ترجمة "عدوى التهاب الكبد ج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عدوى - ترجمة : التهاب - ترجمة : التهاب - ترجمة : عدوى - ترجمة : التهاب - ترجمة : عدوى التهاب الكبد ج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيروسات التهاب الكبد يمكن أن تتطور إلى عدوى فيروسية مزمنة تؤدي إلى سرطان الكبد.
Hepatitis viruses can develop into a chronic viral infection that leads to liver cancer.
الايدز, التهاب الكبد, الملاريا,
AlDS, hepatitis, malaria,
بعض الالتهابات الفيروسية في الكبد، بما في ذلك التهاب الكبد B والتهاب الكبد C ويمكن أن يؤدي أيضا إلى التهاب الكبيبة في الكلى.
Some viral infections of the liver, including hepatitis B and hepatitis C can also lead to inflammation of the glomerulus of the kidney.
العلاج خلال الأشهر الستة الأولى أكثر فعالية من العلاج بعد أن يصبح التهاب الكبد ج مزمنا .
Treatment during the first six months is more effective than once has become chronic.
فهو عرض لتورم او عدوى او التهاب او عمليه جراحيه
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
حقن الإنترفيرون تستخدم لعلاج التهاب الكبد الوبائي سي C
Interferons are used for Hepatitis C..
ومن اكثر الأمثلة شهرة هو فيروس التهاب الكبد الوبائي
And actually one of the most common examples is HlV virus.
لقد صدمت عندما عرفت النتيجة، التهاب الكبد الوبائي سي إيجابي.
I was shocked to hear the result HCV positive.
ساستخدمها لنشر معلومات قيمة وأخبار عن التهاب الكبد الوبائي سي.
I will use it to share some valuable information and news about HCV.
عنوانها، التهاب الكبد الوبائي، سي في الفكر أفكار إنسان مصاب ، كان مؤثرا للغاية بحيث يقربنا إلى المعاناة اليومية لشخص يصارع مرض التهاب الكبد الوبائي سي، هذا المرض الفظيع والخبيث.
The title read, Hepatitis Minded Thoughts of a Contaminated, and it was moving to get that close to someone's everyday fight with Hepatitis C, this awful and insidious illness.
ما حكايتك مع مرض التهاب الكبد الوبائي وكيف اكتشفت أنك مصابة به
What is your story with Hepatitis C (HCV)? How did you discover you were infected?
معظم الناس هنا لا يعلمون أن التهاب الكبد الوبائي سي يمكن شفاءه.
Most of the people here don t know that hepatitis C can be cured.
لقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) هو مثال على هذا النوع من اللقاح.
Hepatitis B vaccine is an example of this type of vaccine.
إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب.
Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B.
وللرد بكفاءة على التغيرات السريعة في الحاﻻت الصحية في سائر أنحاء العالم، فقد أدرج فعﻻ في البرامج القائمة لقاحين خاصين ضد التهاب الكبد من النوع باء وداء التهاب الدماغ الياباني وسيضاف اللقاح ضد التهاب الكبد من نوع ألف في المستقبل المنظور.
To respond efficiently to the rapid changes in health situations world wide, special vaccines against hepatitis B and Japanese encephalitis have already been incorporated into the existing schedule and the vaccine against hepatitis A will be added in the near future.
لحسن الحظ، في بلغاريا فإن نفقات علاج التهاب الكبد الوبائي يغطيها الصندوق الوطني للتأمين الصحي.
Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund.
أصعب شيء في التهاب الكبد الوبائي سي هو، ربما، حقيقة أن علاجه يستغرق عاما كاملا .
The hardest thing in the HCV treatment is, perhaps, the fact that it takes a whole year.
عرض علي الخضوع لاختبارات مجانية لكشف التهاب الكبد الوبائي سي وبي، مع اختبارات أخرى، وقد وافقت.
Along with some other tests, I was offered to make free HCV and HBV tests and I said yes.
ويجري فحص المدمنين الذين يطلبون العﻻج لعزل المصابين منهم بمرض التهاب الكبد الوبائي وبفيروس المناعة البشرية.
Drug abusers seeking treatment are tested for hepatitis and HIV.
بالإضافة إلى التهاب الكبد الوبائي هناك أمراض أخرى كالسرطان و الربو و مشاكل الكلى و غيرها
Other then these there are ailments such as cancer, asthma, kidney problems, paralysis and many more
لا يمكن أن تحدث عدوى التهاب الكبد الفيروسي بي نتيجة أخذ اللقاح.العلامات التجارية العروفة والمتاحة هي Engerix B (GSK), Elovac B (Human Biologicals Institute, A division of Indian Immunologicals Limited), Genevac B (Serum Institute),Shanvac B الخ.
The common brands available are Recombivax HB (Merck), Engerix B (GSK), Elovac B (Human Biologicals Institute, a division of Indian Immunologicals Limited), Genevac B (Serum Institute), Shanvac B , etc.
ومن ثم هنالك أمور أخرى, الايدز, التهاب الكبد, الملاريا, مرض السل, وأمراض أخرى. وأمور أبسط كتوجيهات العلاج.
But then there are a series of things AIDS, hepatitis, malaria, TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment.
وعلى نحو مماثل، فإن لقاحات التهاب الكبد الوبائي (بي) فع الة بنسبة 95 في منع العدوى وعواقبها المزمنة.
Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences.
ويمثل القطاع الطبي لجزء كبير من الإنتاج، بما في ذلك الإنتاج من التهاب الكبد اللقاحات والمضادات الحيوية.
The medical sector accounts for a large part of the production, including production of hepatitis vaccines and antibiotics.
٦٩ وتم التحصين ضد التهاب الكبد الوبائي باء في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩١ كمساعدة من وزارة الصحة النيوزيلندية.
69. Immunization against hepatitis B was conducted in November 1991 with assistance from the New Zealand Department of Health.
الضحك عدوى. العاطفة عدوى.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
إذا ، أمضيت وقتا طويلا في المستشفى وإحدى الأشياء التي حصلت عليها من المستشفى كان نوعا محددا من التهاب الكبد.
So, I was in a hospital for a long time and one of those things I got in hospital was a particular version of hepatitis.
أنا كنت أعاني من التهاب الكبد الوبائي سي C و زرت دكتور شاكيل الذي عالجني بالدواء و سورة الرحمن
I had Hepatitis C and I visited Doctor Shakeel. He treated me with medicine and also Surah Rahman.
طبقا لدراسة ( مسح ) هناك تقريبا ما بين مليون إلى مليون و نصف شخص مصاب بالتهاب الكبد الوبائي في باكستان و هذا يتضمن التهاب الكبد الوبائي بي B و سي C
According to a survey, there are approximately 1 to 1.5 million people in Pakistan who are affected with Hepatitis. This includes Hepatitis B and C.
لقد جمعت كل ما نشرته في مدونة التهاب الكبد الوبائي في الفكر في الكتاب وتبدئين الآن في إنشاء مدونة جديدة.
You have collected all the postings from the Hepatitis Minded blog in a book and you are starting a new blog.
ويتناول الكبد الكبد.
Hepatic deals with the liver.
ولقاحات الحماية ضد جرثومة الم ل و ي ة الب و ابية وفيروس التهاب الكبد (سي) قيد التطوير الآن (ولو أن الأخير يشكل تحديا كبيرا بشكل خاص).
Vaccines protecting against Helicobacter pylori and hepC are in development (although the latter is proving particularly challenging).
الماوس فيروس التهاب الكبد ( MHV ) هي الكرونا الذي يسبب مرض الوباء الفئران مع ارتفاع معدل الوفيات ، وخاصة بين مستعمرات الفئران المختبرية.
Mouse hepatitis virus (MHV) is a coronavirus that causes an epidemic murine illness with high mortality, especially among colonies of laboratory mice.
هناك لقاحات متوفرة لـ التهاب الكبد الوبائي بي B رغم ذلك هناك أكثر من أربعين مليون شخص مصاب بالمرض حول العالم
There are vaccines available for Hepatitis B, even then there are more then 40 million people affected with the disease worldwide.
لدى لقانق الكبد , لقانق الكبد دجاج ولقانق الكبد
I've got liverwurst, liverwurst, chicken and liverwurst.
التهاب في الكلية التهاب في الكلية
Nephritis. ...nephritis.
والجناة الأربعة الرئيسيون هم التهاب الكبد الوبائي (بي) والتهاب الكبد الوبائي (سي)، وفيروس الورم الحليمي البشري، وجرثومة الم ل و ي ة الب و ابية، المسؤولة بشكل جماعي عن 1,9 مليون حالة من حالات سرطان كبد، وعنق الرحم، والمعدة سنويا.
The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of liver, cervical, and gastric cancer annually.
الإصابة المزمنة بالالتهاب الكبدي ج هي عدوى بفيروس ج الذي يستمر لأكثر من ستة أشهر بناء على وجود RNA الخاص به.
Chronic is defined as infection with the virus persisting for more than six months based on the presence of its RNA.
الالهام عدوى.
Inspiration is contagious.
60 ويرحب المقرر الخاص بالأنباء التي تفيد بأن الحكومة بدأت بالتحصين ضد التهاب الكبد باء (B) واستراتجيات جديدة، بما فيها برامج مخصصة للمناطق النائية.
The Special Rapporteur welcomes reports that the Government has introduced hepatitis B immunization and new strategies, including programmes for remote areas.
تتضمن الرعاية المقدمة للحامل تهيئة الفحص لجميع النساء لحالات تشمل المرضين المعديين التهاب الكبد ب والزهري، وفيروس نقص المناعة أيضا منذ كانون الثاني يناير 2004.
Care for pregnant women includes the offer of standard screening of all women for conditions including the infectious diseases hepatitis B and syphilis, and since January 2004 also for HIV.
عدوى الأفكار الرديئة
A Contagion of Bad Ideas
عدوى يبدوا خالدا
My enemy seemed immortal.
لقـانق الكبد
Liverwurst.
وحساء الكبد
And one order of liver.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التهاب الكبد ج - التهاب الكبد - التهاب الكبد - التهاب الكبد الكحولي - التهاب الكبد المعدية - التهاب الكبد ب - التهاب الكبد المصلي - التهاب الكبد دلتا - دلتا التهاب الكبد - التهاب الكبد الفيروسي - التهاب الكبد الوبائي أ - التهاب الكبد المزمن النشط - لقاح التهاب الكبد ب - التهاب الكبد الفيروسي المزمن