ترجمة "عاش في الخارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخارج - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Outside Abroad Outside Wait Lived Lived Long King Living Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والحقيقة أن ق لة من الصينيين أو اليابانيين أو الماليزيين أو الفلبينيين رأوا أحدا من اليهود، إلا من عاش منهم بعض الوقت في الخارج.
In fact, few Chinese, Japanese, Malaysians, or Filipinos have ever seen a Jew, unless they have spent time abroad.
في كتابه الوقور صعود وسقوط الشيوعية يلفتأرشي براون انتباهنا إلى سفرياتميخائيل جورباتشوف إلى الخارج، والتي فتحت عينيه على فشل النظام الذي عاش تحت ظله طيلة حياته.
In his magisterial bookThe Rise and Fall of Communism, Archie Brown notes how travel abroad opened Mikhail Gorbachev s eyes to the failure of the system that he had lived under all his life.
عاش المرزوقي
Mohamed Ali Chebâane was outraged
عاش الجميع.
Everyone lived.
عاش بوب طفولته في بوسطن.
As a child, Bob lived in Boston.
عاش حياة مديدة.
He lived a long life.
عاش حياة طويلة.
He lived a long life.
سألته أين عاش.
I asked him where he lived.
عاش توم في بوسطن لمدة طويلة.
Tom has lived in Boston for a long time.
عاش سامي في القاهرة لمد ة طويلة.
Sami has lived in Cairo for a long time.
عاش سامي حياة هادئة في القاهرة.
Sami led a quiet life in Cairo.
عاش في هيلفرسوم من سن الخامسة.
He lived in Hilversum from the age of 5.
لأنه عاش في الولايات المتحدة لخمس سنوات.
It's because he lived in the United States for five years.
عاش في مدينة ازمير لمدة 15 عاما.
He lived in İzmir for 15 years.
عاش الرجل العجوز وحده.
The old man lived by himself.
عاش سامي حياة نزيهة.
Sami lived his life with integrity.
عاش سامي حياة رائعة.
Sami lived a great life.
عاش سامي حياة بر اقة.
Sami lived a glittering life.
عاش نقاب العين الواحدة .
Long live One Eye Veil.
عاش تانغو مع صبي صغير في قرية صغيرة.
Tango lived with a small boy in a small village.
عاش في النصف الأول من القرن السادس الميلادي.
He lived in the first half of the 6th century.
عاش الزوجان في سانت بطرسبرغ ور زقا بخمسة أبناء.
The couple lived in Saint Petersburg and had five children.
عاش لويس في إسبانيا بين 1832 و 1834.
Lewis lived in Spain between 1832 and 1834.
عاش نحو 70 من السكان في المنطقة الريفية.
About 70 of the inhabitants lived in rural areas.
عاش خارج البلاد لسنوات عدة.
He lived abroad for many years.
عاش الكثير من التجارب السيئة.
He's had many unhappy experiences.
توم عاش معنا لثلاثة اشهر.
Tom lived with us for three months.
عاش سامي حياة أسري ة مثالي ة.
Sami had a perfect family life.
عاش سامي حياة رفيعة المستوى.
Sami lived a prestigious life.
بعد الحرب، عاش لوبران كمتقاعد.
After the war, Lebrun lived in retirement.
عاش في مدينة نيويورك، حيث انخرط في الحركة اللاسلطوية.
He lived in New York City, where he became involved in the anarchist movement.
عاش أبي في ناجويا لأكثر من خمسة عشر عاما .
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
لقد عاش اسلافنا في عالم اكثر خطورةولكن اقل مخاطرة.
Our ancestors lived in a more dangerous but less risky environment.
عاش هناك في الخمسة عشر سنة الأولى من حياته.
He lived there for the first decade and a half of his life.
على عكس الأساليب الأوروبية، عاش عباس في عزلة كبيرة.
Opposed to European ways, Abbas lived in great seclusion.
وقد عاش في إتنا بالقرب من الحرم الجامعي لدارتموث.
He had lived in Etna, near the Dartmouth campus.
عاش سامي حياة هادئة مع ليلى.
Sami led a quiet life with Layla.
لقد عاش سامي هنا طوال حياته.
Sami has been here all his life.
عاش ما بين 1729 1797 م.
The state is all in all.
لا موراي ولا برادلي عاش لرؤيته.
Neither Murray nor Bradley lived to see it.
في زمن موته، عاش روبينز في برينتوود في تينيسي، خارج ناشفيل.
At the time of his death, Robbins lived in Brentwood in Williamson County, outside Nashville.
جونسون عاش فترة وجيزة في أوكلاند، نيوزيلندا، مع عائلة والدته.
Johnson briefly lived in Auckland, New Zealand, with his mother's family.
فهل لا كل واحد منكم عاش حياة غامرة
So may each of you live lives of immersion.
عاش فاضل حياة أحلامه لمد ة سبع سنوات.
For seven years, Fadil lived his dream life.
رسم جداري لوجه علي عبدالله، رجل مشرد عاش في حي الحمرة.
Mural of Ali Abdallah, a homeless man who lived in the Hamra neighborhood.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عاش - عاش - عاش في المظهر - عاش في العالم - عاش في نظرة - عاش في الريف - نظرة عاش في - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج