ترجمة "أنابيب الصمامات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المكابح تم توصيلها ...و تم فك أنابيب الماء و فتح الصمامات... | The brakes were relined, the water pipes unplugged the valves ground. |
يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة (الصمامات) | We can use LEDs. |
أغلقو الصمامات | Shut the dampers and get the fires doused! |
الصمامات الرئيسية نشطت | Main valves have been activated. |
حتى الصمامات في قيعان الأنابيب هناك مثل الصمامات طائرة الاذاعة التي تسيطر عليها. | So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves. |
هذه الأجزاء تمثل الصمامات | These blocks represent LEDs. |
هذه هي الصمامات في قلوبنا. | These are valves in our heart. |
ربما تكون الصمامات هى السبب | It might have a throttle governor. |
يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة | We can use LEDs. |
لن ترتفع المياه ولحين إغلاق الصمامات | The water won't rise until they close the gates. |
فعليا .. هي أنابيب | It's actually a tube. |
وتحقق ذلك بتدوير بعض الصمامات حول محورين | It achieves this by rotating LEDs about two axes. |
الصمامات لن تحوى زيت يا سيدى الكابتن | The valves will not contain the oil, Herr Kapitän. |
وما زال ثمة قدر من القلق بشأن جواز قبول بعض أنواع الصمامات، وأيضا بشأن التكاليف المتصلة بالانتقال إلى التكنولوجيات متعددة الصمامات. | There remains some concern about the acceptability of some of the fuse types and also the costs associated with moving to multi fuse technologies. |
1 إن العوامل المؤثرة على الصمامات عوامل معقدة. | (i) Factors influencing the sensitivity of fuzes are complicated. |
لماذا تستخدم الصمامات التلقائية لأنها مرتبطة بغلاف السلك | Why do you use automatic fuses? They're attached to the cable cover. |
ويمكن ان يخترقه .. بالضغط ويشعر كيف تتحرك الصمامات | He can go inside, push inside of the heart, and really feel how the valves are moving. |
ما عليك فعله هو .غلق الصمامات، وفحص الفلتر | What you have to do is close the valves and check the filter. |
انفجرت أنابيب المياه عندنا. | Our water pipes burst. |
في الاعتبار عند اختيار أنواع الصمامات وتحديد درجة حساسيتها. | should be taken into account when selecting the types of fuzes and determining the sensitivity of fuzes. |
في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات. | In Peru, a pipeline with leaks. |
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم. | Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts |
صممنا فيروس ليلتقط أنابيب الكربون النانوية. | We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. |
حيث سيتم معالجة هذه المياه المحلية و من ثم توزيعها بواسطة أنابيب مستقلة بنفسجية اللون (أنابيب بنفسجية منعزلة) | This local water will be treated and then distributed using a separate purple pipe. |
وذلك لأن الصمامات أصغر و أرخص و أعمارها أطول، وأكثر كفاءة | LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient. |
وهنا يمكنكم رؤية الصمامات تدور حول المحور الرأسي فقط، لتحدث دوائر | And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles. |
ويمكن أن تصل إلى داخل القلب نفسه وإصلاح الصمامات من الداخل. | And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside. |
(5) مشروع خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية | (5) West African gas pipeline project |
١٩٧٤ ١٩٨٠ مدير، خطوط أنابيب تازاما المحدودة | 1974 1980 Director, Tazama Pipelines, Limited |
وقامت السلطات الهنغارية بالفعل بفتح أنابيب الغاز | The gas pipeline has now been turned on by the Hungarian authorities |
العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت. | lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد | Antiaircraft midships. |
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد | No tubes. Midships. No tubes. |
لربما هناك خط أنابيب إلى القطب الشمالي | Maybe there's a pipeline to the North Pole. |
٢ تركيب خط أنابيب مياة في معسكر خور | 2. The installation of a water pipeline |
هذه الشبكات من أنابيب الكربون النانونية رقيقة جدا ، | These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy. |
وأبي في فينزويلا، الشركة تعد خط أنابيب جديد | Daddy's is in Venezuela. The company is laying a new pipeline. |
وهذا يعني مد خطوط أنابيب غاز جديدة ـ مثل مشاريع نابوكو، وترانس صحارى، ووايت ستريم ـ تدور حول روسيا، أو ربما جعل اكتمال هذه المشاريع شرطا لمد أي خطوط أنابيب روسية جديدة، وخاصة خطوط أنابيب ترانس بالتيك نوردستريم المثيرة للجدال وخط أنابيب ساوث ستريم إلى دول البلقان وإيطاليا. | That means building new gas pipelines such as the Nabucco, Trans Saharan and White Stream projects that bypass Russia, and perhaps making their completion a condition for any new Russian pipelines, particularly the controversial trans Baltic Nordstream pipeline and the South Stream pipeline to the Balkans and Italy. |
هذه الصمامات الثنائية موصلة سلكيا بمجسات تكشف عن وجود جزيئات الرائحة في الهواء . | These LED's are wired to sensors that detect the presence of odorous molecules in the air. |
وقاد ذلك الى كل مانملكه اليوم. وكان ذلك المشروع مبنيا باستخدام الصمامات الثنائية. | It also used vacuum tubes. |
تم الانتهاء من بناء السد وبمجرد إغلاق تلك الصمامات ستبدأ المياه في الارتفاع | The dam is finished and once they close those gates and the water starts to rise... |
أعلم بأن بيل جوي تحدث اليكم بخصوص عجائب نانو أنابيب الكربون لذلك سأقوم بدوري بالتحدث معكم عن عجائب ماكرو أنابيب الكربون. أي الفحم. | I know Bill Joy was talking to you about the wonders of carbon nanotubes, so I'm going to talk to you about the wonders of carbon macro tubes, which is charcoal. |
عدد كبير من أنابيب الغاز المتراكمة في المحطات بغزة. | Large numbers of gas tubes are accumulating in stations in the Gaza Strip, as the fuel crisis deepens. |
وليس واضح من السجل العام مدى نجاح أنابيب الضوء. | It is not clear from the public record how successful the Shrimp light pipes were. |
وت درس أيضا مقترحات لمد خط أنابيب الى بحر قزوين. | Proposals are also being studied for a pipeline to the Caspian Sea. |
عمليات البحث ذات الصلة : استبدال الصمامات - ضربة الصمامات - حجم الصمامات - الصمامات الصناعية - الصمامات شفرة - المكونات الصمامات - الوقت الصمامات - قاعدة الصمامات - لوحة الصمامات - الصمامات الزجاج - خرطوشة الصمامات - محطة الصمامات