ترجمة "طنين الأذن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طنين - ترجمة : طنين الأذن - ترجمة : طنين الأذن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Permission Earplugs Permission Buzz Humming Tons Buzz Ears

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(طنين)
(Whirring)
مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية.
like a human ear, inner ear.
(صوت طنين أ على)
(Louder whirring noise)
شاحنة بضائع حمولة طنين
4 ton cargo truck,
لا توجد نغمة طنين
No Dial Tone
عدم اكتشاف نغمة طنين
No dial tone detection
النسيج لوحده يزن طنين.
The fabric alone weighs two tons.
لقد قام بشق رقابهم من الأذن إلى الأذن
Slit their throats from ear to ear.
الأذن التالي
the following permission
صوت طنين نحلة شكرا لكم
Thank you.
لا يوجد رد نغمة طنين
No dial tone response
أستطيع فقط أن أسمع طنين
I can only hear a buzzing.
ذلك أنها تقيس التسارع ، التسارع الزاوي مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
خطأ في الأذن
permission error
أوه .. سدادات الأذن
The earplugs.
الآن، السيارات في المتوسط تزن طنين.
Now, cars on average weigh two tons.
صوت طنين نحلة (كليك, كليك, بانج)
(Buzzing) (Click, click, bang)
قطرات الأذنهي شكل من أشكال الدواء يستخدم لعلاج أو منع التهاب الأذن ، وخاصة التهابات الأذن الخارجية و القناة السمعية (التهاب الأذن الخارجية ).
Ear drops are a form of medicine used to treat or prevent ear infections, especially infections of the outer ear and ear canal (otitis externa).
تعطي نفسك الأذن ل لكلام.
You give yourself permission to talk.
تلغي ل نفسك الأذن ل لكلام.
You take the permission to talk from yourself.
وهو يتحكم بحركة الأذن
And he's controlling the ear movement.
تدليك الأذن بطريقة هينة
Brings them round like fun.
إنظروا فقط لهذه الأذن
Just look at those, those... EARS.
أسمع صوت طنين مثل نحلة في زجاجة
I hear a buzzing sound, like a bee in a bottle.
إذا أخذت بيزو واحد من نقودى فسوف أقوم بقطع رقبتك من الأذن إلى الأذن
If you ever again take one peso of mine, I'll cut your throat from ear to ear.
توضع جراحيا داخل الأذن الداخلية.
It's surgically placed inside the inner ear.
بلدي طبلة الأذن وستعمل البوب!
My eardrums are gonna pop!
في الشفاه وربما حلمة الأذن.
On the lips. Nibble the ears maybe.
مما كلف ه السمع بهذه الأذن
Cost him his hearing in that ear.
راديو، الأذن الثالثة للجنس البشري
Radio, the third ear of the human race.
الانبعاثات حاليا في الهند تبلغ طنين اثنين سنويا
India is already at two tons per year.
حسنا هم لا يضايقوني اكثر من طنين أذني
OS
سيكون لديكى طنين من الشجر الموجود بأسفل ظهرك
You'll have a twoton tree down on your back.
وكان الجواب طنين متواصل من حولي وكأنها ذبابة.
The answer was buzzing around me like a fly.
ولفحص الدماغ، يتم إجراء شق واحد من وراء الأذن، مرورا بأعلى الرأس وحتى المنطقة خلف الأذن الأخرى.
To examine the brain, an incision is made from behind one ear, over the crown of the head, to a point behind the other ear.
وعند تطبيق الضغط على قناة الأذن الخارجية بمساعدة منظار الأذن الهوائي يمكن مشاهدة الكتلة في لون أبيض.
On application of pressure to the external ear canal with the help of a pneumatic ear speculum the mass could be seen to blanch.
لأنها لا تسمع من خلال الأذن.
If I want to ask them to call up because they do hear them through the ear.
هل تعلمون كيف تعمل سماعات الأذن
Do you guys know how your earbuds work in your ears?
وجميع الخدم المعاتيه ذوي الأذن الواحدة
And all the crackpot servants with one ear.
في عام 1536 أخذ لوثر يعاني من الحصى في الكلى والمثانة، والتهاب المفاصل، والتهاب الأذن، وتمزق طبلة الأذن.
In 1536, he began to suffer from kidney and bladder stones, and arthritis, and an ear infection ruptured an ear drum.
وهناك أيضا كمية صغيرة من الإحساس الجلدي يحملها العصب المتوسط من الجلد في صوان الأذن (شحمة الأذن) وحوله.
There is also a small amount of cutaneous sensation carried by the nervus intermedius from the skin in and around the auricle (outer ear).
حسنا هم لا يضايقوني اكثر من طنين أذني والذي اتجاهله.
OS Well they don't disturb me any more than my tinnitus, which I ignore.
لأنه تذكر فكرة د.سوجلاك الأصلية كانت بسبب طنين هاتف زوجته
Because remember Dr. Soljacic's original idea was his wife's cellphone beeping.
ولا زال بأذنيه، اللتين أصبحتا كمحارتين، طنين المحيط اللا نهائي،
his ears like two seashells still multitudinously murmuring of the ocean,
الآن التشويش لا يحدث فقط في الأذن.
Now the crap doesn't just happen in the ear.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التغيرات في طنين الأذن - أعلى طنين - إبقاء طنين - طنين دائم - صوت طنين - طنين مع - طنين لحن - طنين الجمجمة - الأذن إلى الأذن - طنين عائقا المخزون - طنين البوق الطيور - مشبك الأذن