ترجمة "طالب في كلية الحقوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طالب في كلية الحقوق - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بكالوريوس في الحقوق، 1952 جامعة إيتفوس لونارد، بودابست، كلية الحقوق.
Bachelor of Law (doctor Juris) 1952 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of Law.
1975 إجازة في الحقوق (4 سنوات)، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو
1975 Licence in Law (equivalent to Bachelor of Law), School of Law at the University of Antananarivo
ليسانس الحقوق، كلية الحقوق جامعة القاهرة، مايو 1972.
Bachelor of Law, Faculty of Law, Cairo University, 1972.
كلية الحقوق، جامعة مينستر، ألمانيا
1975 1977 Visiting professor of criminal law and procedure, University of Fribourg, Switzerland.
كلية الحقوق، جامعة مينستر، ألمانيا
1998 Noll, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 5th ed.
كلية الحقوق، جامعة بون، ألمانيا
Jurisprudência do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem.
كنت طالب في كلية الهندسة أثناء تلك المباراة المثيرة في مدرج أرانيتا.
I was at the college of engineering during the Thrilla in Manila fight at Araneta Coliseum.
كما ترأست المسابقات في كلية الحقوق في هيو وودينغ.
I also presided over moots at the High Wooding Law School.
ريتشاردسون كلية الحقوق وألف جون بيرنز كلية الطبالقانون فقط، وكليات الطب في هاواي، على التوالي.
The William S. Richardson School of Law and the John A. Burns School of Medicine are the only law and medical schools in Hawai'i, respectively.
تخرجت من كلية الحقوق في جامعة بريشتينا للقانون في عام 2000.
She graduated from the University of Prishtina Faculty of Law in 2000.
كما ترأست المسابقات التي جرت في كلية الحقوق في هيو وودينغ.
I also presided over moots at the Hugh Wooding Law School.
الآن تقدم عدة درجات الماجستير في الهندسة المدنية من كلية الحقوق.
Several master degrees in Civil Engineering are now offered by the faculty.
السيد محمد الكش، كلية الحقوق، جامعة عين شمس، القاهرة
Mohammed Elkesh, Faculté de droit, Université d'Ain Shams, Cairo
1975 دبلوم معهد الدراسات القضائية، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو
1975 Degree from the Institut d'Études judiciaires (University of Antananarivo)
ماجستير في القانون، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1961
Master of Laws, Harvard Law School (International Legal Studies) 1961
عمل نور وهو طالب في كلية الاقتصاد في جامعة دمشق، كبائع ورود لتغطية نفقات دراسته في 2011.
Nour, a student of economics at the University of Damascus, used to sell flowers to cover his expenses in 2011.
دبلوم الدراسات العليا في العلوم الإدارية، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1976.
Higher Studies Diploma in Administrative Sciences, Faculty of Law, Cairo University, 1976.
دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1975.
Higher Studies Diploma in Public Law, Faculty of Law, Cairo University, 1975.
وتنسب كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا فضل إنشائها إلى محاضرات ويلسون.
The University of Pennsylvania Law School in Philadelphia officially traces its foundation to Wilson's lectures.
فرع رابطة القانون الدولي في اليابان، جامعة طوكيو، كلية الحقوق، طوكيو، اليابان
Japan Branch of the International Law Association, University of Tokyo, Faculty of Law, Tokyo
دكتور في العلوم القضائية، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1968.
Doctor of Juridical Science, Harvard Law School (International Legal Studies) 1968.
ودرست نظام ضريبة الدخل الاتحادي في كلية الحقوق في جامعة ميامي بوصفها أستاذة زائرة.
Has taught federal income taxation at University of Miami School of Law as Visiting Professor.
كما أن هناك حوالي 1000 طالب يدرس الطب من الولايات المتحدة وكندا في كلية الطب بجامعة روس في بورتسموث.
There are also about 1,000 medical students from the United States and Canada who study at the Ross University School of Medicine in Portsmouth.
عمل أستاذا للقانون في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد كما أسس مركز ستانفورد للإنترنت والمجتمع.
Previously, he was a professor of law at Stanford Law School and founder of the Center for Internet and Society.
في القرن الثامن عشر كان في الجامعة ثلاث كليات كلية الفلسفة وكلية الطب وكلية الحقوق.
In the 18th century, the university had three departments philosophy, medicine, and law.
نال دبلوم معهد الشريعة الماجستير عام 1959 من كلية الحقوق بجامعة القاهرة.
In 1959, he received a masters degree in law from Cairo University's College of Law.
2 أستاذ علم الاجتماع، كلية الحقوق، جامعة بوينس آيرس الوطنية، 1970 1978.
Professor of Sociology, Law School, National University of Buenos Aires 1970 1978
5 أستاذ علم الجريمة، كلية الحقوق، جامعة موسيو سوسيال أرخنتينو 1969 1970.
Professor of Criminology Law School Museo Social Argentino 1968 1970
على سبيل المثال، ي قال إن ابن ليونج طالب في كلية وينشستر، وهي واحدة أكثر مدارس المملكة المتحدة الداخلية تميزا.
Leung s son, for example, is reportedly a student at Winchester College, one of the UK s most exclusive boarding schools.
واقتبس في مقالته شهادة طالب كلية الهندسة فابيان سي، وهو مواطن من ساحل العاج ويعيش في تونس منذ عام 2007
In his post, Bi quotes a testimony of Fabien Siei, an Ivorian engineering student living in Tunisia since 2007
تقع الجامعة في مونروفيا وافتتحت في عام 1862 وفيها اليوم ست كليات منها كلية الطب وكلية الحقوق الوحيدة في البلاد وهي كلية لويس آرثر غرايمز للقانون.
Located in Monrovia, the university opened in 1862 and today has six colleges, including a medical school and the nation's only law school, Louis Arthur Grimes School of Law.
وفي عام 2001، كان في كلية الحقوق 14 خريجا (درجات الماجستير) من بينهم ثمانية نساء.
In 2001 the Faculty of Law produced 14 graduates (masters), eight of whom were women.
وقد حصل السيد برناردو سيبولفيدا على درجة في الحقوق من كلية الحقوق في جامعة يونيفرسيداد دي مكسيكو (1964) حيث تخرج بامتياز (Magna Cum Laude).
Bernardo Sepulveda holds a Law Degree from the Faculty of Law at the Universidad Nacional de México (1964) where he graduated Magna Cum Laude.
بكالوريوس في القانون (Juris Doctor)، كلية الحقوق، جامعة نيويورك (منحة تعليمية من مؤسسة روت تيلدن)، 1960
Juris Doctor, New York University School of Law (Root Tilden Scholar) 1960
هناك عدد كبير من الأساتذة في مختلف كليات الحقوق في جميع بلدان يوغوسلافيا السابقة ، الذي كان قد حصل على لقب أكاديمي في جامعة بلغراد كلية الحقوق.
There is a large number of professors at the various faculties of law in all the countries of the former Yugoslavia, who had obtained their academic titles at the University of Belgrade Faculty of Law.
3 أستاذ علم الاجتماع، كلية الحقوق، جامعة بوينس آيرس، قسم الدراسات العليا، 1974 1975.
Professor of Sociology, University of Buenos Aires Law School Graduate Dept. 1974 1975
تخرج من جامعة برنستون بدرجة جيد عام 1955، ومن ثم من كلية الحقوق في هارفرد بعام 1958.
He then went on to Harvard Law School, where he obtained a Bachelor of Laws in 1958.
كان عضوا سابقا لهيئة التدريس في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة طهران ومساعد قسم البحوث والدراسات فيها.
He is Professor Emeritus and Vice Dean of the Faculty of Law and Political Science at the University of Tehran.
وفى فبراير عام 1997 ، أعلن ستار أنه سيترك التحقيق ليعود لمهنته الأصلية في كلية الحقوق بجامعة ببيردين .
In February 1997, Starr announced he would leave the investigation to pursue a position at the Pepperdine University School of Law.
وهو الآن طالب في كلية الطب في جامعة ييل، وهو يفكر في مهنة الجراحة واحد من أوائل الصم الذين يفكرون في دخول ميدان الجراحة.
He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery.
مدونة مجلة ديانا هي مثال على تنوع المدونات التونسية, فصاحبها طالب الحقوق, يكتب بالعربية والإنكليزية والفرنسية.
One of the good examples of the Tunisian blogosphere's diversity is Diana Magazine, which is the blog of a law student, who writes in Arabic, English and French.
أ لغي مشروع التبادل الأكاديمي بين كلية الحقوق والمنتدى القانون الكوبي الأمريكي، حول النظم القانونية في كوبا والولايات المتحدة.
They related to various identity and migration issues, and involved institutions including the City University of New York (CUNY), the Universities of South Florida and Gainesville.
بعد العامين تخرج من كلية الحقوق والإدارة في جامعة بوزنان بإسم آدم ميسكيفيتش وتحصل على درجة الماجستير في الإدارة.
Two years later he graduated from the Faculty of Law and Administration of the Adam Mickiewicz University in Poznań, and got his Master's degree in management.
في تدوينة له على موقع فيسبوك، يتحدث طالب بكلية الحقوق عن قصة بلوش والدور المحوري الذي يلعبه نادي ومضمار السند
In a public post on Facebook, a law student speaks about Baloch's story and the critical role played by the Sindh Track and Field Club
ووفقا لتقرير حديث صادر عن باحثين من كلية الحقوق في جامعة نيويورك وكلية الحقوق في جامعة ستانفورد، فإن الناس الذين يعيشون في المناطق المستهدفة بغارات الطائرات بدون طيار يتعرضون لإرهاب منظم.
Indeed, according to a recent report by researchers at New York University School of Law and Stanford Law School, the people in the areas targeted by the drone campaign are being systematically terrorized.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في كلية الحقوق - كلية الحقوق - طالب كلية - خريج كلية الحقوق - كلية الحقوق بجامعة هارفارد - في كلية - في كلية - طالب طالب - كلية - في كلية الطب