ترجمة "عالية ذات دلالة إحصائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دلالة - ترجمة : إحصائية - ترجمة : عالية - ترجمة : إحصائية - ترجمة : إحصائية - ترجمة : عالية ذات دلالة إحصائية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد لمسنا تحسنا ذات دلالة إحصائية مع الأطفال باستخدام هذا البرنامج في أقسام الرياضيات بالمقارنة مع مجموعة مراقبة لم تستخدم هذا البرنامج. | We've found statistically significant improvement with children using this software in a mathematics class in comparison with a control group that did not have the software. |
| كذلك كشفت دراسة جينية في عام 2009 مساهمة وراثية صغيرة لكنها ذات دلالة إحصائية لجينات شمال غرب إفريقيا بين السكان قرب مدينة لوتشيرا اليوم. | Also, a genetic study in 2009 revealed a small but statistically significant genetic contribution of Northwest African genes among today's inhabitants near the city of Lucera. |
| وجدت هذه النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في معدلات الخلل في سمك الصمامات وجدت مقارنة مع مجموعة الرقابة، ويجري 2.3 للعقار ، و 2.2 للعلاج الوهمى. | These results found no statistically significant differences in valvulopathy rates compared to control, being 2.3 for the drug subjects and 2.2 for controls. |
| طابعة، ذات سرعة عالية | Printer, high speed 2 3 500 7 000 |
| معدات ذات ترددات عالية | Pagers HF equipment |
| كما أن لجان الكنيسيت المعنية بالمرأة وف رت معلومات ذات دلالة. | The Knesset women's committees had also provided significant input. |
| أجهزة استقبال ذات ترددات عالية | Receivers HF Telexchange Non directional |
| أجهزة إرسال ذات ترددات عالية | HF transmitters HF receivers |
| .هي ذات لياقة بدنية عالية | She's highly athletic. |
| وفي هذا الصدد، فإن قضية لاو ضد نيكولز، ذات دلالة واضحة. | In this regard, the case of Lau v. Nichols is illustrative. |
| معدات إرسال ذات ترددات عالية جدا | Repeater VHF 10 2 000 20 000 |
| ويدخلون إلى دولة ذات طاقة عالية. | They enter into a high energy state. |
| لا يزال يوجد أفلام ذات جودة عالية. | There are a few good movies still being produced. |
| أجهزة إرسال واستقبال ذات ترددات عالية جدا | VHF transceivers Repeaters |
| أجهزة ﻻسلكي متنقلة ذات ترددات عالية جدا | Mobile radio VHF 80 450 36 000 |
| أجهزة ﻻسلكي محمولة ذات ترددات عالية جدا | Portable radio VHF 40 500 20 000 |
| أجهزة نداء ﻻسلكية ذات ترددات عالية جدا | Pager VHF 20 250 5 000 |
| ان المباحث الفيدرالية منظمة ذات كفاءة عالية | The FBI's a very efficient organisation. |
| إحصائية | Statistical |
| إحصائية | Statistical Functions |
| القدس مدينة ذات دلالة رمزي ة بالن سبة لكل من المسلمين و المسيحي ين و اليهود. | Jerusalem is a symbolic city for Muslims, Christians, and Jews. |
| بينما لم يتم ملاحظة اختلافات ذات دلالة بين الرجال في الطبقات الاجتماعية المختلفة. | No significant differences were seen among men of different social classes. |
| وإن حكومتي تعتبر هذه المسألة ذات أولوية عالية. | My Government considers that a high priority. |
| والمحكمة قد أصدرت أحكاما وآراء ذات جودة عالية. | The Court has handed down judgments and opinions of excellent quality. |
| إنها ذات تقديرات عالية وسيكون لديك أصدقاء جدد | It has a very high rating, and you'll make new friends. |
| مؤشرات إحصائية | Statistical indicators |
| وهناك مسألة ذات صلة هي مسألة البرامج الفرعية المحددة بأنها ذات أولوية عالية. | A related issue is that of the high priority designated subprogrammes. |
| لدي معدات ذات تقنية عالية هنا .. كفوف .. مقصات .. وسطل | I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. |
| أجهزة استقبال ذات ترددات عالية جدا بالترددات فوق العالية | Receivers VHF UHF |
| ولقد ألقى سوركوف في ذلك اليوم بعبارة ذات دلالة خاصة استعدوا للانتخابات، ودربوا عقولكم وعضلاتكم. | One quote from Surkov that day is particularly telling Make ready for the elections, train your brains and muscles. |
| ويمثل تضمين الدستور هذه الحقوق خطوة ذات دلالة في مضمار الاعتراف بالأطفال كأشخاص لهم حقوق. | This inclusion represents a significant advance in the recognition of children as persons with rights. |
| 2250 ضريبة إحصائية | 2250 Statistical tax |
| ألف معلومات إحصائية | Statistical information |
| هنا إحصائية لك. | So, here is a statistic for you. |
| ويعتبر البيتاترون أول آلة مهمة لإنتاج إلكترونات ذات طاقة عالية. | The betatron was the first important machine for producing high energy electrons. |
| وتعتبر هذه السياسات أساسية في إيجاد عمالة ذات كفاءة عالية. | These policies are key to generating high quality employment. |
| الفن بالنسبة لي، ليس حول اشياء ذات تبادلات نقدية عالية. | For me, art is not about objects of high monetary exchange. |
| لكن فقط... لا تدخل صالة بلياردو ذات أثمان عالية مجد دا . | Only don't ever walk into a bigtime pool hall again. |
| بدون بيانات إحصائية ذات الصلة لدعم وتعميم الضمني، ليس هناك ما يضمن أن التعميم هو الصحيح. | Without statistically relevant data for backing and implicit generalization, there is no guarantee that the generalization is correct. |
| فقد كو دوا الإرتباط الحادث فى س مك المادة الرمادية فى أجزاء مختلفة من المخ مستعملين نظرية اللون الخطأ , فى حين فى حين لم يجدوا إختلاف فى تسجيل اللون البنفسجى , وأى لون آخر غير اللون البنفسجى يشير إلى علاقة أو إرتباط ذات دلالة إحصائية خاصة . | They coded correlations in the thickness of gray matter in different parts of the brain using a false color scheme, in which no difference is coded as purple, and any color other than purple indicates a statistically significant correlation. |
| وفي خطوة مصالحة ذات دلالة رمزية عميقة، اختتم الرئيس يودويونو زيارته بوضع إكليل في مقبرة سانتا كروز. | In a highly symbolic gesture of reconciliation, President Yudhoyono ended his visit by laying a wreath at the Santa Cruz cemetery. |
| دلالة دعونا نحاول الجغرافيا. | However, the Multiplication Table doesn't signify let's try Geography. |
| كما أن الميزنة التي تستجيب للاعتبار الجنساني تعد ذات أولوية عالية. | Gender responsive budgeting was also a high priority. |
| إن معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية سوف تكون ذات قيمة عالية. | An FMCT will have great value. Its importance and priority was recognized in the Final Documents of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences. |
| أنا في حاجة لأدوات قوية، نموذجية، مثالية و ذات كفاءة عالية ، | I needed tools that were robust, modular, highly efficient and optimized, |
عمليات البحث ذات الصلة : ذات دلالة إحصائية عالية - ذات دلالة إحصائية - دلالة إحصائية - دلالة إحصائية - جمعية ذات دلالة إحصائية - تأثير ذات دلالة إحصائية - علاقة ذات دلالة إحصائية - تعتبر ذات دلالة إحصائية - عينة ذات دلالة إحصائية - النتائج ذات دلالة إحصائية - إيجابية ذات دلالة إحصائية - فروق ذات دلالة إحصائية بين - تختلف دلالة إحصائية - تصل دلالة إحصائية
