ترجمة "عدد من حجم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حجم - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : حجم - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : حجم - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Size Volume Large Bigger Small Count Number Times

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حجم الفقاعات يمثل عدد المصابين بالأيدز
The size of the bubbles is how many are HIV affected.
حجم الفقاعات يمثل عدد المصابين بالأيدز
The size of the bubbles is how many are HlV affected.
و حجم النقاط يشير تناسبيا إلى عدد الأصدقاء المصابين بالإنفلونزا
And the size of the dots is going to be proportional to how many of their friends have the flu.
حجم الفقاعة يمثل عدد السكان، وعلى هذا المحور أضع معدل الخصوبة
The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
توجد 50 طريقة لقياس هذا عدد البيانات التي تتنقل، حجم الإنترنت
50 different ways to measure this, the number of bits being moved around, the size of the Internet.
حجم الفقاعة يمثل عدد السكان، وعلى هذا المحور أضع معدل الخصوبة
This is India. The size of the bubble is the population, and on this axis here, I put fertility rate.
رسالة حجم حجم من داخلي م خزن.
The connection is broken.
تقنية الاتصالات توجد 50 طريقة لقياس هذا عدد البيانات التي تتنقل، حجم الإنترنت
Communication technologies 50 different ways to measure this, the number of bits being moved around, the size of the Internet.
فﻻ يمكن إنكار حق تقرير المصير على أساس عدد السكان أو حجم اﻹقليم.
The right of peoples to self determination cannot be denied on the grounds of the size of their populations or their territories.
على المحور الأفقي لدينا عدد الناس الذين قتلوا في الهجوم أو حجم الهجوم
And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack.
ولكن كنت هناك عدد قليل جدا منها. وفي الواقع أن حجم خيانة الأمانة
But there're very few of them.
إذ ا حجم هذه المجموعات يجب ان يكون مبنيا على كم من عدد الدورانات اللازم لإرجاعها للشكل الصلي
So the size of these groups must be based on how many rotations it takes to return to the original.
وبدأت خصخصة القطاعات الاقتصادية الرئيسية، مما أدى إلى جذب حجم كبير من الاستثمار الأجنبي المباشر في عدد من القطاعات.
The privatization of key economic sectors had been initiated and had led to the attraction of considerable FDI in several sectors.
هناك عدد كبير من الأسباب التي أدت إلى التفريط في تقدير حجم المجازفة والإفراط في استخدام الروافع المالية.
There are many reasons for the underpricing of risk and the rise in leverage.
ويصل حجم المستعمرة في ذروة عدد سكانها إلى 700 عامل في نهاية فصل الصيف.
At the peak of its population, the colony can reach a size of 700 workers, which occurs in late summer.
ومما يستحق الترحيب الزيادة في حجم التدفقات المالية الخاصة الى عدد متزايد من البلدان، ولكن من المحتمل أﻻ تكون مستدامة.
The increasing volume of private financial flows to a growing number of countries was welcome, but might not be sustainable.
وتتعلق هذه الأرقام بالرحلات الدولية، وفي معظم البلدان يكون حجم السياحة المحلية أكبر بكثير من عدد السائحين الدوليين القادمين.
These figures relate only to international travel in most countries the volume of domestic tourism is significantly greater than international arrivals.
زيادة حجم الكلمة يقلل من عدد التعليمات التي يجب على المعالج تنفيذها لأداء عملية على متغيرات حجمها أكبر من طول الكلمة.
Increasing the word size reduces the number of instructions the processor must execute to perform an operation on variables whose sizes are greater than the length of the word.
)د( في حين أن حجم البرنامج القطري أقل من حجم عدد من برامج التعاون في ذلك البلد فإنه قد ب ذلت جهود لتنمية الصﻻت مع برامج ومشاريع المانحين اﻵخرين كوسيلة لزيادة التأثير والفعالية بصفة عامة
(d) While the country programme is smaller than a number of other cooperation programmes in the country, efforts have been made to develop linkages with the programmes and projects of other donors as a way of increasing overall effectiveness and impact
في مستعمرات النمل عدد قليل من الأنواع، هناك الطبقات المادية للعمال في حجم فصول متميزة، ودعا طفيفة، متوسط، وعمال رئيسية.
Polymorphism In the colonies of a few ant species, there are physical castes workers in distinct size classes, called minor, median, and major workers.
المبني سيكون جاهز في خلال دقائق بدلا من ساعات إذا قام بها المخططون و عدد المخطط و حجم المساحة للأشياء
The building can probably be forthcoming in minutes than rather hours that it takes draftsmen to do it and the amount of draftsmen and the amount of space allotted for things will not be the same.
قد أثر على حجم صغير من السكان أيضا الطريقة التي تم تصميم SAF، مع قوة صغيرة ولكنها نشطة عدد كبير من الاحتياطيات.
The small size of the population has also affected the way the SAF has been designed, with a small active force but a large number of reserves.
(و) عدد المنشورات الجديدة التي تصدرها المفوضية وكذلك حجم توزيعها وتقييم مستعمليها لنوعيتها وللمنفعة العائدة منها.
(f) The number of new publications of the Office of the High Commissioner as well as their distribution, and the assessment by users of their quality and usefulness.
ولكن عندما اقسم النتيجة.... عندما اقسم النتيجة الى فقاعة لكل بلد, حجم الفقاعات يمثل عدد السكان.
But when I split it, when I split it into country bubbles, the size of the bubbles here is the population.
وهذا ببساطة ، مايوازي حجم قبضتين ، بل هي أكبر بقليل من حجم القبضتين.
That's basically, if you hold two fists together, it's just slightly larger than the two fists.
الـ الأدنى حجم هو الأقصى حجم.
The minimum size is greater than the maximum size.
قائمة بأكبر شركات الطيران في آسيا، من حيث حجم الأسطول ومجموع عدد المسافرين الذين تم نقلهم في فترة اثني عشر شهرا.
This is a list of the largest airlines in Asia by fleet size and total passengers carried in a twelve month period.
ولقد حدث تدافع وتزاحم من ق ب ل مختلف المطالبين لاحتلال أكبر عدد ممكن من هذه الجزر ــ والتي لا يتجاوز حجم بعضها بضع صخور.
There has been a scramble by the various claimants to occupy as many of these islands some not much more than rocks as possible.
وكان من رأي عدد من الوفود اﻷخرى أن الزيادة المقترحة غير كافية وأنها ﻻ تضاهي الزيادة في حجم العمل الذي يضطلع به المركز.
A number of other delegations were of the view that the increase proposed was inadequate and would not match the increased workload of the Centre.
و من ثم و عبر مرور السنوات سوف يكبر حجم السلاحف الناجية من حجم صحن وجبة الغداء إلى حجم طاولة سفرة الغداء ذاتها
Ultimately, with the passage of years, the survivors will increase in size, from that of a dinner plate at year one to that of a dinner table, in the case of one species at least, the leatherback, a decade or so later.
المجموعات حجم من بلاط تبليط.
Sets the size of each tile border.
حجم العمل والاحتياجات من الموظفين
Workload and staffing requirements
المجموعات حجم من بلاط تبليط.
Sets the size of tile.
إدراج جديد حجم من زاوية
Insert the new size of this angle
أكبر بكثير من حجم الذر ة.
larger than the size of an atom.
هذا حجم هائل من السيارات .
That's an enormous amount of cars.
حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة.
In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat.
وترى اللجنة اﻻستشارية أنه يبدو، في ضوء حجم البعثة، أن عدد الطائرات الهليكوبتر والطائرات يزيد عن الحاجة.
It is the view of the Advisory Committee that, given the size of the Mission, the number of helicopters and aircraft appears excessive.
التركيبة السكانية في الاساس من المجر (895) يعتمد على حجم السكان والهنغارية وصول وحجم السلافية (ويبقى من أفار السلافية) عدد السكان في ذلك الوقت.
Population The population composition at the foundation of Hungary (895) depends on the size of the arriving Hungarian population and the size of the Slavic (and remains of Avar Slavic) population at the time.
١٧٦ أحاط عدد من الوفود علما بالزيادة الكبيرة في حجم العمل المأذون به من قبل الجمعية العامة، وأيد زيادة الموارد المقترحة لمركز حقوق اﻹنسان.
176. A number of delegations noted the substantial increase of the workload mandated by the General Assembly and supported the increased resources proposed for the Centre for Human Rights.
quot يقوم عدد من البلدان النامية اﻵن بدور رئيسي في اﻻقتصاد العالمي، ومع ذلك فقد ازداد كل من حجم وانتشار الفقر المدقع بشكل كبير.
quot A number of developing countries now play a key role in the world economy, yet the magnitude and spread of extreme poverty has increased greatly.
ولدى أوكرانيا أيضا عدد من أحواض السفن القادرة على بناء أنواع مختلفة من السفن، حتى تلك السفن التي يصل حجمها إلى حجم حامﻻت الطائرات.
Ukraine also has a number of shipyards capable of constructing different types of ships, even up to and including those the size of aircraft carriers.
فبﻻدي، التي يبلغ عدد سكناها ٥,٣ مليون نسمة ويبلغ حجم صادراتها ٥٠ في المائة من إجمالي الدخل القومي، تعتبر اقتصادها من اﻻقتصادات الصغيرة المفتوحة.
My country, with 5.3 million inhabitants and with exports about 50 per cent of gross domestic product, can be considered a small, open economy.
لو كان كل نجم في حجم حبة رمل، فإن درب التبانة وحدها عندها عدد كافي من الن جوم لملأ شاطئ أبعاده 30 قدما
So if each star was the size of a single grain of sand, just the Milky Way has enough stars to fill a 30 foot by 30 foot stretch of beach three feet deep with sand.
حجم
Size

 

عمليات البحث ذات الصلة : حجم عدد - من حجم - من حجم - من حجم - حجم من - من حجم - عدد من - عدد من - من عدد - حجم حجم - الحد من حجم - أمر من حجم - من حجم اعمالها