ترجمة "عدد لا يحصى من المرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهناك أيضا عدد لا يحصى من التساؤلات الاقتصادية. | Economic questions abound, too. |
عدد لا يحصى من الكاميرات كان موجها نحونا. | She said |
وهناك عدد لا يحصى من العواصف التي قد تنهي هذه الحالة. | Any number of rising tempests could end it. |
لم يحصى عدد القتلى | There was no counting the slain. |
وعندما يخرج ت ول د الأوعية عن الإتزان, ينتج عدد لا يحصى من الأمراض. | And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result. |
عدد لا يحصى من العوالم , عدد غير محدود من اللحظات , و ضخامة هائلة من المكان و الزمان | Countless worlds...numberless moments. |
!كم عدد المرات التي يجب عليا اخبارك فيها كم عدد المرات | How many times do I have to tell you! How many times? |
عدد المرات للمطابقة | Times to Match |
أشعر أنني سأغادر عالم الغد لا توصف ... من أجل عالم من عدد لا يحصى من أمس. | I feel I am leaving a world of untold tomorrows... for a world of countless yesterdays. |
أنا لا أعرف كم عدد المرات لقد دعا مكتبك. | I don't know how many times I've called your office. |
عدد المرات لتكرار المحتويات | Number of Times to Repeat Content |
عدد المرات التي استخدم | No. of vetoes |
لكن إن كانت n عدد مركب فالخوارزمية ستقول أن n عدد مركب 50 من المرات 50 من المرات | However, if n is composite, our algorithm will say n is composite about 50 of the time, and prime about |
حفظ حياة عدد لا يحصى من مهاراته من مشاة البحرية تدمير المقاتلين المتمردين وفرق لRPG | His skills saved countless lives of Marines destroying insurgent fighters and teams RPG's |
هذا الخوف من الرياضيات يحرم العلوم والصحة من عدد لا يحصى من المواهب التي نحتاجها بيأس. | These math phobes deprive science and medicine of immeasurable amounts of badly needed talent. |
ولكن لا يعرف عدد المرات ولا المدد التى س جنت بها | But not the number nor the length of your periods of incarceration. |
في نهاية خمسينيات القرن العشرين تم هدم عدد لا يحصى من التماثيل والنصب التذكارية لستالين. | In the late 1950 s, countless Stalin monuments were demolished. |
لقد أظهرت عملية بسيطة واحدة كانت مستوحاة من الطبيعة وهناك عدد آخر لا يحصى منها. | I've shown one simple process that was inspired by nature there's countless other ones. |
واللاجئون الفلسطينيون محرومون من العودة لوطنهم كما هو وارد في عدد لا يحصى من القرارات الدولية. | Yet Palestinian refugees were denied the right to return to their homeland, as outlined in countless international resolutions. |
وقد قتل ستة ملايين يهودي، أي بالضبط ثلث عدد الشعب اليهودي، وقتل معهم عدد لا يحصى من الأقليات الأخرى. | Six million Jews, a full third of the Jewish people, together with countless other minorities, were murdered. |
برجال اكثر بمئات المرات من عدد اليونانيين كلهم | Many times more men than there are Greeks. |
فقد تبين خطأ عدد لا يحصى من التوقعات المتشائمة، من تنبؤات توماس مالتوس إلى تكهنات نادي روما. | Countless dire predictions, from that of Malthus to that of the Club of Rome, have been proven wrong. |
اليوم عدد لا يحصى من المزارعين عن العمل لانهم غير قادرين على المنافسة مع الشركات الكبيرة. | Today countless farmers are out of work for they're unable to compete with the large corporations. |
كم عدد المرات التي نفوز عند أخذنا لاثنين وكم عدد المرات الي نخسر عند أخذنا لاثنين | How many times do we win taking a 2? How many times lose taking a 2? |
في مؤشر الإنجاز (أ) يستعاض عن عبارة عدد المرات التي يرجعون فيها إلى بعبارة عدد المرات التي يشار فيها إلى . وفي مقاييس الأداء يستعاض عن عبارة عدد المرات بعبارة عدد الإشارات . | In indicator of achievement (a), replace the number of citations of with the number of times reference was made to . In the performance measures, replace citations with references . |
عدد المرات التى تسمح بها اللوائح | As often as the rule allows. |
عدد لا يحصى من الأرواح تم انقاذه من طرف الكاناري في مناجم الفحم طريقة بسيطة ولا تقدر بثمن | Countless lives have been saved by canaries in coalmines a simple and invaluable way for miners to know whether they're safe. |
وفي القيام بهذا فإنها نجحت في تبديل هيئة الساحة الاقتصادية والاجتماعية في عدد لا يحصى من المجتمعات. | In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities. |
يقطعون وعرها يقول الرب وان يكن لا يحصى لانهم قد كثروا اكثر من الجراد ولا عدد لهم. | They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched because they are more than the locusts, and are innumerable. |
يقطعون وعرها يقول الرب وان يكن لا يحصى لانهم قد كثروا اكثر من الجراد ولا عدد لهم. | They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched because they are more than the grasshoppers, and are innumerable. |
وقد قامت أمازون بفتح واجهة برمجة تطبيقاتها إلى 60.000 م ب ر م ج ا، عدد لا يحصى من محلات أمازون التجارية. | Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops. |
أن لا تطبقوه، بغض النظر عن عدد المرات التي تقومون فيها بتحميل | It doesn't matter how many times you download |
وهي عدد المرات التى ىشوهدت فيها صفحات موقعك نقرات هي عدد المرات التي تم النقر فيها على الصفحة | Impressions are the number of times pages from your site were actually viewed in the search results page. |
واصلت هوبر الكتابة عن أخبار المشاهير حتى النهاية، فظهرت كتاباتها في عدد لا يحصى من المجلات والراديو لاحق ا. | Hopper continued to write gossip to the end, her work appearing in many magazines and later on radio. |
كم عدد المرات التي قلت لطيفة لمقابلتك | How many times have I said nice to meet you? |
كم عدد المرات التي كنا فيها سويا | How many times have we been together? Four, five? |
عدد المرات التى تشرفت صحفنا بصورتك بها | Surely you realize... how often your photograph has graced our tabloids? |
كم عدد المرات ليفعل الرجل لكى يربحك | How many times does a man have to win you? |
يمكنني أن أقول كرر العدد 4 عدد صفر من المرات | I could say, four zero times. |
وهناك عدد لا يحصى من المخاطر التي تهدد بالانتشار عبر الحدود الوطنية، مثل تفشي الأوبئة، والمواجهات العنيفة المتصلة بالموارد. | And their myriad interdependencies increase the risks of transnational threats, such as disease outbreaks, and resource related confrontations. |
بعد تلق ي عدد لا يحصى من مكالمات التهديد بأن المقهى سيقصف وفي غضون دقائق. البارحة في مخيم جباليا للاجئين. | This is aid trickling through with huge difficulty, crossing the iron curtain erected by Israel... ...around the largest open air prison in the world |
بفضل سياسة شوجناتى القاسية فى إبادة الحكام المحليين فقد عدد لا يحصى من الساموراى أسيادهم وطردوا إلى أعماق الجحيم | Thanks to the shogunate's ruthless policy of wiping out the provincial lords, countless samurai lost their masters and were cast out to wander the depths of hell. |
حسنا ، بعض مئات المرات . ثم كم عدد هؤلاء | Well, some hundreds of times. Then how many are there? |
لو تعلم فقط عدد المرات التي احلم بهذا | If you knew how often I'd dreamed of it. |
في مكان ما في ذلك الكون الشاسع لابد من وجود عدد لا يحصى من الكواكب الأخرى الزاخرة بالحياة، لكن لماذا لا نرى دليلا عليها | Somewhere out there in that vast universe, there must surely be countless other planets teeming with life, but why don't we see any evidence of it? |
عمليات البحث ذات الصلة : عدد لا يحصى - عدد لا يحصى - عدد لا يحصى من - عدد المرات - عدد لا يحصى من الخيارات - عدد لا يحصى من الطرق - عدد لا يحصى من مختلف - حياة عدد لا يحصى - عدد لا يحصى (أ) - هناك عدد لا يحصى - لا يحصى - لا يحصى - لا يحصى - عدد لا يحصى من مناطق الجذب