ترجمة "طبق العشاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طبق | Apply |
| طبق من الجراد. | When asked about this, our source answers |
| ستتأخ ر على العشاء. | She will be late for dinner. |
| أعدت العشاء بنفسها. | She cooked the dinner herself. |
| إنها تتناول العشاء. | She is having dinner. |
| هل العشاء جاهز | Is dinner ready? |
| هل تناولت العشاء | Have you eaten supper yet? |
| انس أمر العشاء. | You could forget about dinner. |
| لندع هم إلى العشاء. | Let's invite them for dinner. |
| أكل سامي العشاء. | Sami had dinner. |
| تناول سامي العشاء. | Sami had dinner. |
| طبق على كل الموقع | Apply to Entire Site |
| أحيانا تعد أختي العشاء. | My sister sometimes makes our dinner. |
| تناولنا العشاء في مطعم. | We had dinner at a restaurant. |
| دعاني أصحابي على العشاء. | My friends invited me to dinner. |
| طعام العشاء سأشتريه أنا. | I'll pay for lunch. |
| بإمكانك البقاء لتناول العشاء. | You can stay for dinner. |
| طبخت ليلى العشاء لفاضل. | Layla cooked Fadil dinner. |
| حساء البصل طبق فرنسي مشهور. | Onion soup is a famous French dish. |
| أعزف على البيانو بعد العشاء. | I play the piano after supper. |
| قام أصدقائي بدعوتي إلى العشاء. | My friends invited me to dinner. |
| توم دعا ميري إلى العشاء. | Tom invited Mary to supper. |
| أود ان ادعوك إلى العشاء. | I would like to invite you to dinner. |
| أود ان ادعوك إلى العشاء. | I'd like to invite you to dinner. |
| جميعنا تناول العشاء في مطعم. | We all had dinner at a restaurant. |
| هل العشاء جاهز يا أم ي | Is dinner ready, Mom? |
| لما لم تأت لتناول العشاء | Why didn't you come for dinner? |
| لما لم تأت إلى العشاء | Why didn't you come for dinner? |
| وفعلا أسعى لشراء أو تحضير العشاء قبل العاشرة مساء حتى نستمتع بمشاهدة نور ريثما نتناول وجبة العشاء. | And I really strive to finish my shopping and prepare dinner before 10pm so that we can enjoy watching Noor while having our dinner. I started questioning our fascination with this soap opera. |
| احد فلسفاتنا في هذا الكتاب هو انه لا يوجد طبق يمكن اعتبارها بشكل جوهري افضل من طبق اخر | One of our philosophies in the book is that no dish is really intrinsically any better than any other dish. |
| المحترم .جايمس فوربس التعاطف عند طاولة العشاء | Rev. James Forbes Compassion at the dinner table |
| ذهبوا لتناول العشاء في مطعم راق. | They went out for dinner at an upscale restaurant. |
| هل ستكون في المنزل لتناول العشاء | Will you be home for dinner? |
| كان فاضل قد أعد العشاء للت و. | Fadil had just prepared dinner. |
| في أمريكا داد الموسم 2، الحلقة 10 بوش يأتي لتناول العشاء ، جورج دبليو بوش يصل إلى العشاء في المنزل ستان. | In American Dad Season 2, Episode 10 Bush Comes To Dinner , George W. Bush arrives to dinner at Stan's home. |
| طبق تم إعداده من ورق التين والاكدونيا. | You boil the turtle meat, and then add a side of medler and figs, or prepare it as a soup. |
| طبق من الأرز في أحد مطاعم سنغافورا. | A bowl of white rice in a restaurant in Singapore. |
| كان توم يأكل العشاء عندما وصلت ماري. | Tom was eating dinner when Mary arrived. |
| إضحك قبل الإفطار, سوف تبكي قبل العشاء. | Laugh before breakfast, you'll cry before supper. |
| و في المناسبات والولائم الكبرى، ومع ذلك، المضيف والمضيفة يتناولون العشاء عموما في القاعة الكبيرة مع المتعشيين او متناولي العشاء الأخرين. | At major occasions and banquets, however, the host and hostess generally dined in the great hall with the other diners. |
| ومن غير المتوقع أن يأكل الضيوف من كل طبق، بالطبع، حيث تبع الأطباق الأولى طبق ثان وطبق ثالث من الحيوانات المصيدة والفاكهة. | Guests were not expected to eat of each dish, of course, for the entrées were followed by a Second Course and a Third Course, of game and fruit. |
| في البلدان المنخفضة، ثمة طبق مماثل اسمه Filosoof . | In the Low Countries, a similar dish is called Filosoof . |
| تغلق العديد من المطاعم لتناول العشاء يوم الأحد. | Some restaurants close for dinner on Sundays. |
| وكان الأمر جديا، ولهذا قررنا دعوة والدينا إلى العشاء. | And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents. |
| ليوناردو، العشاء جاهز، ضع جانبا تلك الكتب وتناول حبوبك. | Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills. |
عمليات البحث ذات الصلة : العشاء جاهز - خدمة العشاء - حفل العشاء - تناول العشاء - اطبخ العشاء - مكان العشاء - موعد العشاء - لفة العشاء - العشاء الختامي - صلاة العشاء - غرفة العشاء
