ترجمة "عدد من الجوائز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالإضافة إلى النجاح التجاري، أغنيس هو المغني مع أكبر عدد من الجوائز في إندونيسيا. | In addition to commercial success, Agnez is a singer with the most number of awards in Indonesia. |
| وفاز بالعديد من الجوائز. | It won lots of awards. |
| الجوائز | August 1982 Admitted as an Advocate of the High Court of Zimbabwe |
| الجوائز! | Prizes!' |
| مستقبل الجوائز .. اتعلمون ان الجوائز فكرة قديمة جدا | The future of prizes. You know, prizes are a very old idea. |
| الجوائز التقديرية | Awards |
| الجوائز الوطنية | National awards |
| 2 الجوائز | Awards |
| الجوائز والتقدير | Awards and Recognition |
| هنا يمكنكم رؤية صفحات بالروسية حص لت على عدد من الجوائز في أكبر منافسة لتصوير المعلومات في أسبانيا | You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain. |
| وحصل الفيلم على العديد من الجوائز في عدد من مهرجانات الجوائز الهندية مثل فيلمفيرو إيفا، وفاز بـ جائزة الفيلم الوطني كـ أشهر فيلم، جائزة كانت مشتركة بين خان ومخرج الفيلم اشوتوش جواريكار. | The film won numerous awards at several Indian award functions such as Filmfare and IIFA, and won the National Film Award for Most Popular Film, an award shared between Khan and the film's director, Ashutosh Gowariker. |
| فاز بالكثير من الجوائز الهامة لكتاباته. | He won many prestigious international awards for his writing. |
| و لقد فزنا بمجموعة من الجوائز. | We've won a bunch of awards. |
| الجوائز واﻷلقاب الشرفية | Awards Honours |
| ميم الجوائز اﻷجنبية | M. Foreign awards |
| خامسا الجوائز واﻷوسمة | V. Awards and decorations |
| ولذلك فازت هذه الرواية بالعديد من الجوائز. | Restrepo has won several awards for this novel. |
| وت ق ر ر الجوائز الرئيسية من ق بل لجنة من القضاة. | The main awards are decided by a panel of judges. |
| حفل الجوائز يتم باستضافة دويتشه ويله, وهو يعتبر أكثر الجوائز رفعة عند المدونين. | The awards are hosted by Deutsche Welle, and are considered among the most prestigious awards for bloggers. |
| وهذه هي نفعية الجوائز | That's our value proposition in a prize. |
| لا أحب صائدي الجوائز | I have no use for bounty hunters. |
| ومن الضروري أيضا التنويه بحدوث زيادة في عدد الجوائز وميادين الدراسة التي لم تكن متاحة تقليديا لﻷغلبية الساحقة. | It is also essential to note that there has been an increase in the number of awards and fields of study which traditionally were not available to the vast majority. |
| سادسا الجوائز الخاصة والتعيينات الفخرية | Special awards and honorific appointments |
| باء الجوائز التي حصل عليها | Awards received |
| بعض الجوائز التي حصلت عليها | Some awards received |
| المائدة المستديرة بشأن نظم الجوائز | Awards Systems Roundtable |
| وقدمت الجوائز لأفضل المشاريع البيئية. | Prizes were awarded for the best environmental projects |
| الجوائز الدولية في ميدان البيئة | 810.0 International prizes in the field of the environment 600.0 |
| إيرادات الجوائز لحين اﻻستخدام)أ( | Proceeds of awards pending disposition a 0.5 0.6 |
| لقد تحولت الى مصاص الجوائز | I turned out to be the prize sucker. |
| والآن حان وقت توزيع الجوائز | We are now to attend the awards ceremony. |
| ربما يحاول جمع بعض الجوائز | Probably fixing to collect himself a little reward. |
| ومن هنا كانت أهمية الجوائز مثل الجوائز الممنوحة اليوم عن جدارة تامة، لسونيا بيكادو واﻷب جوليو توميري. | Hence the importance of prizes such as those awarded today, most deservingly, to Sonia Picado and Father Julio Tumiri. |
| اذا فنظام الجوائز هو نظام رائع | So, prizes work great. |
| يحب التذاكر، لعب الألعاب. يحب الجوائز. | He loves tickets, playing games. He loves prizes. |
| تقول الجوائز دائما حيا او ميتا | Rewards always say dead or alive . |
| فاز زهير بالعديد من الجوائز الدولية لنضاله من أجل حرية الإنترنت. | Yahyaoui won numerous international awards for his fight for net freedom. |
| الجوائز السنوية الدائمة المقدمة إلى معاهد التعليم | Standing annual prizes and awards to institutions of learning |
| ونحن سوف ننشئ فرقا لمتابعة هذه الجوائز | And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRlZE. |
| ماذا عن بعض الجوائز المخصصة لإستكشاف المحيطات | How about some X Prizes for ocean exploration? |
| كان ي قد م الجوائز فى مهرجان الرقص الشعبى... | He presented prizes at the folk dance festival. |
| الجوائز البسيطة، كما ترون، قد تم عرضها. | The minor awards, as you can see, have already been presented. |
| أعتقد أني سأفوز بجميع الجوائز الموجودة هناك | I'm gonna win me about every prize they got. |
| م نح إنريكي عددا من الجوائز الوطنية في الأدب وكتب ست روايات. | Enrique has been awarded several national literature prizes and has already written six novels. |
| )د( منح الجوائز ﻟ quot أفضل الممارسات quot . | (d) Awards for quot best practice quot . |
عمليات البحث ذات الصلة : عدد الجوائز - سلسلة من الجوائز - مجموعة من الجوائز - العديد من الجوائز - عرض الجوائز - برنامج الجوائز - أكثر الجوائز - متعدد الجوائز - الجوائز والمكافآت - الجوائز سترة - توزيع الجوائز - الجوائز والإنجازات - الجوائز العقود
