Yet there are among those We have created people who lead ( others ) to the truth , and act justly in its light

And from Our creation is a group that shows the truth and establishes justice with it .

Of those We created are a nation who guide by the truth , and by it act with justice .

And of those whom We have created there is a community guiding others with truth and acting justly according thereto .

And of those whom We have created , there is a community who guides ( others ) with the truth , and establishes justice therewith .

Among those We created is a community they guide by truth , and do justice thereby .

And of those whom We have created there is a party who guide men through the truth and act justly according to it .

And of those whom We created there is a nation who guide with the Truth and establish justice therewith .

Among those We have created are a nation who guide by the truth and do justice thereby .

Among those whom We created there is a nation who guide with the truth and with it they are just .

And among those We created is a community which guides by truth and thereby establishes justice .

Among Our creatures are a group who guide and judge with the Truth .

And of those whom We have created are a people who guide with the truth and thereby they do justice .

Of those We have created there are some who give true guidance and act justly .

Of those We have created are people who direct ( others ) with truth . And dispense justice therewith .

Tom folded the paper before handing it to Mary.

When he approached it , a voice called out

O Moses , I am verily your Lord , so take off your shoes , for you are in the holy plain of Towa .

So when he came near the fire , it was announced , O Moosa !

Indeed I am your Lord , therefore take off your shoes indeed you are in the holy valley of Tuwa !

When he came to it , a voice cried , ' Moses ,

I am thy Lord put off thy shoes thou art in the holy valley , Towa .

Then when he was come thereto , he was cried unto . O Musa !

Verily I ! I am thy Lord so take off thy shoes verily thou art into the holy valley , Tuwa .

And when he came to it ( the fire ) , he was called by name O Musa ( Moses ) !

I am your Lord ! So take off your shoes , you are in the sacred valley , Tuwa .

Then , when he reached it , he was called , O Moses .

Take off your shoes . You are in the sacred valley of Tuwa .

When he came to it , a voice called out Moses !

Take off your shoes . You are in the sacred valley , Tuwa !

And when he reached it , he was called by name O Moses !

Lo ! I , even I , am thy Lord , So take off thy shoes , for lo ! thou art in the holy valley of Tuwa .

So when he came to it , he was called , O Moses !

So take off your sandals . You are indeed in the sacred valley of Tuwa .

When he reached it , he was called ' O Moses ,

I am your Lord . Take off your shoes , for you are in Towa , the sacred valley .

And when he came to it , he was called , O Moses ,

Indeed , I am your Lord , so remove your sandals . Indeed , you are in the sacred valley of Tuwa .

When he came near the fire he was called , Moses ,

I Am your Lord . Take off your shoes you are in the holy valley of Tuwa .

So when he came to it , a voice was uttered O Musa

Surely I am your Lord , therefore put off your shoes surely you are in the sacred valley , Tuwa ,

When he came close to it , a voice called out , Moses ,

I am your Lord ! Take off your sandals , for you are in the sacred valley of Tuwa .

But when he came to the fire , a voice was heard O Moses !