ترجمة "طريقة الصمامات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طريقة - ترجمة : طريقة - ترجمة : طريقة الصمامات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Valves Fuse Fuses Valve Close Figure Best Another Found

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة (الصمامات)
We can use LEDs.
أغلقو الصمامات
Shut the dampers and get the fires doused!
الصمامات الرئيسية نشطت
Main valves have been activated.
حتى الصمامات في قيعان الأنابيب هناك مثل الصمامات طائرة الاذاعة التي تسيطر عليها.
So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves.
هذه الأجزاء تمثل الصمامات
These blocks represent LEDs.
هذه هي الصمامات في قلوبنا.
These are valves in our heart.
ربما تكون الصمامات هى السبب
It might have a throttle governor.
يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة
We can use LEDs.
لن ترتفع المياه ولحين إغلاق الصمامات
The water won't rise until they close the gates.
وتحقق ذلك بتدوير بعض الصمامات حول محورين
It achieves this by rotating LEDs about two axes.
الصمامات لن تحوى زيت يا سيدى الكابتن
The valves will not contain the oil, Herr Kapitän.
وما زال ثمة قدر من القلق بشأن جواز قبول بعض أنواع الصمامات، وأيضا بشأن التكاليف المتصلة بالانتقال إلى التكنولوجيات متعددة الصمامات.
There remains some concern about the acceptability of some of the fuse types and also the costs associated with moving to multi fuse technologies.
1 إن العوامل المؤثرة على الصمامات عوامل معقدة.
(i) Factors influencing the sensitivity of fuzes are complicated.
لماذا تستخدم الصمامات التلقائية لأنها مرتبطة بغلاف السلك
Why do you use automatic fuses? They're attached to the cable cover.
ويمكن ان يخترقه .. بالضغط ويشعر كيف تتحرك الصمامات
He can go inside, push inside of the heart, and really feel how the valves are moving.
ما عليك فعله هو .غلق الصمامات، وفحص الفلتر
What you have to do is close the valves and check the filter.
في الاعتبار عند اختيار أنواع الصمامات وتحديد درجة حساسيتها.
should be taken into account when selecting the types of fuzes and determining the sensitivity of fuzes.
وذلك لأن الصمامات أصغر و أرخص و أعمارها أطول، وأكثر كفاءة
LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.
وهنا يمكنكم رؤية الصمامات تدور حول المحور الرأسي فقط، لتحدث دوائر
And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.
ويمكن أن تصل إلى داخل القلب نفسه وإصلاح الصمامات من الداخل.
And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside.
المكابح تم توصيلها ...و تم فك أنابيب الماء و فتح الصمامات...
The brakes were relined, the water pipes unplugged the valves ground.
هذه الصمامات الثنائية موصلة سلكيا بمجسات تكشف عن وجود جزيئات الرائحة في الهواء .
These LED's are wired to sensors that detect the presence of odorous molecules in the air.
وقاد ذلك الى كل مانملكه اليوم. وكان ذلك المشروع مبنيا باستخدام الصمامات الثنائية.
It also used vacuum tubes.
تم الانتهاء من بناء السد وبمجرد إغلاق تلك الصمامات ستبدأ المياه في الارتفاع
The dam is finished and once they close those gates and the water starts to rise...
وعلى مرسل البضاعة أن يتأكد من عدم حدوث أي تسرب من الصمامات أو المعدات.
The consignor shall verify that the closures and equipment are not leaking.
الفئة الأولى ن ظ م الصمامات التي لا يمكن تصميمها على نحو لا تكون معه مفرطة الحساسية.
Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive.
وتوجد فيها جميع الصمامات والمقابض والأشياء التي تحتاج إلى القيام لحقن الغازات المناسبة في الوقت المناسب.
It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time.
(أ) الفئة الأولى ن ظ م الصمامات التي لا يمكن تصميمها على نحو لا تكون معه مفرطة الحساسية.
(a) Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive.
وتوجد فيها جميع الصمامات والمقابض والأشياء التي تحتاج إلى القيام لحقن الغازات المناسبة في الوقت المناسب.
It's got the valves and knobs and things you need to inject the right gases at the right time.
حسنا , البالوعات هى الصمامات التى تحافظ على إتزان القارب ودائما ما تغلق بشدة عندما تكون طافية
Oh, well, the seacocks are the valves to drain out the boat, and they're always kept tight closed when you're afloat.
طريقة حديثها معى طريقة النظر لى
The way she talks to me, the way she looks at me.
الصمام المتردد (بالإنجليزية Shuttle valve) هو نوع من الصمامات والتي تسمح للسائل بالتدفق من أحد اتجاهي المصدر.
A shuttle valve is a type of valve which allows fluid to flow through it from one of two sources.
1 تستخدم الصمامات المجهزة للانفجار صوتيا أجهزة استشعار إلكترونية تعمل بفعل الضغط الصوتي وتتعر ف على البصمة الصوتية.
(i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature.
1 تستخدم الصمامات المجهزة للانفجار صوتيا أجهزة استشعار إلكترونية تعمل بفعل الضغط الصوتي وتتعر ف على البصمة الصوتية.
(i) Acoustically activated fuzes use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognize the acoustic signature.
لقد تم استبدل الصمامات المفرغة بهذه النويات المغناطيسية لتأدية العديد من الوظائف المهمة في أنظمة معالجة المعلومات
They have replaced vaccum tubes for many important functions in data processing systems .
حسنا هناك طريقة سريعة و طريقة بطيئة.
Well there's kind of a fast way and a slow way.
طريقة
Disk space reservation method
طريقة
EAP method
وان استطعت ان تخرب هذه الانظمة والتي تتحكم بسرعة و حركة الصمامات يمكن ان تسبب الكثير من المشاكل
Now if we manage to compromise these systems that control drive speeds and valves, we can actually cause a lot of problems with the centrifuge.
طريقة الهروب. طريقة العيش. يتوج ب علينا ان نعيش
The method to escape. The way to live. We have to live.
او طريقة طريقة لتمثيل قيم. لكن عليكم ان
Or, a way of representing values.
طريقة تفكيرنا ، طريقة تصرفنا، منظومة عمل سلوكنا معطلة.
The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken.
ويشتمل التفتيش الدوري على فحص خارجي، وفحص داخلي أو طريقة بديلة حسبما تقره السلطة المختصة، واختبار ضغط أو اختبار معادل فعال غير إتلافي بموافقة السلطة المختصة بما في ذلك تفتيش على جميع التوابع (إحكام الصمامات، وصمامات التنفيس عند الطوارئ والخاصة بالعناصر القابلة للانصهار).
The periodic inspection shall include an external examination, an internal examination or alternative method as approved by the competent authority, a pressure test or equivalent effective non destructive testing with the agreement of the competent authority including an inspection of all accessories (e.g. tightness of valves, emergency relief valves of fusible elements).
2 تكون الصمامات المجهزة للانفجار بواسطة الأشعة دون الحمراء مصممة بحيث يتعذر أن تكون مجهزة للانفجار في وجود شخص.
(ii) Infrared activated fuzes shall be designed so as not to be activated in the presence of a person.
2 إن تكنولوجيا الصمامات متعددة أجهزة الاستشعار معقدة وباهظة السعر، مما يتعدى قدرات معظم البلدان النامية في الوقت الحاضر.
(ii) Multi sensor fuzes technology is sophisticated and expensive, which is beyond the capability of most developing countries for the time being.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استبدال الصمامات - ضربة الصمامات - حجم الصمامات - أنابيب الصمامات - الصمامات الصناعية - الصمامات شفرة - المكونات الصمامات - الوقت الصمامات - قاعدة الصمامات - لوحة الصمامات - الصمامات الزجاج - خرطوشة الصمامات - محطة الصمامات - تعثرت الصمامات