ترجمة "أمر من حجم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رسالة حجم حجم من داخلي م خزن. | The connection is broken. |
| كذلك فإن الخسارة الحقيقية في حجم التجارة واﻹيـرادات بالنسبة للدول اﻻفريقية أمر هام جدا. | The projected loss in the volume of trade and earnings for African countries is very important. |
| إن تقليص حجم وخطر الجماعات الإرهابية أمر ممكن إذا ما تم احتواء البلدان التي تمكن تلك الجماعات. | Terrorist groups can be minimized if their enabling states are contained. |
| وهو أمر مؤسف لأن ضخامة حجم البعثة ودرجة تعقيدها جعلا من توفر القيادة القوية والاستراتيجيات الإدارية الواضحة ونظم المساءلة أمورا لا غنى عنها. | That was regrettable, since the immense size and complexity of the Mission made it essential to have strong leadership and clear management strategies and accountability systems in place. |
| ونظرا لصغر حجم الأمانة وعدم وجود موظف مختص بالموارد البشرية في بون، فإن هذا أمر قد لا يكون مستغربا . | In view of the small size of the Secretariat, and the absence of a human resources Professional in Bonn, this is perhaps not surprising. |
| وهذا ببساطة ، مايوازي حجم قبضتين ، بل هي أكبر بقليل من حجم القبضتين. | That's basically, if you hold two fists together, it's just slightly larger than the two fists. |
| من يهمه أمر سوريا ! من يهمه أمر البوسنة ! | Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? |
| الـ الأدنى حجم هو الأقصى حجم. | The minimum size is greater than the maximum size. |
| وهو أمر لا مفر منه، لأن حجم المجازفة في العديد من الاستثمارات المجبولة على عدم اليقين غير قابل للقياس، كما أشار جون ماينارد كينز. | This is inevitable, because, as John Maynard Keynes pointed out, the riskiness of many investments, being subject to inherent uncertainty, is immeasurable. |
| و من ثم و عبر مرور السنوات سوف يكبر حجم السلاحف الناجية من حجم صحن وجبة الغداء إلى حجم طاولة سفرة الغداء ذاتها | Ultimately, with the passage of years, the survivors will increase in size, from that of a dinner plate at year one to that of a dinner table, in the case of one species at least, the leatherback, a decade or so later. |
| المجموعات حجم من بلاط تبليط. | Sets the size of each tile border. |
| حجم العمل والاحتياجات من الموظفين | Workload and staffing requirements |
| المجموعات حجم من بلاط تبليط. | Sets the size of tile. |
| إدراج جديد حجم من زاوية | Insert the new size of this angle |
| أكبر بكثير من حجم الذر ة. | larger than the size of an atom. |
| هذا حجم هائل من السيارات . | That's an enormous amount of cars. |
| حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة. | In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat. |
| لكل سوتر، وتعرف على جثتين لمشاركة المنطقة المدارية إذا بهم مدارات عبور مسافة شعاعي مشتركة من المرحلة الابتدائية، وعلى فترات غير الرنانة تختلف بأقل من أمر من حجم. | Per Soter, two bodies are defined to share an orbital zone if their orbits cross a common radial distance from the primary, and their non resonant periods differ by less than an order of magnitude. |
| حجم | Size |
| حجم | Volume |
| حجم الق حف (حجم الجمجمة من الداخل) عند الإنسان أكبر بثلاث مرات منها في أكبر الرئيسيات اللابشري ة، الأمر الذي يعكس كبر حجم الدماغ. | The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size. |
| إن النجاح في خفض عدد سكان العالم أمر غير محتمل، وتعمد تقليص حجم الاقتصاد العالمي من شأنه أن يسفر عن تفاقم المصاعب والشدائد التي يعيشها المليارات من البشر. | Reducing global population is implausible, and deliberately reducing the size of the global economy would result in increased hardship for billions. |
| تم الانتهاء من تغيير حجم نافذةName | A window has finished resizing |
| بارز العظام حجم من م نتقى بوصة | Coordinates |
| يتكي ف يعد ل يضب ط حجم من م نتقى | Adjusts the size of the selected widget |
| ارادوا التقليل من حجم امبراطوريتهم قليلا | They wanted their empire to shrink a little bit. |
| أقل من نصف حجم طابع البريد. | less than half the size of a postage stamp. |
| اصغر من نصف حجم طابع بريد | less than half the size of a postage stamp. |
| حجم التبادل التجاري يفوق 10 مرات حجم الزراعة . | Trade is 10 times as old as farming. |
| إذا عدنا أدراجنا إلى النمو الأسي المنساب للحوسبة ، 1000 دولار من الحوسبة الآن توجد في حجم بين حجم الحشرة و حجم دماغ فأر. | If we come back to our exponential growth of computing, 1,000 dollars of computing is now somewhere between an insect and a mouse brain. |
| لكن بالنسبة للتقدير المبدئي، حجم هذه الآلة نفس حجم وتعقيده، نوع من مثل المخ الآدمي. | But to a first approximation, the size of this machine is the size and its complexity, kind of to your brain. |
| الحالة من أمر | State of Matter |
| الحالة من أمر | Iridium |
| من أمر بذلك | Who says so? |
| من أمر هذا | Who ordered this? |
| ان حجم ميزانية موسكو يقارب حجم ميزانية مدينة نيويورك. | The size of Moscow s city budget is close to that of New York City. |
| ومع تعاظم حجم المبيعات، كذلك بدأ حجم الشركة بالنمو | As sales grew, the company also got bigger. |
| حجم التنزيل | DownloadSize |
| حجم النافذة | Window size |
| حجم س | X Size |
| حجم ع | Y Size |
| حجم الخط | Font size |
| حجم البلاط | File Size |
| ضبط حجم. | Set here the raindrops' size. |
| فرشاة حجم | Brush size |
عمليات البحث ذات الصلة : أمر من - أمر من - أمر من - أمر من - من حجم - من حجم - من حجم - حجم من - من حجم - أمر - أمر - أمر - أمر
