ترجمة "طريقة رشة عمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : طريقة - ترجمة : رشة - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : طريقة - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومع ذلك، يا رشة و _ كبيرة جدا. | However, my workroom is quite large. |
طريقة تفكيرنا ، طريقة تصرفنا، منظومة عمل سلوكنا معطلة. | The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. |
اضبط طريقة عمل الكعكاتName | Configure the way cookies work |
تغيير طريقة عمل العقار. | Changes the way medicine works. |
تلك هي طريقة عمل الكمنولث. | That is the Commonwealth way. |
وهذه هي طريقة عمل المجتمع . | And that's the way society works. |
تلك هي طريقة عمل العالم | It's the way the world works. |
وهذه طريقة عمل البطاقات المثقبة القديمة. | And this is how old punch cards would work. |
إذا ما هي طريقة عمل نظرية الدماغ | So what is the recipe for brain theory? |
لكي نستوعب طريقة عمل الدماغ حيال هذا | And so it gets down to the brain. |
15 2 3 طريقة عمل المرصد وموارده | 15.2.3 Functioning and resources of the Institute |
لكي نستوعب طريقة عمل الدماغ حيال هذا | So it gets down to the brain. |
إنها خيارات أناس آخرين، طريقة تفكير أناس آخرين، طريقة عمل أناس آخرين وتفاعلهم. | It's for other people's choices, other people's way of thinking, other people's actions and reactions. |
وستحدد طريقة عمل تلك اللجان على المستوى القطري. | The objective of the IYDD Nnational Ccommittees will be to prepare, implement and follow up on IYDD activities in the countries. |
الآن اسأل نفسك عن طريقة عمل الكمبيوتر (الحساب) | Now, ask yourself about computation. |
طريقة عمل الدماغ ، لدينا كل هذه الخلايا العصبية. | The way brains work, I told you all, you have got all these neurons. |
ان طريقة عمله نصفها هراء, ونصفها عمل حقيقى | His system is partly mumbojumbo and partly the real thing. |
الآن دعوني أخبركم قليلا عن طريقة عمل هذه الآلة. | Now let me show you a little bit about how this machine works. |
من الواضح أن الشجارات البرلمانية ليست طريقة عمل مرغوبة. | Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi. |
وﻹحراز توافق في اﻵراء اقترح طريقة عمل ممكنة أخرى. | In order to achieve consensus he put forward another possible course of action. |
إعادة تعريف طريقة عمل هؤلاء الباحثين . كيف نقوم بذلك | We need to redefine the way these guys operate. How do we do that? |
الآن دعوني أخبركم قليلا عن طريقة عمل هذه الآلة. | Let me show you a little bit about how this machine works. |
هذه يمثل إلى حد كبير طريقة عمل مكبرات الصوت | That's the way loudspeakers pretty much are. |
ج.ل وهذه طريقة عمل الرسم البياني الخاص بالحواس الخمسة. | JL And that's how the five senses graph works. |
إنها تدمر كليا طريقة عمل العطور ، وتقدم شكلا جديدا كليا . | It completely blows apart the way that perfume is, and provides a whole new format. |
ان طريقة تشكيل البرلمان ووظائفه يشكل عمل مستمر قيد التقدم. | While this pressure does not lead to a constant state of flux, the way Parliament is composed and functions is a continual work in progress. |
ويوفر هذا النظام طريقة عمل موحدة تتسم بالانتظام وقابلية التوقع والشمولية. | This system provides a standardized process that is uniform, predictable and thorough. |
وبهدف إصﻻح طريقة وأساليب عمل المجلس تم إبداء العديد من المقترحات. | With the aim of reforming the working methods and procedures of the Council, many proposals have been put forward. |
في اعتقاد الأوروبيين الذين يكتشفون طريقة عمل شريعة الله. ذلك يعطيهم | Europeans think they are discovering the way God's laws work. |
على مدى القرون القليلة الماضية تعلمنا الكثير حول طريقة عمل الأغشية | Over the past few centuries, we've learned a lot about the way membranes work. |
طريقة عمل الموقع اذا كنت مبتدئ, نعطيك جمل بسيطة جدا جدا | So the way this works is whenever you're a just a beginner, we give you very, very simple sentences. |
رياضيات الفيزياء الكمية توضح لنا.. طريقة عمل الكون في المقاييس المتناهية الصغر. | The mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales. |
وإن المملكة المتحدة بصدد التحول إلى طريقة عمل أكثر استنادا إلى النتائج. | The UK is moving towards a more effects based way of operating. |
على عكسنا، مرجان فائق الذكاء مستعد بشكل فريد.. لفهم طريقة عمل الفيزياء الكمية. | Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics. |
إي شارب هو طريقة لاستخدام لغة البرمجة Ada داخل إطار عمل دوت نت. | A is a port of the Ada programming language to the Microsoft .NET platform. |
16 وأعرب عدد من المشاركين عن القلق بشأن طريقة عمل النظام المالي الدولي. | A number of participants expressed concern about the functioning of the international financial system. |
و أحد الأسئلة التي سنطرحها هو شيئين جانبين من حيث طريقة عمل الآلة. | And one of the questions that we will be asking is two things two aspects to this machine. |
7 ويتوقف التأثير المحتمل لهذا القطاع إلى حد كبير على طريقة عمل الدول والشركات. | The potential impact of the sector depends significantly on how States and companies operate. |
فإصﻻح طريقة عمل المجلس، بالنسبة لوفد بﻻدي، على نفس القدر من أهمية إصﻻح عضويته. | For my delegation, reforming the way the Security Council operates is every bit as important as reforming its membership. |
أحدهم يقوم بتشخيص الملاريا اوتوماتيكيا بنفس طريقة عمل جهاز قياس نسبة الجلوكوز لمرض السكر. | One does an automatic malaria diagnosis in the same way that a diabetic's glucose meter works |
39 إن الحصول على عمل لائق ومنتج هو أنجع طريقة لتخلص الأفراد من براثن الفقر(). | The most effective way for people to get out of poverty is through decent and productive work. |
ونتيجة لذلك فقد يكون الحصول على معلومات عن طريقة عمل الصندوق أمرا صعبا بعض الشيء. | As a result, public access to, and information about, the Fund's proceedings may be somewhat more difficult to obtain. |
و في الحقيقة لم يكن هنالك شيء يحدث هل يمكنك أن تشرح طريقة عمل الفلاتر | And there was nothing happening. Can you explain how Flattr works? |
لو فكرنا في طريقة عمل ويكيبيديا كل شخص بيقوم باضافة محتوى ولو يسير وفي النهاية | If you think of the concept of Wikipedia where everyone is collaborating on content, and at the end of the day you've built the largest encyclopedia in the world. |
الظريف في طريقة عمل هذه الحملة هو أنه لا أحد ينظر حقا إلى هذه الإشارات | Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs. |
عمليات البحث ذات الصلة : زعيم رشة عمل - الطابق رشة عمل - عدة رشة عمل - مخطط رشة عمل - عرض رشة عمل - كرسي رشة عمل - غرفة رشة عمل - وحدة رشة عمل - ممارسة رشة عمل - عملية رشة عمل - السيطرة رشة عمل - إمدادات رشة عمل - المرحلة رشة عمل - تاريخ رشة عمل