ترجمة "عادت الى الوطن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوطن - ترجمة : الوطن - ترجمة : عادت - ترجمة : عادت الى الوطن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فاعادوني الى الوطن | Gangrene set in, so they shipped me back home. |
| العربه عادت الى كازا فيردى | Stage turned back to Casa Verde. |
| العودة الطوعية الى الوطن | VOLUNTARY REPATRIATION LOCAL SETTLEMENT |
| العودة الطوعية الى الوطن | Voluntary repatriation |
| العودة الطوعية الى الوطن | Voluntary Repatriation |
| عندما نعود الى الوطن... | What? We get back home... |
| السفـر الى الموقـع والتناوب واﻹعادة الى الوطن | Emplacement, rotation |
| الوزع والتناوب واﻻعادة الى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| )أ( العودة الطوعية الى الوطن | (a) Voluntary repatriation . 53 55 16 |
| حاء عنصر اﻹعادة الى الوطن | H. Repatriation Component |
| )أ( العودة الطوعية الى الوطن | (a) Voluntary repatriation . 53 55 14 |
| واعادتهما الى الوطن المجموع الفرعي | Subtotal 204 252.9 264 057.7 196 168.9 |
| )ج( العودة الطوعية الى الوطن | (c) Voluntary repatriation . 50 12 |
| العائدون الى الوطن طواعية الﻻجئون | Repatriates refugees |
| ٣ العودة الطوعية الى الوطن | 3. Voluntary repatriation |
| ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي | The conversation got back on track. |
| ١٢ تركزت الجهود المبذولة على ترويج برنامج العودة الطوعية الى الوطن وبرنامج العودة المنظمة الى الوطن. | 21. Efforts focused on the promotion of voluntary repatriation and the Orderly Repatriation Programme (ORP). |
| سفر القوات الى الموقع وتناوبها وعودتها الى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops 3 172.3 983.6 2 188.7 |
| ٦ السفر الى الموقع والتناوب والعودة الى الوطن | (vi) Emplacement, rotation and repatriation . 6 276 600 |
| سفر القوات الى الموقع وتناوبها وعودتها الى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops 1 156.0 653.7 1 809.7 |
| سفر القوات الى الموقع وتناوبها وعودتها الى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops 1 156.0 |
| سفر القوات الى الموقع وتناوبها وعودتها الى الوطن | repatriation of troops 952.2 1 073.7 1 107.0 |
| ٥ السفر الى الموقع والتناوب والعودة الى الوطن | (v) Emplacement, rotation and repatriation . 1 073 700 |
| سفر الجنود الى الموقع وتناوبهم وإعادتهم الى الوطن | Daily allowance 201.2 Emplacement, rotation and repatriation of troops 3 194.3 |
| سفر القوات الى الموقع وتناوبهم وعودتهم الى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops 15 180.0 23 498.7 14 060.0 |
| نقل القوات الى المواقع وتناوبها وإعادتها الى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| سفر القوات الى الموقع وتناوبها وعودتها الى الوطن | repatriation of troops 1 073.7 1 073.7 992.8 80.9 |
| سفر الجنود الى المواقع وتناوبهم وإعادتهم الى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| سفر القوات وتناوبها وعودتها الى الوطن | apportionment cost estimate Standard troop cost reimbursement |
| تمركز الجنود وتناوبهم وإعادتهم الى الوطن | (vi) Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| إحضار القوات وتناوبها وإعادتها الى الوطن | Emplacement, rotation and |
| وزع القوات وتناوبها وإعادتها الى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| وزع القوات وتناوبها وإعادتها الى الوطن | Emplacement, rotation and repatriation of troops 8 346.7 4 711.0 13 057.7 |
| عودة الﻻجئين البورونديين الطوعية الى الوطن | Voluntary repatriation of Burundian refugees |
| الن اذهب الى الوطن بعد ذلك | You'll be all right now, huh? |
| لقد عادت عادت | She come back. Come back? |
| السفر الى الموقع والتناوب والعودة الى الوطن ٢٧٦,٦ ٦ | Emplacement, rotation and repatriation 6 276.6 |
| الوحدات العسكرية السفر الى الموقع والتناوب واﻹعادة الى الوطن | Travel and subsistence allowance Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| ويرجع اﻹنخفاض الى إعادة التوطين والعودة الطوعية الى الوطن. | The decrease was due to resettlement and voluntary repatriation. |
| وسيسهل هذا اﻹجراء عملية العودة الى الوطن ويحول دون تدخل أولئك الذين يعترضون على العودة الطوعية الى الوطن. | This arrangement will facilitate the repatriation process and prevent interference on the part of those who oppose voluntary repatriation. |
| )و( وزع القوات وتنابوها واعادتها الى الوطن | (f) Emplacement, rotation and repatriation of troops |
| اﻹلحاق والتناوب واﻹعادة الى الوطن المجموع الفرعي | Subtotal 93 695 88 339 89 505 |
| وشملت عودة ٣٤٦ ٦١ موزامبيقيا الى الوطن. | It involved the repatriation of 16,643 Mozambicans. |
| سنعود الى الوطن بسجل يمكننا الافتخار به | Don't worry. We'll all go home, and with a record we can be proud of. |
| سفر القوات الى الموقع وتناوبهم وعودتهم الى الوطن ٠٣٧,٣ ١ | Emplacement, rotation and repatriation 1 037.3 |
عمليات البحث ذات الصلة : عدنا الى الوطن - يعود الى الوطن - العودة الى الوطن - العودة الى الوطن بسلام - العودة الى الوطن عاد - هو العودة الى الوطن - العودة الى الوطن بسلام - العودة الى الوطن بسلام - رحلة العودة الى الوطن - عاد الى الوطن بسلام - العودة الى الوطن الآمن - حملة العودة الى الوطن - رحلة أمنة الى الوطن
