ترجمة "عدد الترقيم الدولي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الترقيم - ترجمة : عدد الترقيم الدولي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كالأحرف، والأرقام، وعلامات الترقيم
like letters, numerals, and punctuation marks, as saturated with color.
حافظ على الترقيم ، لا تعم
Keep markup, do not encrypt
حافظ على الترقيم ، لا توق ع
Keep markup, do not sign
استخدم الترقيم التلقائي للفقرات المرقمة
Use autonumbering for numbered paragraphs
ومرة اخرى نستخدم الترقيم الروماني
Once again using roman numerals.
وأشار أيضا إلى أن الترقيم اعتبارا من الفقرة 3 من المنطوق ترقيم غير صحيح وينبغي تصحيح الترقيم في النص النهائي للنص.
He also pointed out that the paragraph numbering was incorrect starting in operative paragraph 3 and should be changed in the text's final version.
ولكن هناك عدد من علامات الترقيم مثل مكان وضع الفاصلة العليا أو كيفية استخدام الفاصلة المنقوطة والتي لاتزال تسبب إحباط وحيرة.
There are, however, a number of punctuation marks that still cause frustration and confusion such as where to put an apostrophe or how to use a semi colon.
بمطار دالاس فورت ورث الدولي، هناك خمسة مدارج متوازية تماما ولكن الترقيم يكون كالتالي 17L, 17C, 17R, 18L, و 18R.
At Dallas Fort Worth International Airport, there are five parallel runways, named 17L, 17C, 17R, 18L, and 18R, all oriented at a heading of 175.4 degrees.
أو يمكن أن تبدأ الترقيم من نهاية هذه السلسلة.
Or you could start numbering from this end of the chain.
فإن هذا الترقيم يبدأ من الصفر. لذلك تذكر ذلك.
So keep that in mind.
ذلك بدلا من البدء من اليسار، ومما يجعل هذا الكربون التاسعة، يجب دائما أن تبدأ الترقيم من الاتجاه الذي يحتوي على عدد أقل
So instead of starting from the left and making this the ninth carbon, you always want to start numbering from the direction that has the lowest number for the first group.
ملحوظة من المحرر غياب علامات الترقيم في هذا المقال مقصود.
Note from the author The absence of punctuation in this post is intentional. Read on.
. حتى أتمكن من الترقيم حتى رقم 5 بدون أن يبدو مزعجا
let me erase this and extend this down a little bit so I can go all the way down to 5 without making it look too messy. so let's go all the way down here. and so we can number it this is 1, this is 2, this is 3, and then this could be 1
في عام 1011، استخدم كاتب يدعى Byrhtferð الأبجدية الإنجليزية القديمة بغراض الترقيم.
In the year 1011, a monk named Byrhtferð recorded the traditional order of the Old English alphabet.
(تشير أرقام البنود الواردة بين الهلالين إلى الترقيم الوارد في هذه التعليمات)
(The item numbers in parentheses reflect the numbering in these Instructions)
الجزء الثالث المادتان 88 و 89 (بالإشارة إلى الترقيم الوارد في الوثيقة
There are divided views in the comments received on the technical placing of Articles 88 and 89.
ويمكننا أن نفكر في تلك العلامات مثل علامات الترقيم في نص ما.
One way to think about this markers is like punctuation marks on a text.
الترقيم الدولي 978 0 7735 2506 1 الترقيم الدولي 0 7735 2506 8 وصلات خارجية Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization
ISBN 978 0 7735 2506 1 ISBN 0 7735 2506 8 References External links Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization How to make Hooked Rugs.
يحذف مؤشر الإنجاز (ج) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ج) '1'
Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i).
يحذف مؤشر الإنجاز (أ) '1' ويحذف الترقيم '2' من مؤشر الإنجاز (أ) '2'.
Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).
يحذف مؤشر الإنجاز (ب) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ب) '1'.
Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).
لذا بدلا من أن تقول 9 بوتيل تيتراديكان، يجب عليك الترقيم بطريقة أخرى.
So instead of saying 9 butyltetradecane, you should number it the other way.
حدد الجودة لمشفر التدفق للمقطوعة من هنا.. الترقيم اﻷعلى يعنى جودة أكثر ولكن تشفير أبطأ
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
(و) عدد التوقيعات على الإعلان الدولي للإنتاج النظيف .
(f) The number of signatures to the International Declaration on Cleaner Production.
وتفاديا للالتباس، يضاف بين قوسين الترقيم القديم المستخدم في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.32.
To avoid confusion, the old' A CN.9 WG.III WP.32 numbering is added between brackets.
ويفض ل عدد من الوفود ذكر التعاون الدولي قبل الملكية .
Several delegations prefer to mention international cooperation before ownership .
ومن ثم توفق رموز الترقيم هذه مع المفاتيح الأخرى ويستخدم مفتاح Alt Gr للوصل إلى بعض منها.
These punctuation symbols are then juggled with other keys, and the Alt Gr key is required to access some of them.
وي رفق بهذه المذكرة كذلك جدول مقارن يبي ن تطابق الترقيم بين مواد المشروع السابق ومواد النص الوارد أدناه.
As well, a comparative table outlining the concordance of the numbering between articles of the earlier draft and articles of the text below has been annexed to this note.
والمسطرة الثانية لا تحتوي ولا يمكنك رؤية ذاك اللون المظلل والمسطرة الثانية لا تحوي على هذا الترقيم
labels and the second ruler not having and you can't see that highlight color and the second ruler will not have it.
هنا تكون كل من قيم x وقيم y موجبة نسميه بالربع الاول، ونستخدم الترقيم الروماني في ذلك
This one over here where both the x values and y values are positive we call the first quadrant, and we use the roman numeral 1.
9 وحضر الاجتماع الدولي عدد كبير من المنظمات غير الحكومية.
A large number of non governmental organizations attended the International Meeting.
تأشير الأرقام يستخدم الترقيم الذي اخترته عموما في مركز التحكم الإقليمية وتسهيل الوصول تبويب الأرقام. الأرقام ت حاذ ى لليمين افتراضيا.
The number notation uses the notation you globally choose in KControl Regional Accessibility Numbers tab. Numbers are right justified by default.
وبما أن اللجنة قد استبعدت إمكانية تخصيص مرفق لهذا الفصل يجب علينا أن نعود إلى إدراجها في ذلك الترقيم.
As the possibility of setting up such an annex for this chapter was rejected by the Commission, we have to reincorporate them into that numbering.
بدون اتخاذ إجراءات تصحيحية، أنظمة العمل الطويلة تنهار عندما ... 97، 98، 99، 00 ... الترقيم التصاعدي الافتراضي أصبح فجأة غير صالح.
Without corrective action, long working systems would break down when the ... 97, 98, 99, 00 ... ascending numbering assumption suddenly became invalid.
حتى سنة ، طريقة الترقيم الرسمية في كوريا الجنوبية سميت دانغي (단기 _ 檀紀) والتي تبدأ من سنة 2333 قبل الميلاد.
Until 1961, the official South Korean era (for numbering years) was called the Dangi (), which began in 2333 BC.
ولما كان هذا الفرع يغطي التنوع المحتمل في تلك الطرق فإن الترقيم والترتيب لا يتفقان والقائمة الواردة في الجدول 1.
Because this section covers possible variations of those methods, the numbering and ordering do not match the list in table 1.
لا أحد يفكر في الإملاء أو علامات الترقيم عند ارسالها و مع ذلك ، هل تفكر في هذه الأمور عندما تتكلم
No one thinks about capital letters or punctuation when one texts, but then again, do you think about those things when you talk?
كما أدخلت تعديلات طفيفة فيما يتعلق بالتدقيق اللغوي بهدف تصحيح ما شاب النصوص من أخطاء نحوية وإملائية ومن حيث علامات الترقيم.
Minor proof reading changes have also been made to correct grammar, spelling and punctuation in the texts.
ذكر خوسيه ارتيا عدد الأفلام المكسيكية التي ستعرض في مهرجان موريليا السينمائي الدولي
José Arrieta recalled the number of Mexican films that will be presented at the FICM
ويتزايد عدد الأدلة على حدوث انتهاكات صارخة لحقوق الإنسان والقانون الدولي، في دارفور.
There is also increasing evidence in Darfur of gross violations of human rights and humanitarian law.
16 وأعرب عدد من المشاركين عن القلق بشأن طريقة عمل النظام المالي الدولي.
A number of participants expressed concern about the functioning of the international financial system.
وجرت الإشارة إلى عدد من الضمانات الموضوعية والإجرائية التي يعترف بها القانون الدولي.
Reference had been made to a number of substantive and procedural safeguards recognized by international law.
وقد م عدد من المشاركين عرضا موجزا للجهود المبذولة في بلدانهم لتحسين التعاون الدولي.
A number of participants outlined efforts in their countries to improve international cooperation.
١٨٩ وهناك عدد من الشواغل التي تقتضي دعما مستمرا من جانب المجتمع الدولي.
189. There are a number of issues of concern that require the continuing support of the international community.
وهناك، بصورة متزايدة عدد من الفتيات أكبر بكثير من عدد الأولاد في فئات المستوى 3 وما فوقه حسب التصنيف الدولي الموحد للتعليم.
Interestingly, there are many more girls than boys at ISCED level categories 3 and higher.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كود الترقيم الدولي - نظام الترقيم الدولي - عدد النشر الدولي - الترقيم التسلسلي - الترقيم التوالي - الترقيم العربي - خطأ الترقيم - نظام الترقيم - نظام الترقيم - الترقيم التدريجي - من الترقيم - الترقيم التسلسلي - نسخة الترقيم