ترجمة "عائدات المبيعات الصافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عائدات - ترجمة : عائدات - ترجمة : عائدات المبيعات الصافية - ترجمة : عائدات - ترجمة : عائدات - ترجمة : عائدات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد تعهدت الحكومة تطبيق عائدات المبيعات لخفض الدين العام والعجز في الميزانية. | The government has pledged to apply the proceeds of sales to reducing the public debt and the budget deficit. |
| ولأول مرة منذ اتفاق دايتون، فقد بدأ العمل بترتيبات توزيع العائدات الجديدة (عائدات الجمارك ومعظم عائدات المكوس وعائدات ضرائب المبيعات). | For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched. |
| وطبقا للأرقام التي أعلنت عنها هذه الشركات فقد أنفقت 14 من عائدات المبيعات على البحوث والتنمية، لكنها أنفقت ما يزيد على ضعف هذه النسبة (31 ) على التسويق والإدارة، ولم تتجاوز النسبة التي تبقت لها في هيئة أرباح 17 من عائدات المبيعات. | And they had 17 left over as profits. |
| ويعرض هذا البيان توزيع تكاليف كل من التسويق وخدمات الدعم بين المبيعات وجمع الأموال لقياس المساهمة الصافية لكل نشاط. | This statement presents the allocation of costs of both marketing and support services between fund raising and sales to measure the net contribution of each activity. |
| اعتبارا من 1 نوفمبر 2009 باعت دي في دي المبالغة 11000000 النسخ ولدت أكثر من 200 مليون دولار في عائدات المبيعات. | As of November 1, 2009, the DVD has sold over 23 million copies and generated over 200 million in sales revenue. |
| التكلفة الصافية | Net cost |
| الخدمات )الصافية( | Services (net) |
| اﻻيرادات )الصافية( | Income (net) |
| القيمة الصافية | Gross Net |
| )المدفوعات الصافية( | (net disbursements) |
| فاذا كانت المبيعات s، المبيعات 2,000 تساوي s 2,000 | So if my sales are s, my sales over 2,000 are going to be s minus 2,000. |
| المبيعات المحلية | Local sales |
| إجمالي المبيعات | Gross sales 33 000.0 36 350.0 3 350.0 |
| تكاليف المبيعات | Costs of sales |
| ارتفعت المبيعات. | Sales were up. |
| بقسم المبيعات | Sales department. |
| مجموع اﻹعتمادات الصافية | Total net appropriations 113 092.2 |
| )٣( المدفوعات الصافية. | 3 Net disbursements. |
| تكاليف التشغيل الصافية | 2. Net operating costs |
| بعض الصودا الصافية. | Some plain soda. |
| على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات. | For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends. |
| ويحسب معدل الاشتراكات وفقا للرواتب الصافية (على العاملين، 15 في المائة و3.75 في المائة للمعاشات التقاعدية و15 في المائة من عائدات سجل الأراضي المساحي بالنسبة إلى المزارعين). | The contribution rate is based on net salaries (on the employed, 15 per cent, on pensions 3.75 per cent and on cadastre revenues of farmers, 15 per cent). |
| وأخير ا المبيعات المفاجئة. | And then finally flash sales. |
| أنا سلطان المبيعات | I'm the Sultan of Sales. |
| النفقات اﻻيرادات اﻻحتياجات الصافية | Expenditure 2 467 458.2 2 411 404.0 (56 054.2) (2.3) |
| اﻻحتياجات اﻻجمالية اﻻحتياجات الصافية | Net requirements 180 877.9 (1 940.2) 178 937.7 |
| اﻻحتياجات اﻻجمالية اﻻحتياجات الصافية | Net requirements 99 011.4 99 066.5 180 877.9 |
| النفقات الصافية لفتـــرة السنتين | Net expenditure for the biennium |
| القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM. | Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM. |
| أما الميزانية الصافية فتمثل التكلفة الصافية التي تتحملها الميزانية اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. | The net budget represents the net cost to the UNDP core budget. |
| هذا يعني أنها يمكن ان تكو ن عائدات متزايدة ليست عائدات متناقصة. | That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns. |
| مراقبة عائدات الجريمة | Control of the proceeds of crime |
| 2310 ضرائب المبيعات العامة | 2310 General sales taxes |
| اذا 6 اجمالي المبيعات | So plus 6 times your total sales. |
| 5 من المبيعات 2,000 | Plus 5 of sales over 2,000. |
| ويستعاض عن )قيمته الصافية ٩٠٠ ٢١٩ ١٩٦ دوﻻر( ﺑ )قيمته الصافية ٠٠٠ ٦٨٤ ١٩٨ دوﻻر( | For 198,684,000 read 201,148,100 For ( 196,219,900 net) read ( 198,684,000 net) |
| المجموع الكلي تقديرات النفقات )الصافية( | Grand total, expenditure estimates (net) |
| ناقصا منه تكاليف التشغيل الصافية | 2. Less net operating costs |
| التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد | Net flows and transfer of resources between developing |
| نسبة النقطة المتوسطة للمرتبات الصافية | 1 July 1995 and other benefits derived therefrom |
| تجريم غسل عائدات الجرائم | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| دال مراقبة عائدات الجريمة | Control of the proceeds of crime |
| عائدات الأنشطة المدرة للدخل | Proceeds from revenue producing activities |
| حوافز أو عائدات اقتصادية | They dealt with the need for |
| تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا | Sales tripled. Why? |
عمليات البحث ذات الصلة : عائدات المبيعات - عائدات المبيعات - مجموع المبيعات الصافية - أرقام المبيعات الصافية - المبيعات الصافية المجمعة - إجمالي المبيعات الصافية - عائدات المبيعات من - عائدات المبيعات الإجمالية - عائدات المبيعات الإجمالية - عائدات المبيعات الإجمالية
