ترجمة "طبيب العيون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب العيون - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب العيون - ترجمة : طبيب العيون - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثانيا , يقول لنا طبيب العيون بأن الغبار تخرش العين | We wash the bug out. |
| إذن فهذا الوضع بالنسبة لي، كالذهاب إلى طبيب العيون، حسنا | So this, to me, is like going to the eye doctor, okay? |
| ولكن منذ فترة, من خلال مساعدة من زميل لي طبيب العيون، | But sometime ago, through the help of an opthamologist colleague of mine, |
| وتخصص في طب العيون، ليعمل مساعد طبيب في مستشفى هولندا لمرضى العيون (Nederlandsch Gasthuis voor Ooglijders) بعد الانتهاء من دراسته. | He specialized in ophthalmology, working as an assistant physician at the Netherlands Hospital for Eye Patients (Nederlandsch Gasthuis voor Ooglijders) after completing his degree. |
| فقدمت صاحبة البلاغ عنوانين جديدين للشاهدين، وطلبت للمرة الأولى استدعاء طبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة. | The author provided new addresses for the witnesses and for the first time requested that the ophthalmologist who had operated on her be summoned. |
| جراحة العيون (بالإنجليزية Eye surgery) هي الجراحة التي تجرى على العين أو أحد ملحقاتها عادة من قبل طبيب عيون. | Eye surgery, also known as ocular surgery, is surgery performed on the eye or its adnexa, typically by an ophthalmologist. |
| . طبيب ، طبيب | Doctor, doctor. |
| ولكن منذ فترة, من خلال مساعدة من زميل لي طبيب العيون، كارمن بوليافيتو الذي طور ماسح ليزر لشبكية العين وجدت التالي | But sometime ago, through the help of an opthamologist colleague of mine, Carmen Puliafito, who developed a laser scanner of the retina, I found out the the following. |
| ولكن مع هذه العيون، تلك العيون! | But with such eyes, such eyes! |
| هو العيون. العيون هي النافذة إلى الروح. | The eyes are the window to the soul. |
| العيون | Eyes? |
| لكن الابتسامة الحقيقية هي في العيون، التجاعيد حول العيون. | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| معهد العيون. | Ophthalmological Institute. |
| سمكة العيون | Fish Eyes |
| تلك العيون | These eyes. |
| وتلك العيون. | And those eyes. |
| تحت العيون | Under the eyes. |
| العيون وحدها، | The eyes alone |
| العيون القاتلة | Knocked out eyes |
| العيون المجنونة | Kooky eyes |
| العيون الممزقة | Fractured eyes |
| العيون الساحرة | Crazy eyes |
| وعلاوة على ذلك، فلئن لم يتمكن المدعى عليه من استجواب طبيب العيون، فقد كانت الفرصة متاحة أمام صاحبة البلاغ لاستجواب الخبير الذي اقترحه المدعى عليه. | Moreover, whereas the defendant was not able to cross question her ophthalmologist, the author had the opportunity to cross question the expert proposed by the defendant. |
| !طبيب | A doctor?! |
| طبيب | A doctor? |
| طبيب | A doctor? |
| طبيب | A doc? |
| طبيب | Looks like you need a doctor. |
| طبيب | PHYSICIAN |
| طبيب! | Surgeon! |
| طبيب | Doctor? |
| طبيب | The doctor? |
| وثالثا، عندما انتهت المحاكمة، كان بوسع صاحبة البلاغ أن تطلب تأجيل النطق بالحكم انتظارا لمثول طبيب العيون كشاهد خبير، بموجب المادة 95 من قانون إجراءات العمل. | Thirdly, when the proceedings ended, the author could have requested that judgement be deferred pending the appearance of the ophthalmologist as an expert witness, under article 95 of the Labour Procedure Act. |
| مغروسات السيليكون لجراحة العيون )اﻷمر الذي يؤثر في خدمات طب العيون(. | Silicone implants for retina surgery (which affects ophthalmology services) |
| أحمر العيون التصحيح | Lens Auto Correction |
| أحمر العيون التصحيح | Red Eyes Correction |
| القط ة s العيون | Cat's Eyes |
| العيون المتطفلة تضايقنى | Prying eyes annoy me. |
| دع تلك العيون | Let those eyes |
| الهالات تحت العيون. | The circles under the eyes. |
| العيون الواسعة الحزينة | Big sad eyes... |
| أبي طبيب. | My father is a doctor. |
| أنا طبيب. | I'm a doctor. |
| إنه طبيب. | He is a doctor. |
| سامي طبيب. | Sami is a doctor. |
عمليات البحث ذات الصلة : أخصائي العيون العيون - حل العيون - عدسات العيون - العيون الغارقة - جراحة العيون - طب العيون
