ترجمة "طبيب الأسنان العام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا جبان لدرجة أنني نادرا ما أزور طبيب الأسنان.
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
2 1 صاحب البلاغ هو طبيب مختص في تقويم الأسنان يقيم في هولندا.
2.1 The author is an orthodontist living in the Netherlands.
في أحد الأيام ، وأنت تعيش حياتك المعتادة .. تخطط للذهاب إلى حفلة .. تأخذ أطفالك إلى المدرسة .. وتقوم بحجز موعد مع طبيب الأسنان.
One day you're living your ordinary life, you're planning to go to a party, you're taking your children to school, you're making a dentist appointment.
على الرغم من اعترافهم بمخاطر الرحلة إلى أوروبا، اختار وحيد قدري طبيب الأسنان ورنا قدري طبيبة التوليد، مغادرة أفغانستان مع أطفالهم.
Fully acknowledging the dangers of the journey to Europe, Wahid Qaderi, a dentist, and Rana Qaderi, an obstetrician, chose to leave Afghanistan with their children anyway.
بزوغ الأسنان Tooth eruption بزوغ الأسنان يحدث عندما تدخل الأسنان الفم وتصبح مرئية.
Tooth eruption Tooth eruption occurs when the teeth enter the mouth and become visible.
نمو الأسنان أو تكوين الأسنان هي عملية معقدة وبها تتشكل الأسنان من خلايا جنينية وتنمو، وتبزغ في الفم.
Tooth development or odontogenesis is the complex process by which teeth form from embryonic cells, grow, and erupt into the mouth.
أين معجون الأسنان
Where is the toothpaste?
فعليا، البشر لديهم 20 من الأسنان اللبنية (بيبى) و 32 من الأسنان الدائمة.
Typically, humans have 20 primary (baby) teeth and 32 permanent teeth.
والتسنين الدائم يبدأ عندما يتم فقدان آخر الأسنان الأولية، وعادة في 11 12 سنة، ويستمر لبقية حياة الشخص أو حتى كل الأسنان تفقد (عديم الأسنان).
The permanent dentition begins when the last primary tooth is lost, usually at 11 to 12 years, and lasts for the rest of a person's life or until all of the teeth are lost (edentulism).
أين فرشاة تنظيف الأسنان
Where's the toothbrush?
الأسنان الدائمة في الفك العلوى تبزغ في ترتيب مختلف عن الأسنان الدائمة في الفك السفلي.
Permanent teeth in the maxilla erupt in a different order from permanent teeth on the mandible.
أبي طبيب.
My father is a doctor.
أنا طبيب.
I'm a doctor.
إنه طبيب.
He is a doctor.
سامي طبيب.
Sami is a doctor.
بزوغ الأسنان له ثلاث مراحل.
Tooth eruption has three stages.
وكنت محظوظا لأجد طبيب الأسنان الذي قام بتطبيق ذلك الكم من التقنية والتي أنتم على وشك مشاهدتها. وللقيام بذلك ، إذا قام بإعادة وضع فكي ، فسيتم حل مشكلة الصداع ، ولكن المشكلة أن أسناني لن تكون في أماكنها الصحيحة.
I was fortunate to find a dentist who applied this entire universe of technology you're about to see to establish that if he repositioned my jaw, the headaches pretty much resolved, but that then my teeth weren't in the right place.
أحد أعمامي طبيب.
An uncle of mine is a doctor.
تظاهر بأنه طبيب.
He pretended to be a doctor.
ظنت أني طبيب.
She thought that I was a doctor.
اعتقدت أنني طبيب.
She thought that I was a doctor.
هل أبوها طبيب
Is her father a doctor?
هل أبوك طبيب
Is your father a doctor?
وكان طبيب الملك .
He was the royal physician.
خيط الص يد غير مناسب لتنظيف الأسنان
Fishing wire makes bad dental floss
وأغلب عمليات تبييض الأسنان بالضوء قد تتم في فترة تستغرق 30 دقيقة إلى ساعة في زيارة واحدة لطبيب الأسنان.
Most power teeth whitening treatments can be done in approximately 30 minutes to one hour, in a single visit to a dental physician.
أحداث معينة تؤدي إلى تشكيل الأربطة حول الأسنان تختلف بين الأسنان اللبنية (بيبى) والأسنان الدائمة وبين الأنواع المختلفة من الحيوانات.
Specific events leading to the formation of the periodontal ligament vary between deciduous (baby) and permanent teeth and among various species of animals.
ويمكن أيضا اللجوء إلى مجلس الشؤون الطبية وشؤون طب الأسنان الباكستاني، وهو السلطة القائمة بتسجيل الأطباء وأطباء الأسنان في باكستان.
The Pakistan Medical and Dental Council, the registration authority for doctors and dentists in Pakistan, can also be approached.
أبراهام فيرجيز لمسة طبيب
Abraham Verghese A doctor's touch
اد عى سامي أن ه طبيب.
Sami pretended to be a doctor.
ويمكن أيضا اللجوء إلى مجلس الشؤون الطبية وشؤون طب الأسنان الباكستاني، وله سلطة إلغاء تراخيص الأطباء وأطباء الأسنان المدانين لهذا السلوك.
The Pakistan Medical and Dental Council can also be approached and has the power to revoke licenses of doctors or dentists guilty of such behaviour.
درست طب الأسنان في مدينة حلب حتى المرحلة التي اكتشفت أنني معنية كثير ا بالشأن العام وتوجهت لدراسة العلوم السياسية العلاقات الدولية والدبلوماسية.
I studied dentistry in the city of Aleppo until I reached a point where I realised that I was more concerned with social issues. I left medicine and I studied political science international relations and diplomacy, to be more precise.
كما يوحي الاسم ، هي التي تعلق غالبية الأسنان إلى مضرس ، ولكن هناك أيضا عادة الأسنان على العظام المنقاري ، وأحيانا على prearticular كذلك.
As the name implies, the majority of the teeth are attached to the dentary, but there are commonly also teeth on the coronoid bones, and sometimes on the prearticular as well.
وهذا هو السبب في أنه يمكن ضخ وعصر معجون الأسنان من أنبوبة ولكنه يبقى محتفظا بشكله على فرشاه الأسنان بعد وضعه عليها.
It is for this reason that toothpaste can be squeezed from a toothpaste tube, but stays on the toothbrush after it is applied.
عمليا الأسنان الأولية تبزغ في الترتيب التالي (1) الثنايا الأسنان الأمامية، (2) الرباعيات، (3) الضرس الأول، (4)الناب، و(5) الضرس الثاني.
The primary teeth typically erupt in the following order (1) central incisor, (2) lateral incisor, (3) first molar, (4) canine, and (5) second molar.
هناك سبب آخر يجعلنا لا نهتم كثيرا بمنع الكوارث، وأظنه سببا مألوفا لكل من يؤجل الذهاب إلى طبيب الأسنان لأن احتمالات التعرض لآلام شديدة في الأسابيع أو الأشهر المقبلة لا تشكل حافزا قويا بقدر العزوف عن مواجهة قدر طفيف من الارتياح الأكثر مباشرة.
Another reason why we do not give to prevent disasters should be familiar to anyone who has ever delayed going to the dentist because the prospect of serious pain in the coming weeks or months just wasn t as motivating as the reluctance to face some more immediate slight discomfort.
وكان مدير المؤسسة، جون ماري فونروج، طبيب تخدير، متخصصا في طب الطوارئ والكوارث وحاصلا على دكتوراه في القانون الدولي العام.
The Foundation's Director, Jean Marie Fonrouge, was an anaesthetist, a specialist in emergency and disaster medicine and a doctor in public international law.
لقد اكتشفت أن ابنها طبيب.
I found out that her son is a doctor.
تعر ف سامي على ابنة طبيب.
Sami met the daughter of a doctor.
إمكانية الاستعانة بمحامي طبيب الأسرة
access to a family lawyer doctor
الشخص الذي يستخدم فرشاة الأسنان هذه ليس أمي.
The one who uses this toothbrush isn't my mother.
() الموقع الشبكي للمجلس الباكستاني للطب وطب الأسنان، 2003.
Pakistan Medical and Dental Council website, 2003.
) كذلك صرحت العناوين الإخبارية الأخيرة عن وفاة آخر طبيب أطفال في حلب، وآخر طبيب قلب في حماة.
Recent headlines announced the death of the last pediatrician in Aleppo, the last cardiologist in Hama.
ويتم تثبيت الأسنان بإحكام في رباط قوي من القماش والذي يمثل حرف حاشية شريط القماش الذي يربط السوستة بالثوب، وذلك بحيث تتم موازنة الأسنان على أحد الجانبين بمقدار نصف ارتفاع السن من تلك الأسنان الموجودة على شريط الجانب الآخر.
The teeth are crimped tightly to a strong fabric cord that is the selvage edge of the cloth tape that attaches the zipper to the garment, with the teeth on one side offset by half a tooth's height from those on the other side's tape.
وهي تعد قاتلة بالنسبة للحيتان ذات الأسنان الصغيرة ( الحيتان ذات الأسنان ) وحيتان العنبر وكذلك الثدييات البحرية الأخرى والأسماك مثل أسماك القرش والطيور البحرية والترسة.
They are fatal for small toothed whales ( Odontocetes ) and sperm whales, as well as other marine mammals and fish such as sharks, sea birds and sea turtles.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طبيب الأسنان - طبيب الأسنان - الحفر طبيب الأسنان - عند طبيب الأسنان - كرسي طبيب الأسنان - معدات طبيب الأسنان - عيادة طبيب الأسنان - طبيب الأسنان حفر - مشيرا طبيب الأسنان - موعد لدى طبيب الأسنان - طبيب في جراحة الأسنان - اذهب لمراجعة طبيب الأسنان - موعد مع طبيب الأسنان - طبيب