المستوحاة من عذراء كيتو.
If there is one thing that symbolizes my love for Quito, it is the sculpture of the Virgin of Panecillo, inspired by the Virgin of Quito.
عذراء بانيثي و، كيتو، الإكوادور
Virgen del Panecillo, Quito, Ecuador. Photo by Juan Arellano
هذا يأخذ امرأة عذراء.
'He shall take a wife in her virginity.
هذا يأخذ امرأة عذراء.
And he shall take a wife in her virginity.
ويعتمد معدل حدوث هذا على درجة حرارة الثلج الثلج الأكثر دفئ ا بإمكانه تشويه الفوهات أكثر من الثلج البارد الصلب.
The rate at which this occurs is dependent on the temperature of the ice warmer ice is easier to deform than colder, stiffer ice.
اختفى الثلج.
The snow has disappeared.
عهدا قطعت لعيني فكيف اتطلع في عذراء.
I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
عهدا قطعت لعيني فكيف اتطلع في عذراء.
I made a covenant with mine eyes why then should I think upon a maid?
قد ينزل الثلج
It may snow.
لماذا الثلج أبيض
Why is snow white?
الثلج في عم ان.
Snow in Amman, Jordan.
في النظام المكون من الثلج والماء الموجود في حاوية الثلج، يكون الثلج الطور الأول، والماء الطور الثاني ، والهواء الرطب فوق الماء يكون الطور الثالث.
In a system consisting of ice and water in a glass jar, the ice cubes are one phase, the water is a second phase, and the humid air over the water is a third phase.
افتى رجل دين سعودي أن بناء رجل الثلج وجمل الثلج غير مقبول في الإسلام.
A Saudi cleric decreed that building snowmen and snow camels is not acceptable in Islam.
لربما تساقط الثلج غدا .
Perhaps it will snow tomorrow.
أحب التزحلق على الثلج.
I am fond of skiing.
غالبا سيهطل الثلج غدا .
It will probably snow tomorrow.
رقاقات الثلج، 784 فاتورة.
Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers.
لا يهمني إذا هطل الثلج.
I don't care if it snows.
من صنع رجل الثلج ذاك
Who built the snowman?
صورة رقاقة الثلج مصدرها CaptPiper.
Snowflake image taken by CaptPiper and used according to Creative Commons License.
حتى رجال الثلج يبدون متشابهين.
EVEN the snow men look the same.
المحكمة أبطلت زواجهما لأن الزوجة ضللت زوجها ولم تكن عذراء.
The court annulled their marriage because the Muslim born wife misled her husband and wasn't a virgin.
واجه ديزني ورساميه صعوبة مع ملكة الثلج ، بسبب عدم إيجادهم طريقة لتكييف وربط شخصية ملكة الثلج للجماهير الحديثة.
However, the studio encountered difficulty with The Snow Queen , as it could not find a way to adapt and relate the Snow Queen character to modern audiences.
لقد تزحلقت على الثلج لأول مرة.
I skied for the first time.
هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.
There was a lot of snow last year.
واذا راود رجل عذراء لم تخطب فاضطجع معها يمهرها لنفسه زوجة.
If a man entices a virgin who isn't pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.
اذا وجد رجل فتاة عذراء غير مخطوبة فامسكها واضطجع معها فوجدا
If a man find a lady who is a virgin, who is not pledged to be married, and lay hold on her, and lie with her, and they be found
واذا راود رجل عذراء لم تخطب فاضطجع معها يمهرها لنفسه زوجة.
And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
اذا وجد رجل فتاة عذراء غير مخطوبة فامسكها واضطجع معها فوجدا
If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found
الوشق الكندي يملك فروا سميكا وأحذية تقيه من الثلج وهي ضعف فعالية أحذية البوبكات في دعم وزنها فوق الثلج.
It has a thick coat and broad paws, and is twice as effective as bobcats at supporting its weight on the snow.
اذا كانت فتاة عذراء مخطوبة لرجل فوجدها رجل في المدينة واضطجع معها
If there is a young lady who is a virgin pledged to be married to a husband, and a man find her in the city, and lie with her
سقطت عذراء اسرائيل لا تعود تقوم. انطرحت على ارضها ليس من يقيمها.
The virgin of Israel has fallen She shall rise no more. She is cast down on her land there is no one to raise her up.
الى عذراء مخطوبة لرجل من بيت داود اسمه يوسف. واسم العذراء مريم.
to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.
اذا كانت فتاة عذراء مخطوبة لرجل فوجدها رجل في المدينة واضطجع معها
If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her
سقطت عذراء اسرائيل لا تعود تقوم. انطرحت على ارضها ليس من يقيمها.
The virgin of Israel is fallen she shall no more rise she is forsaken upon her land there is none to raise her up.
الى عذراء مخطوبة لرجل من بيت داود اسمه يوسف. واسم العذراء مريم.
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David and the virgin's name was Mary.
يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط.
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان
If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean
الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes.
لانه كما يتزوج الشاب عذراء يتزوجك بنوك. وكفرح العريس بالعروس يفرح بك الهك
For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you.
سابنيك بعد فتبنين يا عذراء اسرائيل. تتزينين بعد بدفوفك وتخرجين في رقص اللاعبين.
Again will I build you, and you shall be built, O virgin of Israel again you shall be adorned with your tambourines, and shall go forth in the dances of those who make merry.
فاني اغار عليكم غيرة الله لاني خطبتكم لرجل واحد لأقدم عذراء عفيفة للمسيح.
For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.
لانه كما يتزوج الشاب عذراء يتزوجك بنوك. وكفرح العريس بالعروس يفرح بك الهك
For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عذراء - عذراء الأم - ورقة عذراء - عذراء الوردي - عذراء الحديد - لب عذراء - الشباب عذراء - صانع الثلج - كاشطة الثلج - ذوبان الثلج - كيس الثلج