ترجمة "عبر فرق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عبر - ترجمة : فرق - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر فرق - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : فرق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فرق
Deal.
في هذه الحالة الخلية لا تتضخم ولا تنكمش بسبب عدم وجود فرق التركيز على المياه عبر غشاء الخلية.
In this case the cell neither swells nor shrinks because there is no concentration gradient for water across the cell membrane.
هذه فرق مبيعات في بلجيكا. هم يعملون في فرق
These are sales teams in Belgium.
فرق العمل
Task forces?
فرق التكلفة
Equivalent costs Cost
لا فرق
I'm not sure it makes any difference where I saw him.
فرق كبير
A very great difference.
لا فرق
No difference, pal.
ولكنه فرق
But what a difference!
نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
حيث تضم مجموعتين ثلاثة فرق ومجموعة واحدة لديها اربعة فرق.
Two groups include three teams and one group had four teams.
فرق المعونة التقنية
Technical Aid Corps (TAC)
هذا فرق حقيقي.
This is a real difference.
ذلك فرق هائل
It makes a huge difference.
هذا فرق مربعات
This is a difference of squares.
انه فرق شاسع
So that's a dramatic difference.
هناك فرق واضح.
There's a definite difference.
لا يوجد فرق.
No difference.
هناك فرق كبير.
There is a big difference.
حقا هناك فرق
Really there is.
لا يوجد فرق
It ain't just gettin' even.
لا فرق مطلقا .
No difference at all.
شكرا ، لا فرق
Thanks just the same.
هذا فرق كبير
There's all the difference
لا فرق عندي .
It won't make any difference. Hop in.
ولذلك، من أجل ضمان المساواة عند مقارنة فرق الوصافة من جميع المجموعات، سيتم مقارنة جميع الفرق عبر عدد مماثل من المباريات.
Therefore, in order to ensure equality when comparing the runner up teams of all the groups, all teams will be compared across similar number of matches.
دعونا ننقسم إلى فرق.
Let's split up into teams.
أوﻻ موضوع فرق التفتيش
during the month of April 1993 I. INSPECTION TEAMS
أوﻻ موضوع فرق التفتيش
I. INSPECTION TEAMS
٦ فرق التفتيش النووية
6. Nuclear inspection teams
عوامل فرق تكاليف المعيشة
Cost of living differential factors
معامل فرق تكاليف المعيشة
net salaries differential factor
هناك فرق في الدخل.
There is a difference with income.
فرق كبير في الحجم.
A great difference in size.
فرق الوقود استعدوا للهبوط
Fuel teams, prepare to unload.
مرة اخرى، فرق المربع
Once again, just a difference of squares.
عروض حية من فرق
Live performances by
تقريبا لا يوجد فرق.
There's almost no difference.
أدوية المقاومه ! هنالك فرق
Resistance medicine. There's a difference.
هناك فرق كبير هنا.
That's a big difference there.
لن تشكل أى فرق
It doesn't make any difference.
لا أشعر بأى فرق
It may take a little time to take hold.
لن يحدث أي فرق
Won't make any difference.
هناك 11 عام فرق بيننا ولكن يبدو فرق السن أكبر من ذلك أليس كذلك
We're 11 years apart, but it looks more doesn't it?
من الن احية نظري ة، لا فرق بين الن ظري ة و الت طبيق، لكن من ناحية تطبيقي ة، هناك فرق.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فرق الضغط عبر - فرق العمل - فرق كبير - فرق صارخ - فرق الارتفاع - فرق الجهد - فرق الموت - فرق كبير - فرق يصل - فرق كبير - فرق الصدارة - تطوير فرق