ترجمة "طاقة شمسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طاقة - ترجمة : طاقة شمسية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يوجد في غلزنكيرشن اليوم أكبر محطة طاقة شمسية في ألمانيا.
Today Germany's largest solar power plant is located in the city.
حتى أننا قمنا بتركيب وحدات طاقة شمسية لتوفير الكهرباء كعنصر أساسي.
We even installed solar panels to provide electricity on a regular basis.
يخبر موقع نيساداس عن إطلاق وتشغيل سريلانكا مؤخرا لأول محطة طاقة شمسية لتوليد الكهرباء بقدرة 500 كيلو وات.
Nisadas reports that Sri Lanka has recently commissioned its first solar power plant which can generate 500kw of electricity.
الحقيقة أن إمكانيات الحصول على طاقة شمسية رخيصة وتطبيق تقنيات تستخدم الفحم ولكن بدون أية انبعاثات، تشكل احتمالات أكثر من ممتازة.
Indeed, there is excellent potential for low cost solar power, zero emitting coal based technologies, and safe and reliable nuclear power.
في ألبرتا بكندا، هناك مشروع المجتمع الشمسي بأرض المضخة (تم تشغيله منذ عام 2007)، حيث تحصل 97 من المنازل على الطاقة الحرارية على مدار العام من خلال نظام طاقة حرارية مميز مزود بطاقة حرارية شمسية من خلال ألواح شمسية حرارية على أسطح الجراجات.
In Alberta, Canada, the homes of the Drake Landing Solar Community (in operation since 2007), get 97 of their year round heat from a district heat system that is supplied by solar heat from solar thermal panels on garage roofs.
نحتاج لإستثمار مبدئي مقدما لتدريب الأطباء، الممرضات، الإدارات الطبية وموظفي الصحة في المجتمع عبر البلاد، لإقامة تقنية معلومات، طاقة شمسية، المياة والصرف الصحي، البنية التحتية للمواصلات.
We need initial upfront investment to train doctors, nurses, health administration and community health workers throughout the country, to set up the information technology, the solar energy, the water and sanitation, the transportation infrastructure.
لديها نظارة شمسية.
She has sunglasses.
عندها نظارة شمسية.
She has sunglasses.
أحب هذه الشركة. لقد خلقوا تشكيلة للمستهلكين حيث يضعون لوحات طاقة شمسية على المنازل وينشأون منفعة مبنية على المستهلك حيث أن الطاقة الكهربائية المنتجة ت ضخ رجوعا الى السوق
I love this company. They've created a consumer collective where they put solar panels on households and create a consumer based utility, where the electricity that they generate is basically pumped back out into the marketplace.
بالمثل، مع الطاقة الشمسية، خصوصا هنا في كالفورنيا، نحن نكتشف أن مخططات ال80 مزرعة طاقة شمسية التي تمضي قدما ستتجاوز جارفت ا مساحة ال 1000 ميل مربع لصحراء جنوب كالفورنيا.
Likewise, with solar, especially here in California, we're discovering that the 80 solar farm schemes that are going forward want to basically bulldoze 1,000 square miles of southern California desert.
هناك أفران شمسية قابلة للطوي.
There are colapsible solar cockers.
في ولاية راجستان في الهند، يوجد مدرسة استثنائية تقوم بتعليم النساء والرجال الريفيين كثير منهم أميون ليصبحوا مهندسين طاقة شمسية وحرفيين وأطباء أسنان وأطباء في قراهم. هذه المدرسة تدعى كلية بيرفوت ويقوم مؤسسها بنكر روي بتوضيح كيفية عملها.
In Rajasthan, India, an extraordinary school teaches rural women and men many of them illiterate to become solar engineers, artisans, dentists and doctors in their own villages. It's called the Barefoot College, and its founder, Bunker Roy, explains how it works.
لكن ماذا لو أمكننا إقناعها أن تبني لنا خلية شمسية
But what if we could convince them to build a solar cell for us?
هذا،، آسف هذه بذرة شمسية ، إنها فكرة لفن معماري جديد
This sorry that's a solar seed. It's a concept for new architecture.
طاقة
Energy
طاقة ضوئية
Optical Energy
طاقة شمسي ة
Solar Energy
طاقة الرياح
Wind energy
فحاولت أن أجد طرق أخرى يمكننا تجربتها لإنتاج كهرباء شمسية بتكلفة مناسبة
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.
تقوم مزارع الرياح التي شيدناها بتحويل طاقة الرياح الحركية إلى طاقة كهربائية.
The wind farms that we built convert the wind s kinetic energy into electricity.
ولا يوجد فيها محرك, فقط خلية شمسية في الخلف والبطاريات موجودة في الإطارات
There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels.
طاقة خضراء وسياسة نظيفة
Green Energy and Clean Politics
(ب) مصادر طاقة محدودة
(b) Limited energy resources
ويتوقع نموذج الانفجارات التحولية أن ينتج النجم المتفجر حوالي كتلة شمسية من النيكل 56 (56Ni).
The degenerate explosion model predicts the production of about a solar mass of nickel 56 (56Ni) by the exploding star.
يستمر لمدة 6 شهور بدون طاقة, دون طاقة نهائيا ! لأنه يفقد فقط أقل من نصف وات.
This lasts six months with no power absolutely zero power, because it loses less than a half a watt.
وهذا يعني أن الصورة التي تحملها هذه الشاشات لا تتطلب طاقة للبقاء ولكن تتطلب طاقة للتغير.
This means that the image they hold requires no energy to maintain, but instead requires energy to change.
لم تتبق لي أي طاقة.
I don't have any energy left.
وتحول الخلية الشمسية طاقة أشعة الشمس إلى طاقة كهربائية وبها يمكن تشغيل حاسوب، أو الإضاءة أو تشغيل راديو.
A solar cell converts the radiant energy of sunlight into electrical energy that can then be used to light a bulb or power a computer.
أشارت دراسة لكتلة الأقواس إلى أن 150 كتلة شمسية هو الحد الأعلى للنجوم في العصر الحالي للكون.
A study of the Arches cluster suggests that is the upper limit for stars in the current era of the universe.
تكنولوجيا النانو هذا مولد طاقة صغير
Nanotechnology this is a small generator.
أمل متجدد من أجل طاقة متجددة
Renewed Hope for Renewable Energy
القاعدة العامة لنظام طاقة نمطي هي أن تتراواح طاقة الحمل الأساسي بين 35 و40 من أقصى حمل خلال العام.
For a typical power system, the rule of thumb is that the base load power is usually 35 40 of the maximum load during the year.
في أي عملاق احمر بكتلة تبلغ حوالي 2,25 كتلة شمسية يتواصل اندماج الهيدروجين داخل قشرة تحيط بباطن النجم.
In a red giant of up to 2.25 , hydrogen fusion proceeds in a shell surrounding the core.
ومن المفترض أن يتبخر ثقب أسود له كتلة تعادل 100 مليار كتلة شمسية خلال 2 1099 من السنين.
A supermassive black hole with a mass of 1011 (100 billion) will evaporate in around 2 1099 years.
ت شك ل هذه الحركات طاقة حركية في المادة.
These motions comprise the internal energy of a substance.
عندها تكون طاقة الفراغ تساوي بالضبط E0 .
Then the energy of the vacuum is exactly E0 .
هناك ألواح شمسية في الخلية وهناك بعض الأزرار لتشغيل الجين أو تعطيله, دعامات الخلية وهي المحركات التي تحرك عضلاتك.
There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles.
ف.ن. وأنا جمعت كل ذلك هذا الشغف للطاقة البديلة. وتسابقت عبر أستراليا في سيارة شمسية وفي أمريكا واليابان أيضا
FN And I brought this all together, this passion with alternative energy and raced a solar car across Australia also the U.S. and Japan.
ويقد الكتلة الكلية لتجمع النجوم في نحو 450.000 كتلة شمسية ومن المتوقع أن يصبح في المستقبل تجمع نجمي كروي.
The estimated mass of the cluster is 450,000 solar masses, suggesting it may become a globular cluster in the future.
فالفحم مصدر طاقة أرخص وأسهل استخداما بالمقارنة بالبدائل.
Coal is a cheaper and more easily used energy source than the alternatives.
شبكة طاقة بالنيجر عن طريق مشروع رسم الخرائط
Power grid in Niger via the Mapping for Niger Project
يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة.
Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy.
حاليا 95 من طاقة النقل تأتي من النفط.
Currently 95 of transport energy comes from petroleum.
طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي
My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover
طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En gedi.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سنة شمسية - عاصفة شمسية - قاعدة شمسية - طاقة - طاقة - نظارات شمسية موصوفة طبيا - طاقة التفعيل - طاقة حرة - توربينات طاقة - طاقة المناطق - طاقة المعالجة - طاقة التدفئة - طاقة الوقود