ترجمة "طلبيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طلبيات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| زبائننا الأعزاء تم إيقاف طلبيات الكنتاكي وذلك لظروف خارجة عن إرادتنا. | Dear customers, The Kentucky deliveries have been stopped due to reasons beyond our control. |
| 615 تعليقات الإدارة بلغت قيمة ما ألغاه المكتب، حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004، من طلبيات خاصة بسنوات سابقة، 65 مليون دولار. | Comment by the Administration. As at 31 December 2004, UNOPS cancelled purchase orders for prior years, amounting to 65 million. |
| وفي الخمسينات بدأ مور بتلقي طلبيات كثيرة على نحو متزايد تتضمن شكل مستلقي قام بنحته من أجل مقدمة مبنى اليونسكو في باريس عام 1957 . | In the 1950s, Moore began to receive increasingly significant commissions, including a reclining figure for the UNESCO building in Paris in 1958. |
| وتشير البيانات الأخيرة من ألمانيا ـ انحدار الصادرات، وتراجع طلبيات المصانع، ونمو الإنتاج الصناعي الهزيل، وتراجع ثقة المستثمرين ـ إلى أن التباطؤ قد بدأ بالفعل. | Indeed, the latest data from Germany declining exports, falling factory orders, anemic industrial production growth, and a slide in investors confidence suggest that the slowdown has started. |
| التكلفة الكاملة للعقود أو طلبيات الشراء التي ت برم قبل نهاية السنة، سواء أتم التسليم أم لم يتم، طالما كان لها اعتماد في الميزانية في الفترة الجارية. | The full cost of contracts or purchase orders entered into prior to the end of the year, whether or not delivery has been effected, as long as there is budgetary provision in the current period. |
| في 16 حزيران يونيو 2009 في معرض باريس للطائرات، أعلنت شركة ايرباص أن سيبو باسيفيك قد زادت طلبيات A320 المعلقة إلى 15 مع طلبية مؤكدة جديدة للحصول على 5 طائرات. | On June 16, 2009 at the Paris Airshow, Airbus announced that Cebu Pacific had increased its outstanding A320 orders to 15 with a new firm order for 5 aircraft. |
| وقد أثر تراجع مبيعات أجهزة الكمبيوتر الشخصية بشكل مباشر في مبيعات المعالجات الخاصة بهذه الشركات بينما واصلت إنتل كسب حصة في السوق أكثر من أيه إم دي في الربع الثالث من عام 2012، كما انخفضت طلبيات المعالجات في جميع أنحاء العالم بنسبة 9 مقارنة بالربع الثالث من عام 2011. | The decline in PC sales has directly affected the sales of their processors while Intel continued to gain market share over AMD in the third quarter of 2012, worldwide shipments of processors also declined by 9 in comparison to the third quarter of 2011. |
عمليات البحث ذات الصلة : طلبيات الحالي - طلبيات صحي - إجمالي طلبيات - طلبيات قوي - طلبيات المصانع - رقم قياسي طلبيات - طلبيات السلع المعمرة - تلبية طلبيات المنتج
