ترجمة "عدم تطابق المواهب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطابق - ترجمة : عدم - ترجمة : عدم - ترجمة : المواهب - ترجمة : عدم - ترجمة : عدم تطابق المواهب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عدم تطابق الشهادة مع التوقيع | Certificate fingerprint mismatch |
| عدم تطابق في العلامة TAGQXml | tag mismatch |
| عدم تطابق الشهادة مع اسم الخادوم | Certificate hostname mismatch |
| ويعتبر الفقر، بهذا المعنى، عجزا عن تأمين اﻻستحقاقات بسبب عدم كفاية المواهب. | In that sense, poverty is a failure to ensure entitlements because of inadequate endowments. |
| وتثير اللجنة أيضا قلقا إزاء عدم تطابق بعض القوانين العرفية مع مبادئ الاتفاقية وأحكامها. | It also raises concern about the fact that some customary laws are incompatible with the principles and provisions of the Convention. |
| تطابق النقشComment | Pattern Matched |
| تطابق تام | Exact Match |
| أفضل تطابق | Best matches |
| تطابق كامل | Complete Match |
| تطابق السلسلة الفرعية | Substring Match |
| تطابق ضبط الخط | FontConfig Match |
| لا تطابق وجد | No matches found. |
| تطابق جلسات كيتName | Matches Kate Sessions |
| تطابق جلسات كنكيرName | Matches Konqueror Sessions |
| تطابق جلسات كونسولName | Matches Konsole Sessions |
| حسنا، هذا تطابق | Well that's congruent. |
| وتحقق تطابق الانسجة | It was a match. |
| عيناها تطابق الشروط | Her eyes have quarreled. |
| أنت تطابق الوصف | You match the description. |
| أنا متعد د المواهب (ضحك). | I am multitudes. (Laughter) |
| لديه الكثير من المواهب. | He has lots of talent. |
| انت رجل متعدد المواهب | You're a very versatile man, Mr. Sears. |
| ECG من خلال تطابق ضلع زاوية ضلع من خلال تطابق ضلع زاوية ضلع | ECG by side angle side congruency, by side angel side congruency |
| أقوالك لا تطابق أفعالك. | Your words don't match your actions. |
| لم يعثر على تطابق | Found no match |
| وهي لا تطابق الحقائق. | It doesn't fit the scientific facts. |
| ربما لديه العديد من المواهب | Perhaps he's have too many talents. |
| الحق أن السيدة محدودة المواهب | It's true. The little lady has her limitations. |
| العديد منكم قد شاهد بعض المواهب الافريقية لكن قلة فقط من هذه المواهب استطاعت ارتياد المدارس | Many, many of you have seen the talents of Africans, but there are few who are going to school. |
| اسأل قبل استبدال أي تطابق. | Ask before replacing each match found. |
| تطابق تام على نحو مخيف . | Terrifyingly accurate matching. |
| وزاوية A تطابق الزاوية D .. | And angle A is congruent to angle D. |
| DEB من خلال تطابق SAS | DEB by SAScongruency |
| CAE يجب ان تطابق BDE | CAE must be congruent to BDE |
| الوصف تطابق تماما مع الصورة | The description fits the picture exactly. |
| ما رأيك في هذه المواهب الجديدة. | What do you think of these new talents? |
| نحن تناول الغداء مع مكتشف المواهب . | We're having lunch with a talent scout. |
| بينما حولى كل هذه المواهب للعنف | When all around me there is such a talent for violence? |
| التشابه اللوني تطابق كلي انقر لتضبط. | Color Similarity Exact Match Click to configure. |
| اختر أفضل تطابق محتملNAME OF TRANSLATORS | Select Best Possible Match |
| خيارات تطابق و وراثة البرمجيات الجماعية | Groupware Compatibility Legacy Options |
| أظهر فقط الأسطر التي تطابق المرشحات | Show only lines that match filters |
| جونغ وو، تطابق الخطوات. أنت يتراجع. | Jung woo, match the steps. You're falling back. |
| نحن نقول , أنه يصبح أقوى تطابق | We say it becomes more strongly stratified. |
| فإن مدى تطابق الهيكلين (الدماغ والكويزر) | And if that weren't amazing enough, the faithfulness with which the one structure resembles the other is increasing with time. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدم تطابق - عدم تطابق - عدم تطابق المحاسبة - مقاومة عدم تطابق - عدم تطابق النضج - عدم تطابق إصدار - عدم تطابق بين - عدم تطابق شعرية - عدم تطابق البيانات - عدم تطابق نوع - عدم تطابق المهارات - عدم تطابق حجم - عدم تطابق المرحلة - عدم تطابق الهيكلي
