ترجمة "عجلة الكواكب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عجلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نظفت غرفتها في عجلة. | She cleaned her room in a hurry. |
| عجلة الديمقراطية الكويتية تدور | Kuwaiti Democracy in Action |
| أنا في عجلة من أمري. | I'm in a hurry today. |
| كنا علی عجلة من أمرنا | We were in a hurry. |
| إننا في عجلة من أمرنا. | We're in a hurry. |
| خرج علی عجلة من أمره. | He went out in a hurry. |
| ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي | What Drives Moral Progress? |
| 3 تسريع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك | Acceleration of immigration and customs procedures |
| وبالطبع كان هناك تفسير لذلك . نحن نرى الكواكب الكبيرة فقط . وهذا هو سبب أن معظم تلك الكواكب هي من نوعية الكواكب الشبيهة بالمشتري . | There was of course an explanation for it We only see the big planets, so that's why most of those planets are really in the category of like Jupiter. |
| خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري. | Take your time. There's no hurry. |
| ويصف هالدين هذا بالمقامرة على عجلة الروليت. | Haldane describes this as resorting to the roulette wheel. |
| لماذا أنت في عجلة من أمرك هكذا | Why are you in such a hurry? |
| أنظر إلى مسار الكواكب. | I look at the orbits of the planets. |
| سيكون هناك الكواكب الأصغر ، وهناك الكواكب الكبيرة ، حتى في السابق في زمن أبيقور ثم كوبرنيكوس وأتباعه . | There will be the smaller planets, and there will be the big planets, even back to the time of Epicurus and then of course Copernicus and his followers. |
| هاني عباس يرسم عجلة دوارة بها خيام لاجئين. | Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents |
| وقد كان شخصية منخرطة في عجلة السلطة تلك. | Power is a fourth essential element in literature and he saw himself as character stuck in this machine of power. |
| فالنمو الاقتصادي هو المحرك الذي يدفع عجلة التنمية. | Growth is the main engine that drives development. |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | And the stars dispersed , |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | And when the stars fall down . |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | when the stars are scattered , |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | And when the stars shall be scattered , |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | And when the stars have fallen and scattered |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | When the planets are scattered . |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | When the planets are dispersed , |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | when the planets are scattered , |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | And when the stars fall , scattering , |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | the stars are dispersed , |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | And when the stars become dispersed , |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | and when the stars are scattered |
| وإذا الكواكب انتثرت انقضت وتساقطت . | When the Stars are scattered |
| وقد أوضحت عمليات محاكاة تشكيل النظام الشمسي أنه من المرجح أن تتحرك الكواكب للداخل أو الخارج أثناء تشكلها مما يمثل احتمالية لأن تتحرك الكواكب الجليدية إلى المدارات التي يذوب بها جليد هذه الكواكب على شكل سائل، مما يحول هذه الكواكب إلى كواكب محيطية. | Simulations of Solar System formation have shown that planets are likely to migrate inward or outward as they form, presenting the possibility that icy planets could move to orbits where their ice melts into liquid form, turning them into ocean planets. |
| الخامس شفطيا من ابيطال. السادس يثرعام من عجلة امرأته. | the fifth, Shephatiah of Abital the sixth, Ithream by Eglah his wife |
| مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء. | Egypt is a very beautiful heifer but destruction out of the north has come, it has come. |
| الخامس شفطيا من ابيطال. السادس يثرعام من عجلة امرأته. | The fifth, Shephatiah of Abital the sixth, Ithream by Eglah his wife. |
| مصر عجلة حسنة جدا. الهلاك من الشمال جاء جاء. | Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh it cometh out of the north. |
| وستؤدي زيادة مشاركة الشباب إلى دفع عجلة التنفيذ اللازم. | Increasing the involvement of young people will fuel much needed implementation. |
| كما تحدث الشفق على الكواكب الأخرى. | Auroras also occur on other planets. |
| يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء . | He counts the number of the stars. He calls them all by their names. |
| يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء . | He telleth the number of the stars he calleth them all by their names. |
| الإجراء المتخذ عند تحريك عجلة الفأرة على شريط عنوان النافدة. | Action to take when scrolling the mouse wheel on a window title bar. |
| ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين. | It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep |
| ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين. | And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep |
| وطالب بدعم المجتمع الدولي لدفع عجلة التغيير في ذلك البلد. | He called for the support of the international community in pushing for change in that country. |
| ليس جميع الكواكب موجهة بالصدفة تجاهنا لكي نستطيع القيام بذلك ، لكن لو لديكم مليون نجم ، ستجدوا عددا كافيا من الكواكب . | Not all of the planets will be fortuitously oriented for us to be able do that, but if you have a million stars, you'll find enough planets. |
| Planetary Sciences دراسة الكواكب في النظام الشمسي. | Planetary Science study of the planets of the Solar System. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكواكب - محرك الكواكب - الناقل الكواكب - المرحلة الكواكب - نظام الكواكب - الكواكب رمح - استكشاف الكواكب - دوران الكواكب - حركة الكواكب - خلط الكواكب - الطوارئ الكواكب - مطحنة الكواكب - مركز الكواكب - انتقال الكواكب